Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Repatriation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPATRIATION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPATRIATION ÎN GERMANĂ

Repatriation  [Repatriatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPATRIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPATRIATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Repatriation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Repatriation în dicționarul Germană

întoarcerea războiului sau prizonierii civili în casele lor. das Zurückführen von Kriegs- oder Zivilgefangenen in die Heimat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Repatriation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REPATRIATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REPATRIATION

Reparaturschein
Reparaturstützpunkt
Reparaturwerkstatt
Reparaturwerkstätte
Reparaturzeit
Reparaturzettel
reparierbar
reparieren
Reparierung
repartieren
repartiert
Repartierung
Repartition
Repassage
repassieren
Repassiererin
Repatriant
Repatriantin
repatriieren
Repatriierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPATRIATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Repatriation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Repatriation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPATRIATION

Găsește traducerea Repatriation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Repatriation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Repatriation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

归国
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

repatriación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Repatriation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देश-प्रत्यावर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العودة إلى الوطن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

репатриация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

repatriação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রত্যাবাসন করান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rapatriement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penghantaran balik
190 milioane de vorbitori

Germană

Repatriation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

送還
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

송환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

repatriation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự trở về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடுதிரும்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परत पाठवणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Geri Dönüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rimpatrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

repatriacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

репатріація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

repatriere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επαναπατρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

repatriasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

repatriering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hjemsendelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Repatriation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPATRIATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Repatriation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Repatriation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Repatriation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPATRIATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Repatriation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Repatriation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Repatriation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPATRIATION»

Descoperă întrebuințarea Repatriation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Repatriation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Repatriation: Analyse der Schwierigkeiten bei der Rückkehr ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Noch bis vor kurzem endete das Interesse der Forschung und der Unternehmen an Auslandsentsendungen mit dem Ende der Auslandstätigkeit.
Sylvia Brötje, 2005
2
Die Rückführung von Flüchtlingen in Deutschland
The fifth chapter sheds light on the European dimension and development of the issue and comments on the effectiveness and prospects of a Community-wide repatriation regulation. In recent years, efforts in this direction have been ...
Simone Grimm, 2010
3
Dictionary of business, commerce and finance English:
... investments repatriieren repatriate v funds <Econ> Gelder zurückführen repatriation <Econ> profits, funds Rückführung f repatriation of funds <Econ> Kapitalrückführung / repatriation of overseas funds <Econ> Rückführung / ausländischen ...
Ludwig Merz, 2002
4
Ethnohistorie:
pedia of Public International Law, wird das Konzept von Repatriation folgendermaßen bestimmt: „Repatriation is understood primarily as the personal right ofa prisoner ofwar or civilian to return to his country of nationality under specific ...
Hermann Mückler, Werner Zips, Manfred Kremser, 2006
5
Zivilrecht - Guter Glaube im internationalen Kunsthandel
Michael Anton. 337 338 güter Schutz, „by regulating ownership, disposition, trafficking, and most significantly, repatriation of Native American cultural property “800. ‚Native Americans' können mittels des NAGPRA einem Verlust ihres ...
Michael Anton, 2010
6
Rechtshandbuch Kulturgüterschutz und Kunstrestitutionsrecht
güter Schutz, „by regulating ownership, disposition, trafficking, and most signi- ficantly, repatriation of Native American cultural property“800. ‚Native Ameri- cans ' können mittels des NAGPRA einem Verlust ihres nationalen Kulturpatri- ...
Michael Anton, 2010
7
Die politische Ordnung des Flüchtlingslagers: Akteure, ...
Anders stellt sich die Rhetorik dar, wenn es um das endgültige Verlassen des Lagers und die Rückkehr in das Herkunftsland geht.9 Die ‚Rückführungen', die UNHCR für Flüchtlinge organisiert, heißen voluntary repatriation, und dieser ...
Katharina Inhetveen, 2010
8
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: Die Restitution der ...
Reparation, Repatriation, Return, Restitution 1. Die Reparation Die Reparation liegt einem Schadensersatzanspruch als Wiedergutmachung für ein völkerrechtliches Delikt zugrunde 282 und wird regelmäßig in Friedensverträgen als Pflicht ...
Hannes Hartung, 2005
9
Illegaler Kulturgüterverkehr
Bekannt ist, dass der Native American Graves Protection and Repatriation Act ( sog. NAGPRA)57 vom 16. November 199058 Schutz für bestimmt klassifizierte archäologische Kulturgüter bietet, „by regulating ownership, disposition, trafficking, ...
Michael Anton, 2010
10
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Command on the operation of the Neutral Nations Repatriation Commission. UN Doc. A/2642. Reports of the Neutral Nations Repatriation Commission. September 9, 1953 — February 21, 1954. UN Doc. A/2641. Bericht des Bundesrates an ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPATRIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Repatriation în contextul următoarelor știri.
1
69% of Kenyans support repatriation of Somali refugees – IPSOS
In a press briefing on Wednesday, Interior Cabinet Secretary Joseph Nkaissery announced the government's resolution to extend the planned repatriation by six ... «Citizen TV, Nov 16»
2
Donald Trump's Corporate Tax Repatriation Plan Would Benefit ...
More importantly, he's advocated for a special corporate tax repatriation holiday rate whereby corporations with money stashed overseas would be able to pay a ... «Motley Fool, Nov 16»
3
First repatriation of Myanmar refugees in Thailand begins
First repatriation of Myanmar refugees in Thailand begins. By Amy Sawitta Lefevre | BANGKOK. BANGKOK The first, voluntary repatriation of 68 Myanmar ... «Reuters, Oct 16»
4
Repatriation of $13.9 billion from Nigeria: Why we flouted the law ...
Mr. Melaye said the repatriation was carried out between 2006 and 2016 in connivance with the Minister of Trade and Investment, Okechukwu Enelamah, and ... «Premium Times, Oct 16»
5
Morocco to speed up repatriation of illegal migrants
Morocco has agreed to streamline the procedures for the repatriation of citizens living illegally in Germany, the royal court said late on Thursday. «The Local.de, Sep 16»
6
UN assists Kenya in repatriation for Somali refugees
Residents of the world's largest refugee camp are preparing to go home. Kenya is shutting down the Dadaab camp, in the country's far north-east. Home to ... «CCTV-America, Sep 16»
7
Dadaab camp closure: Repatriation of Somali refugees 'fails to meet ...
The repatriation of Somali refugees from the Dadaab refugee camp in Kenya fails to meet international standards for voluntary return, a Human Rights Watch ... «BBC News, Sep 16»
8
Joint Communiqué: Ministerial Tripartite Commission for the ...
Having considered the Report of the National TaskForce on Repatriation of Refugees from the Dadaab Refugee Complex, the Somali Proposed Scheme for ... «UNHCR, Iun 16»
9
UN stresses voluntary, humane repatriation for refugees in Kenya
“We are ready if the donors support us and I think they will step up what we call repatriation package. These are the items that we always give to refugees to go ... «Africanews, Iun 16»
10
Remains of Australians buried in overseas military cemeteries arrive ...
Those gathered for the repatriation ceremony include several hundred Vietnam War veterans, servicemen and families of those who died. Vietnam veteran ... «ABC Online, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repatriation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/repatriation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z