Înțelesul "Reissue" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REISSUE

englisch reissue, aus: re-  = wieder und issue = ausgabe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REISSUE ÎN GERMANĂ

Reissue  [riːˈ|ɪʃuː] 

CE ÎNSEAMNĂ REISSUE ÎN GERMANĂ?

republicare

Wiederveröffentlichung

O re-publicare este o reeditare a unei fonograme. Motivele re-publicării pot include o versiune extinsă a versiunii inițiale, De exemplu, cu cântece suplimentare - sau o schimbare a etichetei de discuri, care re-difuzează albumele mai vechi ale artistului. O re-lansare cu cântece noi este adesea publicată relativ prompt la ediția inițială pentru a stimula din nou consumul și pentru a promova o posibilă plasare a graficelor. În plus, înregistrările de calitate slabă sunt adesea remascate și amestecate. Etichetele de înregistrare, cum ar fi Rhino Records sau Recordings Legacy, s-au specializat în publicarea re-lansărilor.

Eine Wiederveröffentlichung ist eine erneute Publikation eines Tonträgers. Gründe für eine Wiederveröffentlichung können eine erweiterte Fassung des Originals – z. B. mit zusätzlichen Liedern – oder ein Wechsel des Plattenlabels sein, welches die älteren Alben des Interpreten neu veröffentlicht. Eine Wiederveröffentlichung mit neuen Liedern wird oft relativ zeitnah zur Originalausgabe publiziert, um den Konsum erneut zu stimulieren und um eine eventuelle Chartsplatzierung zu begünstigen. Ferner werden oftmals Aufnahmen minderer Qualität neu gemastert und abgemischt. Plattenlabel wie Rhino Records oder Legacy Recordings haben sich auf die Herausgabe von Wiederveröffentlichungen spezialisiert.

Definiția Reissue în dicționarul Germană

Recuperarea probelor de melodii vechi care au ieșit ca o reemitere.

Wiederherausgabe Beispielalte Songs, die als Reissue wieder herausgekommen sind.

TRADUCEREA REISSUE

Găsește traducerea Reissue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reissue din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reissue» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 补发
• Traducător din Germană - Spaniolă: reedición
• Traducător din Germană - Engleză: Reissue
• Traducător din Germană - Hindi: फिर से प्रकाशित करना
• Traducător din Germană - Arabă: طبع للمرة الثانية
• Traducător din Germană - Rusă: переиздание
• Traducător din Germană - Portugheză: reedição
• Traducător din Germană - Bengali: পুন: প্রকাশ
• Traducător din Germană - Franceză: rééditer
• Traducător din Germană - Malaeză: pengeluaran semula
• Germană: Reissue
• Traducător din Germană - Japoneză: 再交付
• Traducător din Germană - Coreeană: 재발행
• Traducător din Germană - Javaneză: Reissue
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự tái bản
• Traducător din Germană - Tamilă: மறுவெளியீடு
• Traducător din Germană - Marathi: पुनर्मुद्रण
• Traducător din Germană - Turcă: yeni baskı
• Traducător din Germană - Italiană: Reissue
• Traducător din Germană - Poloneză: wznawiać wydanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: перевидання
• Traducător din Germană - Română: reeditare
• Traducător din Germană - Greacă: νέα έκδοση
• Traducător din Germană - Afrikaans: heruitreiking
• Traducător din Germană - Suedeză: Reissue
• Traducător din Germană - Norvegiană: reissue

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISSUE»

Descoperă întrebuințarea Reissue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reissue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Gedeckte Schuldverschreibungen in Deutschland und ...

16 (2), 4th Edition Reissue, 2003; zitiert: Halsbury's Laws of England,vol. 16 (2), 4th Edition Reissue, 2003,para.; Halsbury's Laws of England; vol. 29 (3), 4th Edition Reissue, 2003; zitiert: Halsbury's Laws of England,vol. 29 (3), 4th Edition  ...

Tobias Koppmann, 2009

Die Vorschläge zur Reform des englischen ...

3 (2)] Halsbury's Laws of England, 4th edition 2002 reissue, chief editor: Lord Mackay of Clashfern, Vol. 4(1), Bills of Sale contributor: Michael Rollason, London 2002. [zit.: H.L.E. Vol. 4(1)] Halsbury's Laws of England, 4th edition 2003 reissue, ...

Anselm Lenhard, 2010

Der Bestandsschutz besitzloser Mobiliarsicherheiten im ...

M. 1971 Halsbury's Laws of England, 4th edition reissue, chief editor Lord Hailsham of St. Marleybone, vol. 3 (2), editor: Gordon Hobbs, Bankruptcy and Insolvency contributor: Edward Bailey, London 1 989. Vol. 3, editor: Peter Moore,  ...

Ulrike Seif, 1997

Vertragswidrigkeit der Sachleistung: eine Untersuchung zum ...

Entwurf eines Schuldrechtsmodernisierungsgesetzes) Halsbury's Laws: Lord Hailsham ofSt Marylebone (Hrsg.): Halsbury's Laws of England, 4th edition reissue, Volume 20, Gifts, Guarantee and Indemnity, Health and Safety at Work, London ...

Andrea Sandrock, 2003

Die Reform der Verbraucherkredit-Richtlinie (87/102/EWG): ...

9(1), 4th ed. reissue 1998, S. 50ff.; Ritz, Harmonisierungsprobleme bei der Umsetzung der EG-Richtlinie 87/102 über den Verbraucherkredit, 1996, S. 27. 604 Sehr ausführlich zu den genauen Regelungen bei den unterschiedlichen ...

Markus Hoffmann, 2007

Vollstreckungsbegleitender einstweiliger Rechtsschutz

Halsbury's Laws of England, 4'h Edition, Volume 9(1), Editor in Chief Lord Mackay of Clashfern, Reissue, London 1998; Volume 17(1), Editor in Chief Lord Mackay of Clashfern, Reissue, London 2002; Volume 24, Editor in Chief Lord ...

Mirko Weinert, 2007

Mobiliarsicherheiten in Europa

4 (1), Bills cf Sale contributor: Michael Rollason, London 2002 Halsbury's Laws of England, 4th edition, 2002 reissue, chief editor: Lord Mackay cf Clashfern, Vol. 32 , Mortgage contributor: Thomas Jefferies, London 2005 Halsbury's Laws of ...

Katalin Légrádi, 2012

Patentliteratur und ihre Nutzung: der Leitfaden zu den ...

... OG 84 Patents Reinstated Due to the Acceptance of a Late Maintenance Fee from 01/22/99 1220 OG 91 Reissue Applications Filed 1220 OG 92 Requests for Reexamination Filed 1220 OG 93 Notice of Expiration of Trademark Registrations ...

Claus Suhr, 2000

Die Sprache der Pop- und Rockmusik: Eine terminologische ...

release (~date; unreleased; re-~ (reissue), record release party) Veröffentlichung, f; Erscheinen, n; Erschein- ungs-; Erscheinungsdatum; Neuerscheinung; Release , n (1. the publication of a recording; its appearance on sale; 2. the issued ...

Armin Siebert, 2009

Die heimliche Überwachung internationaler Telekommunikation: ...

Halsbury's statutes of England and Wales: 4. Auflage, London 1986-, — Volume 41: Solicitors, Stamp Duties, Statutes (2000 Reissue) — Volume 45: Telecommunications and Broadcasting (1999 Reissue). Halsbury's laws of England: 4.

Monika Hochreiter, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISSUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reissue în contextul următoarelor știri.

“Incesticide” von Nirvana: Vinyl-Reissue zum 25. Jubiläum

Mit “Incesticide” bekommt das Mauerblümchen unter den Nirvana-Platten ein Reissue zum nahenden 25. Geburtstag. Am 14. Dezember 1992 erschien die ... «Rolling Stone, Dec 16»

REM: veröffentlichen eine Reissue von "Out Of Time" anlässlich des ...

Die Demos, die in den Versionen der 'Out Of Time'-Reissue zu finden sind, entstanden Anfang 1990 in John Keanes Studio und geben sehr interessante ... «Strombringer.at, Nov 16»

Foo Fighters' Dave Grohl and Taylor Hawkins, Alice in Chains, Billy ...

Rush mark the 40th anniversary of '2112' with a reissue featuring ... 2112 with a deluxe reissue featuring rare live and previously unreleased material alongside ... «RollingStone.com, Nov 16»

The Avalanches Announce Since I Left You Reissue, Share New ...

Earlier this year, the Avalanches returned with their first new album in 16 years, Wildflower. Now, they've announced the reissue of their seminal debut album, ... «Pitchfork, Oct 16»

Hear Unearthed 1997 Demo From Oasis' 'Be Here Now' (And a ...

On Oct. 10 Oasis will reissue its opulent 1997 album Be Here Now and on Friday (Sept. 23) it shared a sampling of a bonus track. It's an old demo from the Be ... «Billboard, Sep 16»

Beck Launches Vinyl Reissue Series With Odelay, Sea Change, and ...

Beck has announced that UMe will reissue his entire DGC/Geffen/Interscope catalog on vinyl. The first records slated for reissue are 1996's Odelay, 2002's Sea ... «Pitchfork, Sep 16»

George Michael: Reissue von „Listen Without Prejudice Vol 1 ...

Remastered und wie neu: Zum 25. Jubiläum von George Michaels zweitem Studioalbum erscheint „Listen Without Prejudice 25“ noch in diesem Jahr. «Rolling Stone, Sep 16»

George Michael announces Listen Without Prejudice Vol. 1 reissue ...

Sony has announced a reissue of George Michael's Listen Without Prejudice in celebration of the iconic album's 25th anniversary. The chart-topping ... «Entertainment Weekly, Sep 16»

Beastie Boys „Licensed To Ill“ Vinyl Reissue

Anlässlich des 30. Geburtstags von „Licensed To Ill“ in diesem Jahr veröffentlichen die Beastie Boys ihren ersten Longplayer am 14. Oktober erneut auf Vinyl. «Testspiel.de, Sep 16»

Beastie Boys announce 30th anniversary vinyl reissue of License to Ill

Like me, the debut album from Beastie Boys, License to Ill turns 30 this year, having first been released on November 15th, 1986. (For reference, I was ... «Consequence of Sound, Sep 16»