Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rollout" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROLLOUT

englisch roll out, eigentlich= herausrollen, -bringen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROLLOUT ÎN GERMANĂ

Rollout  [roʊlˈ|a͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLOUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLLOUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollout» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rollout

dezvoltarea internetului

Rollout

Rollout este un termen englezesc care înseamnă atât introducerea, cât și lansarea pe piață. În mai multe domenii ale tehnologiei, termenul a trecut în uzul limbii germane și a presupus un sens ușor modificat acolo. Sexul gramatical este încă neclar. Sunt utilizate atât lansarea, cât și lansarea. Rollout ist ein englischer Begriff, der so viel wie Einführung oder Markteinführung bedeutet. In mehreren Technikbereichen ist der Begriff in den deutschen Sprachgebrauch übergegangen und hat dort eine leicht abgewandelte Bedeutung angenommen. Unklarheit herrscht momentan noch über das grammatische Geschlecht. Sowohl der Rollout als auch das Rollout finden Verwendung.

Definiția Rollout în dicționarul Germană

prezentarea publică a unui tip de vehicul nou Publicarea noilor produse software și distribuirea lor către clienți, precum și integrarea lor în sistemele existente. öffentliche Vorstellung eines neuen Fahrzeugtyps Veröffentlichung neuer Softwareprodukte und ihre Verteilung an Kunden sowie ihre Integration in schon bestehende Systeme.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollout» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLOUT


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROLLOUT

Rollkugel
Rollkunstlauf
Rollkur
Rollladen
Rollladenkasten
Rollladenschrank
Rollleine
Rollloch
Rollmops
Rollo
Rollrasen
Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLOUT

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Kohout
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

Sinonimele și antonimele Rollout în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rollout» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLLOUT

Găsește traducerea Rollout în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rollout din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rollout» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

部署
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

despliegue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rollout
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोलआउट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدء تطبيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

откачка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rollout
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোলআউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déploiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelancaran
190 milioane de vorbitori

Germană

Rollout
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

展開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

출시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rollout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

triển khai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரப்பப்படுவதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोलआउट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kullanıma sunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rollout
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rollout
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відкачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dezvoltarea internetului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitrol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utrullning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utrulling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rollout

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLOUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rollout» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rollout
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rollout».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLLOUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rollout» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rollout» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rollout

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLOUT»

Descoperă întrebuințarea Rollout în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rollout și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Smart Meter Rollout: Praxisleitfaden zur Ausbringung ...
1.1 Rollout-Begriffe der Energiewirtschaft (Auswahl). (Quelle: Eigene Recherchen) Merkmal Referenzbegriff Alternative Rollout-Begriffe Dichte Fragmentierter Rollout Teilweiser Rollout, Teileinbau, fragmented rollout Massenrollout, flächen- ...
Christian Aichele, Oliver D. Doleski, Michael Arzberger, 2013
2
Entwicklung einer Roadmap für den globalen SAP ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Hochschule Koblenz, Veranstaltung: Organisation/Wirtschaftsinformatik, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Johannes Voigt, 2008
3
Projektmanagement und Prozessmessung: Die Balanced Scorecard ...
6. Schlussfolgerungen. In den vorangegangen Kapiteln wurde die Vorgangsweise zur Entwicklung der Projektportfolio-Scorecard beschrieben. In diesem Kapitel wird das Rollout für die Einführung einer Projektportfolio- Scorecard, die ...
Ernst Jankulik, Peter Kuhlang, Roland Piff, 2007
4
Asterisk
18. VoIP. Rollout. in. einem. Unternehmen. Asterisk ist eine Open Source Software. Dies bedeutet, dass es kein Gerät ist , dass man einfach so in eine Ecke stellt und es tut etwas. Asterisk ist komplex und erfordert Wartung der PC Hardware, ...
Silvio Schneider, 2006
5
Smart Energy:
Neue Vorgaben und die Verfügbarkeit von Zählern, die dem Schutzprofil entsprechen, werden den Rollout entscheidend voran treiben. Versorger, die ihre Zähler im Rahmen des G 685 nachrüsten müssen, sollten somit prüfen, ob ggf. ein ...
Hans-Gerd Servatius, 2012
6
Wissenstransfer bei hoher Produkt- und Prozesskomplexität: ...
Pilotierung, Rollout und Migration neuer Methoden am Beispiel der Automobilindustrie Jens Kohler. Abbildungsverzeichnis Abbildung 1 : Zentrale Bausteine der vorliegenden Arbeit 5 Abbildung 2: Aufbau der Arbeit 6 Abbildung 3: ...
Jens Kohler, 2008
7
Einführung In Das Management Von Geschäftsprozessen: Six ...
Zudem existiert bei dieser Strategie keine Erprobungsphase, in deren Rahmen Erfahrungen gesammelt werden können. Kombinierter Rollout Die Vorteile der schrittweisen und der stichtagsbezogenen Einführung können mit einem pilotierten ...
Susanne Koch, 2011
8
Wirtschaftsinformatik: Wartung und Betrieb eines ...
Ein systematisches Release Management beruht auf einschlägigen Richtlinien und beinhaltet eine sorgfältige Planung, ausgiebige Tests sowie ein kontrolliertes Rollout[2] der freigegebenen Komponenten. Entsprechend lassen sich die ...
Johannes Scheuring, 2007
9
Risikomanagement für IT-Projekte
Tabelle 13: Mögliche Risiken des Risikofelds Test Quelle: Eigene Darstellung 5.3 .6 lmplementation & Rollout lm Risikofeld „lmplementation & Roll-ouf ( lmplementierung und Roll-out) stehen die Aufgaben im Vordergrund, welche sich beim ...
Jessica Wack, 2007
10
Supply Chain Management
Potentiale. und. Rollout. Die wesentlichen Potentiale, die bei einem Einsatz von SAP APO für Aventis Pharma Deutschland in diesem Projekt herausgearbeitet wurden, sollen abschließend skizziert werden: • Simultane Planung von Material  ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLOUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rollout în contextul următoarelor știri.
1
Huawei Mate 8 und P9: Rollout des Nougat-Updates beginnt schon ...
Offen bleibt, wann der Android Nougat-Rollout für das Huawei P9, dessen Ableger P9 Lite und P9 Plus sowie für das Mate 8 auch in Deutschland stattfindet. «CURVED, Dec 16»
2
CompuGroup Medical: Rollout bis Juli 2018 „eine Herausforderung“
Man habe „mit den ersten Tests für den Rollout aller Technologien und Komponenten begonnen, die wir für die kommende Telematik Infrastruktur in ... «4investors, Nov 16»
3
Größtes A350-Familienmitglied erreicht Meilenstein: Rollout der ...
Airbus veröffentlichte am Mittwoch ein Foto des informellen, nächtlichen Rollouts in Toulouse. Nach Informationen der FLUG REVUE plant Airbus den Erstflug ... «FLUG REVUE, Oct 16»
4
Android 7: Rollout für Nexus 6 hat begonnen
Mit einigen Wochen Verspätung hat Google nun begonnen, die aktuelle Android Version 7.0 "Nougat" für das 2014 vorgestellte Nexus 6-Smartphone in Umlauf ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Smart Meter: Schiefe Argumente für den Rollout
Für die Energieversorger eröffnen sich mit der Einführung der Smart Meter "neue "Möglichkeiten zur Datenanalyse", heißt es in einer Studie von PWC. Doch die ... «Industriemagazin, Sep 16»
6
Apple iOS 10: Rollout der finalen Version hat begonnen
Vor wenigen Stunden hat Apple die Update-Server für einen globalen Rollout scharf gestellt. Ebenfalls updaten können heute bereits Apple Watch-User, die ... «Notebookcheck, Sep 16»
7
Für viele Nexus-Geräte: Google startet Rollout von Android 7.0 ...
Wie erwartet hat Google vor wenigen Stunden mit dem Rollout von Android 7.0 Nougat auf die diversen Nexus-Geräte begonnen. Nach aktuellem Stand gibt es ... «GoogleWatchBlog, Aug 16»
8
Rollout von Android Nougat: LG startet Preview-Programm für G5 ...
Neben dem Rollout für „ältere“ Geräte ist es immer auch interessant, welche Smartphones zuerst mit der neuen Android-Version auf den Markt kommen. «GoogleWatchBlog, Aug 16»
9
Microsoft Windows 10-Anniversary-Update: Heute beginnt der Rollout!
Der Rollout der neuesten Build, von Microsoft seit Monaten als Anniversary-Update zum einjährigen Bestehen von Windows 10, benannt, startet heute am 2. «Notebookcheck, Aug 16»
10
Tiroler Netzbetreiber startet Smart Meter-Rollout 2018
Mehr zum Thema. Der Tiroler Netzbetreiber Tinetz will im Jahr 2018 mit dem Rollout der Smart Meter, der sogenannten intelligenten Stromzähler, beginnen. «Futurezone, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rollout [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rollout>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z