Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rhinozeros" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RHINOZEROS

mittelhochdeutsch rinōceros < lateinisch rhinoceros < griechisch rhinókerōs, zu: kéras = Horn.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RHINOZEROS ÎN GERMANĂ

Rhinozeros  [Rhino̲zeros] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHINOZEROS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHINOZEROS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rhinozeros» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rhinozeros

rinoceri

Nashörner

Rinocerozii sau rinoceroza formează o familie de ecvide cu încă cinci specii vii. Acestea sunt caracterizate de un corp puternic și membrele scurte cu trei degete, precum și un cap mare, care poartă o formație izbitoare constând din unul sau două coarne pentru familie. Familia este una dintre cele mai diverse și de succes mamifere din istoria mamiferelor și sa răspândit în mare parte din Eurasia, Africa și America de Nord în timpul celor 50 de milioane de ani de istorie a dezvoltării. Declinul lor a început la sfârșitul Miocenului, cu aproximativ 6 până la 5 milioane de ani în urmă, în legătură cu schimbările climatice și peisajul asociate care au dus la dispariția râșurilor nord-americane și numeroși alți rinoceri în zona de distribuție originală. Spre sfârșitul perioadei pleistocene, a existat o nouă fază de dispariție, în timpul căreia toți republicanii nordici au dispărut. Die Nashörner oder auch Rhinozerosse bilden eine Familie der Unpaarhufer mit heute noch fünf lebenden Arten. Sie sind charakterisiert durch einen kräftigen Körper und kurze Gliedmaßen mit drei Zehen sowie einen großen Kopf, der bei allen heute lebenden Vertretern eine markante Bildung bestehend aus einem oder zwei – für die Familie namengebenden – Hörnern trägt. Die Familie stellt eine der vielfältigsten und erfolgreichsten in der Geschichte der Säugetiere dar und war während ihrer vor nahezu 50 Millionen Jahren beginnenden Entwicklungsgeschichte über weite Teile Eurasiens, Afrikas und Nordamerikas verbreitet. Ihr Niedergang begann Ende des Miozäns vor rund 6 bis 5 Millionen Jahren in Verbindung mit klimatischen und damit einhergehenden Landschaftsveränderungen, die zum Aussterben der nordamerikanischen sowie zahlreicher weiterer Nashornvertreter im ursprünglichen Verbreitungsgebiet führten. Gegen Ende des Pleistozäns gab es eine erneute Aussterbephase, während der alle nordeurasischen Vertreter verschwanden.

Definiția Rhinozeros în dicționarul Germană

Rhino nebun, ticălos. Nashorn Dummkopf, Trottel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rhinozeros» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RHINOZEROS


Dipteros
Dịpteros
Geistesheros
Ge̲i̲stesheros
Heros
He̲ros
Hesperos
Hẹsperos
Homeros
Homeros
Kerberos
Kerberos
Kulturheros
Kultu̲rheros
Monopteros
Monọpteros
Peripteros
Perịpteros
oneros
onero̲s
tuberos
tubero̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RHINOZEROS

Rhinalgie
Rhinallergose
Rhingrave
Rhinitis
Rhinoblennorrhö
Rhinofonie
rhinogen
Rhinolalie
Rhinologe
Rhinologie
Rhinologin
Rhinophym
Rhinoplastik
Rhinorrhagie
Rhinosklerom
Rhinoskop
Rhinoskopie
Rhinovirus
Rhithral
Rhithron

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHINOZEROS

Albatros
Corrida de Toros
Eros
Gros
Gyros
Horos
Ikaros
Kairos
Koros
Kuros
Kyros
Migros
Paros
Tartaros
Tyros
Uroboros
en gros
extra muros
moros
rigoros

Sinonimele și antonimele Rhinozeros în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RHINOZEROS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rhinozeros» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rhinozeros

Traducerea «Rhinozeros» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHINOZEROS

Găsește traducerea Rhinozeros în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rhinozeros din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rhinozeros» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

犀牛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rinoceronte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rhinoceros
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गैंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وحيد القرن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

носорог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rinoceronte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গণ্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rhinocéros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

badak
190 milioane de vorbitori

Germană

Rhinozeros
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코뿔소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

badhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con tê giác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காண்டாமிருகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गेंडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gergedan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rinoceronte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nosorożec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

носоріг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rinocer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρινόκερως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

renoster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

noshörning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

neshorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rhinozeros

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHINOZEROS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rhinozeros» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rhinozeros
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rhinozeros».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHINOZEROS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rhinozeros» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rhinozeros» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rhinozeros

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RHINOZEROS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rhinozeros.
1
Honore de Balzac
In Paris hat man eine gewisse Art, einen Menschen zu erledigen, indem man ihm sagt: Er hat ein gutes Herz. Dieser Satz bedeutet ebensoviel wie: Der arme Junge ist dumm wie ein Rhinozeros.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHINOZEROS»

Descoperă întrebuințarea Rhinozeros în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rhinozeros și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nietzsches Philosophie des Wanderers: interkulturelles ...
Gefahr verborgen,/ Geh' er allein, wie das Rhinozeros./ 4. Es gleichet einem grossen Bambusbaum,/ Dess' Zweige in einander sind verflochten,/ Die Sorge, die man hat mit Weib und Kind./ Doch gleich dem Schössling eines Bambusbaumes,/ ...
Toyomi Iwawaki-Riebel, 2004
2
Das Leben und die Werke Albrecht Dürer's
In dieser Ausgabe ist auf S. 1171 das Rhinozeros, eine Kopie nach Dürer Nr, 1908. Sie hat 1233 Seitenzahlen, 10 Blätter mit Vorrede und Register, und 14 Landkarten. Wenige Werke haben so viele Auflagen erlebt, als diese Cos- mographie, ...
Joseph Heller, 1827
3
Propaedentik der mineralogie
Zumal h'áufig in Sibérien, wo oft die Rhinozeros - Knochen in Begleitung derer des fossilen Elephanten vorkommen. Manchmal finden sich hier "auich Reste vom Rhinozeros mit noch weichen Theilen , Haaren etc. So das oben erw'ihnte am ...
C. C. Leonhard, 1817
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Der erste Schrift- stcller, der darüber Nachricht ertheilt, ist Nehemias Greb, der im Jahre 1669 im Museum der königlichen Gesellschaft zu London die Abbildung eines bei Cauterbury gefundenen Backenzahnes des Rhinozeros lieferte.
5
Die Illustrirte Welt
Unter Domitian kam ein Rhinozeros mit zwei Hörnern nach Rom: man findet es aus den Medaillen dieses Kaisers abgebildet. Die Geschichlschreiber erzählen, daß man später unter Antonin, Heliogabal und Gordlus III. einzelne Rhinozerosse ...
6
Erforschungsreisen im Innern Afrika's: Livingstone, der ...
Das vordere Horn des weißen Rhinozeros erreicht eine Länge von 3 — 4 Fuß, und trotz seiner im Ganzeit friedlichen Stimmung kommt es doch zuweilen vor, daß es diese respektable und sehr scharfe Waffe gegen den Menschen kehrt, wenn ...
David Livingstone, 1860
7
Jagd-Zeitung
verursacht dem Thiere eine höchst schmerzhafte Erschütterung, ohne es zu tobten. Heber einen größer» Raum als der Elephant findet sich in Afrila das Rhinozeros verbreitet, bas in früheren Zeiten selbst in der Nähe der Kapstadt angetroffen ...
8
Die Thierwelt in naturgeschichtlichen Schilderungen
Kurze Zeit darauf kamen zwei schwarze und zwei weiße Rhinozeros zu, dem Wasser. Wir feuerten Beide zugleich auf das schönste der beiden schwarzen Rhinozeros; es lief etwa noch 400 Schritt weit und stürzte dann todt nieder. Bald darauf ...
G. Wunderlich, 1865
9
Kurze beschreibung von Abyssinien und seinen heutigen ...
Weder der Elephant noch das Rhinozeros fresi sen Gras. Die Schaafe, Ziegen , Pferde und das Rindvieh, kurz alles Vieh im iande, lebt von den Zweigen der Bäume, die eine angenehme/ saf, tige Substanz , voll Marks bei sich führen.
James Bruce, 1792
10
Zeitung für die elegante Welt
„Da« Rhinozeros — Cherubim." Unterdessen sich i» Spanien die Inquisition und die Frei» tmaurerei um die Heirichafl streiten, oder die Pfaffe« und die Aufklärung de« neunzehnten Jahrhunderte, gehen die Pariser abwechselnd, die große ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHINOZEROS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rhinozeros în contextul următoarelor știri.
1
Wilderei: Der Kampf um das teure Horn von Afrika
Der illegale Handel mit Rhinozeros-Horn boomt wie nie zuvor. Angesichts der dramatischen Lage wird nun über einen umstrittenen Vorschlag diskutiert. Züchter ... «Handelsblatt, Nov 16»
2
Beeindruckende Werke: Zwei neue Ausstellungen in der (Jungen ...
Eine direkte Verbindung zwischen den beiden Künstlern stellt das Motiv des Rhinozeros her. Fast 500 Jahre nach der Entstehung des bekannten Holzschnitts ... «ka-news.de, Sep 16»
3
Island gegen England - "Chiahuahua" gegen "Rhinozeros"
Und dann wirft er der Presse noch das Bild vom Underdog zu, auf isländisch: „Wir sind der Chiahuahua, die Engländer das Rhinozeros.“ Als ehemaliger Spieler ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
4
Welt der Tiere Rhinozeros - das goldene Horn
Welt der Tiere Rhinozeros - das goldene Horn. Das Horn des Nashorns ist wegen seiner vermeintlichen Heilwirkung auf dem Schwarzmarkt Gold wert. «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
5
Albrecht Dürer und William Kentridge: Ganz dicke Freunde
Dürer schuf seinen berühmten Rhinozeros-Holzschnitt 1515 nach einer brieflichen Beschreibung.Foto: bpk / Jörg P. Anders. Albrecht Dürer, den bedeutendsten ... «Tagesspiegel, Dec 15»
6
42 Zementsäcke oder ein Rhinozeros: Fahrbericht: Nissan NP300 ...
Man mag es kaum glauben, aber Nissan hat seit über 80 Jahren Pick-ups im Programm. Von 1933 bis 1988 liefen sie unter dem Namen Datsun. Seit vier ... «N24, Nov 15»
7
Nach Wilderer-Attacke: Elefantenhaut soll Nashorn retten
Vor zwei Wochen schlagen Wilderer in Südafrika einem Rhinozeros auf brutale Art ... bei einem Rhinozeros verwendet worden sei, sagte Tierarzt Johan Marais. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
8
Er ist tierisch verknallt: Prinz Harry hat eine neue Liebe
Es ist eine dicke, schwarze Rhinozeros-Kuh, um die sich Prinz Harry seit ein paar Tagen in Namibia kümmert. Denn nach seinem Abschied aus der Armee, ... «VIP.de, Star News, Iul 15»
9
Der Werber-Rat: Tragen Sie doch auch eine Clara!
Wer ein Produkt verkaufen will, der muss es ins Gerede bringen – im Zweifelsfall durch persönlichen Einsatz. Klug angestellt kann dann sogar ein Rhinozeros ... «Handelsblatt, Iun 15»
10
Der Koloss von Lissabon Das erste Nashorn in Europa seit der Antike
"Von diesem Rhinozeros heißt es, es ... sei der Feind des Elefanten", schrieb der deutsche Buchdrucker und Handels¬vertreter Valentim Fernandes einem ... «Deutschlandfunk, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rhinozeros [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rhinozeros>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z