Descarcă aplicația
educalingo
Rollsitz

Înțelesul "Rollsitz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROLLSITZ ÎN GERMANĂ

Rọllsitz [ˈrɔlzɪt͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLSITZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLLSITZ ÎN GERMANĂ?

scaun culisant

Scaunul cu rotile este o componentă a unei barci sportive. Este folosit pentru a extinde cursa cârmei și are forma unui locaș adaptat ergonomic feselor unei cărucioare, cu două osii și patru role.

Definiția Rollsitz în dicționarul Germană

rulotă cu barca cu cărucior, care se rotește înainte și înapoi cu mișcările rotorului © mema - Fotolia.com © mema - Fotolia.com.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLSITZ

Ansitz · Ballbesitz · Besitz · Fahrersitz · Familienbesitz · Feudalsitz · Firmensitz · Geschäftssitz · Hauptsitz · Kindersitz · Landsitz · Lausitz · Niederlausitz · Rücksitz · Sattelsitz · Seilsitz · Stammsitz · Stuhlsitz · Vorsitz · Wohnsitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROLLSITZ

Rolls-Royce · Rollschicht · Rollschiene · Rollschinken · Rollschnelllauf · Rollschrank · Rollschuh · Rollschuhbahn · Rollschuhlaufen · Rollschuhsport · Rollski · Rollsplitt · Rollsport · Rollsprung · Rollsteg · Rollstuhl · Rollstuhlfahrer · Rollstuhlfahrerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLSITZ

Aktienbesitz · Amtssitz · Autositz · Beifahrersitz · Bischofssitz · Dienstsitz · Erstbesitz · Grundbesitz · Hauptwohnsitz · Hintersitz · Hochsitz · Oberlausitz · Privatbesitz · Regierungssitz · Streubesitz · Toilettensitz · Unternehmenssitz · Verwaltungssitz · Waffenbesitz · Zweitwohnsitz

Sinonimele și antonimele Rollsitz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rollsitz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROLLSITZ

Găsește traducerea Rollsitz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rollsitz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rollsitz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

滑座
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

asiento deslizante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

sliding seat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सरकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقعد انزلاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

слайд
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

assento corrediço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সহচরী আসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

siège coulissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kerusi gelongsor
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rollsitz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

滑席
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

미끄러 져 움직이는 자리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngusapake jog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trượt ghế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சறுக்கும் இருக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सरकता आसन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kızaklı oturak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sedile scorrevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ślizgowym gnieździe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

слайд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scaun culisant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κινητό κάθισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gly sitplek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glidsäte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glidesete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rollsitz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLSITZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rollsitz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rollsitz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rollsitz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLSITZ»

Descoperă întrebuințarea Rollsitz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rollsitz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)
Bei Verwendung von Rollsitzen (Abb. 232) soll die Rollbahnlänge = 620 bis 650 mm sein, Höhe von Oberkante Rollbahn bis Riemenauflage = 220 mm, Mitte Rollsitz ausgerollt bis Innen— kante Dolle bei Riemenbooten = 820 mm, bei ...
Adolf Brix, 2013
2
Reittherapie in Neurologie und Psychotherapie
... Brust) 330 Rudern ( 3km/h, Rollsitz) 210 Rudern (6 km/h, Rollsitz 550 Kanufahren 525 Tennis (sportliches Einzel) 600 Tischtennis 340 Reiten (Schritt) 190 Reiten (Trab) 540 Reiten (Galopp) 500 Reiten (allgemein) 300 Pferde satteln , Pferde ...
Angelika Taubert, 2009
3
Praktischer Schiffbau
Bei Verwendung von Rollsitzen (Abb. 232) soll die Rollbahnlänge = 620 bis 650 mm sein, Höhe von Oberkante Rollbahn bis Riemenauflage == 220 mm, Mitte Rollsitz ausgerollt bis Innenkante Dolle bei Riemenbooten = 820 mm, bei ...
Adolf Brix, 2010
4
Trainingswissenschaft: Ein Lehrbuch in 14 Lektionen
Beispielsweise können im Rudern, von den im Boot (Rollsitz, Dolle und ... am Riemen oder Skullblatt, • angreifende Kräfte am Stemmbrett, • auf den Rollsitz wirkende Kräfte, • Weg des Rollsitzes, • Arbeitsbereich des Ruderers ( Ruderwinkel) ...
Kuno Hottenrott, Georg Neumann, 2013
5
Rudern Basics:
Je höher die Fersenkappen (Schuhe) am Stemmbrett sind, π umso schwieriger kommt der Ruderer in die Auslage. π umso mehr Kraft muss der Ruderer aufwenden, um den Rollsitz heranzuziehen. Je niedriger die Fersenkappen ( Schuhe) am ...
Wolfgang Fritsch, 2014
6
Tod der ruchlosen Anwältin: oder die Welt ist eine Erbse
Wenn Sie schon einmal eine Regatta gesehen haben, dann wissen Sie, dass die Ruderer auf einem Rollsitz im Boot sitzen. Tatsächlich wird nur ein geringer Teil der benötigten Kraft von den Armen aufgebracht. Die größere Muskelpower ...
Ernesto Cansado, 2009
7
Sonifikation des Bootsbeschleunigungs-Zeit-Verlaufs als ...
Dadurch erfolgt die Rückmeldung erst in dem Moment, in dem das Ruderblatt die Wasseroberfläche berührt hat oder der Rollsitz nach vorne oder hinten bewegt wird. Beim Laufen erst, wenn der Fuß den Boden berührt. Für eine erfolgreiche ...
Nina Schaffert, 2011
8
Schülerrudern: geschichte und betrieb
Es wird sich allerdings der Rollsitz ungewollt beim Einsatz immer um einige Zentimeter rückwärts schieben, indessen muß man das Festhalten desselben, soweit es möglich ist, doch versuchen, da man sonst leicht in das Gegenteil verfällt: ...
Bernhard Kuhse, 1908
9
Arbeitsphysiologie
Wie es nicht anders zu erwarten war, überwiegt auf Rollsitz der B-Typ. Die auf festem Sitze gewonnenen Ergebnisse gliedern sich entsprechend in das oben an Hand der Abb. 4, S. 718, Gesagte ein. Hier finden wir bei dem schwereren ...
10
Wir Madel
Ich will euch gleich die zwei Hauptfeblcr zeigen, die man meist mit dem Rollsitz macht. Erster Fehler: ihr haltet ihn in der Auslage fest, obwohl der Körper schon schwingt. Tann sieht man aus wie ein „Jirkuspferd", das schön machen soll.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLSITZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rollsitz în contextul următoarelor știri.
1
Das Düsseldorfer Marathonrudern erlebt die 45. Auflage
Letztlich ist immer die Frage, wieviel Zeit neben Familie und Beruf für die Ruderei übrig ist. Je mehr Kilometer man bis Oktober auf dem Rollsitz gesessen hat, ... «Deutscher Ruderverband, Sep 16»
2
Noch 2000 Meter bis zur Krönung
Maximilian Munski wird auf seinem Rollsitz hocken, ganz vorn im Bug. Da, wo es im Achter am engsten ist, dem Blumenkasten, wie ihn die Ruderer nennen. «Lübecker Nachrichten, Aug 16»
3
Zweimal Gold, "ein bis sieben Bier": Doppelvierer mutieren zu ...
... Lauritz Schoof stand nach dem sensationellen Gold-Coup triumphierend mit ausgebreiteten Armen auf seinem Rollsitz. Als die Frauen 13 Minuten später ihrer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
4
Olympia 2016: Phelps schreibt Geschichte, Deutschland holt drei ...
... riss sein schwarz-rot-goldenes Ruder in die Höhe, Lauritz Schoof stand nach dem sensationellen Coup mit ausgebreiteten Armen auf seinem Rollsitz. Als die ... «RAN, Aug 16»
5
Olympia 2016: Marcel Hacker kollabiert nach Ausscheiden auf dem ...
Nach Platz vier im Halbfinale hatte der Modellathlet wie ein Häufchen Elend auf seinem Rollsitz gesessen. Hacker registrierte in diesem Moment: 16 Jahre nach ... «Eurosport.de, Aug 16»
6
Rudern bei Olympia in Rio: Hackers Medaillentraum geplatzt: "Es ...
Foto: imago. Als der Traum von seiner zweiten olympischen Medaille vorzeitig geplatzt war, hockte Marcel Hacker wie ein Häufchen Elend auf seinem Rollsitz. «Abendzeitung München, Aug 16»
7
Körpereinsatz: Fit mit Rudern
Rudern besteht aus einem gleichförmigen Bewegungsablauf, bei der man auf dem Rollsitz langsam weit vorrollt, die Ruder sachte einsetzt und dann zuerst mit ... «derStandard.at, Iun 16»
8
Standortbestimmung auf dem Beetzsee
Mit seinem Erfolg Mitte April bei den deutschen Kleinbootmeisterschaften empfahl sich der erst 19 Jahre Magdeburger für den Rollsitz im Skiff. Auf dem ... «sportschau.de, Mai 16»
9
Das ist der neue Deutschland-Achter
... Ruderer in vier mehrwöchigen Trainingslagern und am Olympia-Stützpunkt in Dortmund geackert, um sich einen der begehrten Rollsitze im Achter zu sichern. «sportschau.de, Apr 16»
10
«Olympia 2020 wäre mein Traum»
... TrainingDebora Hofer bereitet sich auf die noch junge Regattasaison vor. Heute trainiert Debora im Einer. Der Rollsitz kann sich in der Bootsachse bewegen. «Jungfrau Zeitung, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rollsitz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rollsitz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO