Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rott" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROTT

zu ↑rotten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROTT ÎN GERMANĂ

rott  [rọtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROTT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROTT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rott» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rott în dicționarul Germană

leneș, rottenImagiu de lemn roșuFructul este deja destul de roșu. faul, morschBeispielerottes Holzdas Obst ist schon ganz rott.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rott» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROTT


Bott
Bọtt
Elektroschrott
Elẹktroschrott [elɛkˈtroːnɪkʃrɔt]
Foxtrott
Fọxtrott
Gott
Gọtt 
Komplott
Komplọtt [kɔmˈplɔt] 
Nouakchott
[nwakˈʃɔt] 
Pott
Pọtt 
Ruhrpott
Ru̲hrpott
Schott
Schọtt 
Schrott
Schrọtt 
Scott
Scọtt
Spott
Spọtt 
Trott
Trọtt 
bankrott
bankrọtt 
bigott
bigọtt
flott
flọtt 
helfgott
hẹlfgott
hott
họtt
polyglott
polyglọtt
sott
sott

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROTT

rotsehen
Rotsperre
Rotspon
Rotstift
Rotsünder
Rotsünderin
Rotta
Rottanne
Rotte
rotten
rötten
Rotten
Rottenarbeiter
Rottenburg a. d. Laaber
Rottenburg am Neckar
Rottenführer
rottenweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROTT

Abgott
Alltagstrott
Boykott
Elektronikschrott
Fagott
Fürchtegott
Halbgott
Herrgott
Kohlenpott
Kompott
Kriegsgott
Rhabarberkompott
Schafott
Schamott
Schutzgott
Sonnengott
Sprott
Staatsbankrott
Traugott
Wettergott

Sinonimele și antonimele rott în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ROTT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «rott» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în rott

Traducerea «rott» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROTT

Găsește traducerea rott în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rott din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rott» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rotsünder
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rotsünder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rotsünder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rotsünder
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rotsünder
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rotsünder
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rotsünder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rotsünder
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rotsünder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rotsünder
190 milioane de vorbitori

Germană

rott
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rotsünder
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rotsünder
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rotsünder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rotsünder
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rotsünder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rotsünder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rotsünder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rotsünder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rotsünder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rotsünder
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rotsünder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rotsünder
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rotsünder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rotsünder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rotsünder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rott

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rott» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rott
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rott».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROTT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rott» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rott» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rott

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTT»

Descoperă întrebuințarea rott în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rott și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Urkunden zur Geschichte des Klosters Rott, in Regesten ...
Nom»nu8 Abbt zu Rott verleihet auf Nbleiben Herrn Sinzls :c. dem Johann l'r» noi8oo Reittornern von Schöl- nach u. Keßin» Urzul» Reithornnerin gebohrne von Leiblfing seiner Hausfrauen, zu Lehen die Hofmarch Grauenwisen. G: den lezten ...
Ern Geiss, 1852
2
Briefwechsel zwischen dem Künstler und Schauspieler M. Rott ...
Dem damaligen berühmten Wiener Hoffchaufpieler Koch und dem bekannten Wiener Bühnendichter Bäuerle, die beide fein großes Talent ahnten- berdanfte Rott die Zulaffung zu jenem erfteu Debüt (vor 5() Jahrenf 1817) im Jofephftiidter ...
Moritz ROTT, Maria von T., 1867
3
Leben Wirken und Ende des auf Borneo ermordeten ...
Rott sagte darauf, daß sie selig im Glauben an die Verheißung auf den zukünftigen Christus entschlafen seien. Das waren für Rott liebliche und wichtige Unterredungen, die oft. bis in die Mitternacht hineindauerten. Er lernte dabei Vieles ...
Otto Brauns, 1861
4
Rott
Rott Nach dem schrecklichen Tod ihrer 9-jahrigen Tochter Hanna und den monatelangen posttraumatischen Belastungsstorungen versucht die Grossindustriellenfamilie Wienberg, sich ansatzweise in ihrem Lebensalltag zurechtzufinden.Dass ...
Jürgen F. Fiedler, 2013
5
Geschlechtsunterschiede im Spracherwerb? Versuch eines ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Erst- und Zweitspracherwerb, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend der Themenbereich von ...
Johanna Rott, 2007
6
Das Verhältnis von Bild und Sprache in französischer ...
Schlagwörter wie Multimedia oder Medienkompetenz sind aus unserer „medien-orientierten“ Gesellschaft nicht mehr weg zu denken.
Philipp Rott, 2005
7
Vorurteile und Stereotypen im Fremdsprachenunterricht
Lehrer sind faul, haben viel mehr Freizeit als „normale“ Berufstätige und sind nicht in der Lage, ihre eigenen Kinder zu erziehen.
Philipp Rott, 2005
8
Klöster in Bayern: eine Kunst- und Kulturgeschichte der ...
Rott am Inn Von den Klöstern am Inn war Rott das reichste, politisch das bedeutendste, in der Kunst das einzige, das im Anspannen aller Kräfte zu einer überragenden Leistung fähig war, zum Bau seiner unvergleichlichen Kirche in der Zeit ...
‎1993
9
Organisation ist nach Luhmann ein funktionales Äquivalent ...
Diese Einführung in Niklas Luhmanns Theorie sozialer Systeme dient der Einleitung in mein Thema, da sie den Zusammenhang zu meinem Thema herstellt.
Yvonne Rott, 2008
10
Untersuchung der Wortbildung im spanischen Substandard am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (Romanistik), Veranstaltung: Wortbildung des Spanischen, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Johanna Rott, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROTT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rott în contextul următoarelor știri.
1
Rott festigt die Verfolgerposition
SV Rott – Germ. Kückhoven 3:0 (1:0): An der Tabellenspitze der Bezirksliga-Staffel 4 bleiben die Spitzenteams von Union Schafhausen, Raspo Brand und SV ... «FuPa - das Fußballportal, Dec 16»
2
Turnen: TSV Ladbergen : Tollhaus Rott-Sporthalle beim Nikolaus ...
Am Samstag richtet der TSV Ladbergen in er Rott-Sporthalle den traditionellen Nikolaus-Wettkampf des Turngau Münsterland aus. 370 Kinder (354 Mädchen ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Quartierbüro „Romi“: Ein neuer Treffpunkt auf dem Rott
„Romi“ heißt das neue Quartierbüro auf dem Rott. Da steckt nicht nur der Name des Viertels, sondern auch das Wort „Miteinander“ drin. Um den Zusammenhalt ... «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»
4
Erneuter Einbruch in Getränkegroßhandel Rott
Rott am Inn – In der Nacht von Sonntag auf Montag wurde in den Getränkegroßhandel in der Innstraße in Rott am Inn eingebrochen und damit nach Februar ... «Radio-Wasserburg, Nov 16»
5
Jugendhaus Rott und Pfadfinder laden zum Adventsbasar ein
Veranstalter sind das Jugendhaus Rott und der Stamm der Pfadfinderinnenschaft St. Georg aus Rott. Angeboten werden kunsthandwerkliche Gegenstände, ... «Aachener Zeitung, Nov 16»
6
Der SV Rott peilt die Herbstmeisterschaft an
Der SV Rott peilt die Herbstmeisterschaft an. Nachdem 3:3 gegen den FV Haaren treffen die Rot-Weißen am Wochenende in der Bezirksliga auf Arminia ... «FuPa - das Fußballportal, Nov 16»
7
"Shakespeares Italien" im Theater an der Rott
Von Herwig SlezakFünf Stücke auf einem Streich serviert das Theater an der Rott unter dem Titel "Shakespeares Italien. Ein Liebesrausch". Am Freitagabend ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
8
Last-Minute-Sieg für Rott
Griesstätt - Nur 30 Zuschauer verfolgten die Begegnung zwischen dem DJK SV Griesstätt und dem ASV Rott, welche sich zu einem echten Showdown ... «rosenheim24.de, Nov 16»
9
Macht ein Tierquäler Jagd auf Rotter Katzen?
Rott am Inn - Eine besorgte Userin hat sich an die Redaktion von wasserburg24.de gewandt. Ein Zettel in einer Siedlung ruft alle Katzenbesitzer im Dorf zur ... «Wasserburg24, Nov 16»
10
Schechen: Auffahrunfall zwischen Schechen und Rott sorgt für ...
Schechen - Nach dem Unfall zwischen Schechen und Rott auf der B15 mit drei beteiligten Fahrzeugen ist die Strecke mittlerweile wieder befahrbar. *Neu: Bilder ... «rosenheim24.de, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rott [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rott>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z