Descarcă aplicația
educalingo
Rupel

Înțelesul "Rupel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUPEL

nach dem Nebenfluss der Schelde in Belgien.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUPEL ÎN GERMANĂ

[ˈryːpl̩] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUPEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUPEL ÎN GERMANĂ?

Definiția Rupel în dicționarul Germană

etapa intermediară a Oligocenului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUPEL

Gewissensskrupel · Graupel · Quadrupel · Skrupel · Tupel · quintupel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RUPEL

Ruodlieb · Rüpel · Rüpelei · rüpelhaft · Rupelien · rüpelig · Rupert · rupfen · Rupfen · Rupfenleinwand · Rupia · Rupiah · Rupie · Rupien · ruppig · Ruppigkeit · Ruppin · Ruppsack · Ruprecht · Ruptur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUPEL

Ampel · Archipel · Doppel · Erpel · Exempel · Gospel · Kappel · Koppel · Kumpel · Neapel · Nippel · Opel · Papel · Rappel · Stapel · Stempel · Tempel · Zeitstempel · multipel · simpel

Sinonimele și antonimele Rupel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rupel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUPEL

Găsește traducerea Rupel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rupel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rupel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

鲁佩尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Rupel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Rupel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Rupel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روبيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Rupel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Rupel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Rupel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Rupel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Rüpel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Rupel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Rupel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Rupel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Rupel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rupel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Rupel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Rupel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Rupel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Rupel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Rupel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Rupel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Rupel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ρούπελ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rupel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rupel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rupel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rupel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUPEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rupel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rupel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rupel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUPEL»

Descoperă întrebuințarea Rupel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rupel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Christopher Marlowe. Ab. Wagner und Rüpel treten auf. WAGNER. Komm hierher, Kerl! Junge! RUPEL. Junge! Hol' mich der Teufel! Wetter! ich ein Junge in eurem Gesicht! Ihr müßt wohl schon viel bärtige Jungen gesehn haben. WAGNER.
Christopher Marlowe, 2012
2
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte d. Vorzeit
Ferner ist der Rupel-Thon in der südwestlichsten Spitze von Meklenburg, bei Mallis, eine Meile nördlich von Dömitz, von Koch**) entdeckt worden. Wir ersehen aus dessen ausführlicher Beschreibung, dass der bläuliche Thon mit einem ...
3
Das marine Mittel-Oligocän Nord-Deutschlands und seine ...
Dass der belgische Rupel thon unter anderen Verhältnissen abgelagert ist, als der norddeutsche, geht auch daraus hervor, dass die in letzterem häufigsten Arten, besonders der Cryptodon unicarinatus, in ersterem meist selten sind, und  ...
Adolf von Koenen, 1867
4
Tübingen als Verlagsstadt
(Auch in: Reutlinger Geschichtsblätter 1967, N. F. 4, S. 22 f.) 72 Rupel-Saria, S. 104 f. 13 Rupel-Saria, S. 106 ff. 74 Geldner, Inkunabeldrucker, Bd 1, S. 228. - Hans Widmann, Der Uracher Mönchshof und die Schwarze Kunst. In: Seminar Urach ...
Hans Widmann, 1971
5
William Shakespeare's Schauspiele: th. Der heilige ...
Seht ihr den Mann wohli den man dort ins Gefänguifi führer? Zwpplerinn. Was hat er denn gemacht? Rupel. Eine Frau. , Rupplerinn. Ich frage. was ifi fein Verbrechen? Rupel. Daß :er in einem fremden Bache Forellen gefifcht hat. , Rupplerinn.
William Shakespeare, Christoph Martin Wieland, Johann Joachim Eschenburg, 1775
6
Krieg und Kriegführung in Byzanz: die Kriege Kaiser ...
Rupel-Pass mit der Ortschaft Kleidi in Betracht zu ziehen.207 Kleidi ist heute ein Dorf und liegt 4,5 km südl. Promachon an einer der engsten Stellen des Strymon- Tales, nahe der griechisch-bulgarischen Grenze.208 Topographisch gesehen ...
Paul Meinrad Strässle, 2006
7
Geographisch-Statistisches Handwörterbuch über alle Theile ...
Rupel, Bam. Antwerpen (29), Fl., entsteht durch Vereinigung der Neethe und Dyle bei Rumpst, hat einen sehr kurzen Lauf u. fällt bei Rupelmonde in die Schelde, ist jedoch hier 1900' breit und so tief, dafs er die gröfsten Flufsscbiffe trägt.
Johannes Heinrich Möller, 1840
8
Die deutschen Volksstämme: Geographisch und geschichtlich ...
Bei Gent ift die Schelde nur für kleine Fahrzeuge fchiffbar. Von Dendermonde aus nimmt* fie aber bedeutend zu. und nach der Vereinigung mit der Durme und Rupel erfcheint fie als ein großer. breiter Strom. der zur Zeit der Fluth an 40 ...
Heinrich Meidinger, 1833
9
Östreichische militärische Zeitschrift
Dagegen gibr es in der Nähe der Schelde und Rupel noch viele, zum Theil impraktikable, Moräste, die fast unmöglich auszutrocknen sind. An Wassermühlen findet man bei Rupel» monde nur 2, dagegen 17 Windmühlen — Man trifft in diesen ...
10
Die deutschen Volksstämme, geographisch und geschichtlich ...
Bei Gent ist die Schelde nur für kleine Fahrzeuge schiffbar. Von Dendermonde aus nimmt sie aber bedeutend zu, und nach der Vereinigung mit der Durme und Rupel erscheint sie als ein großer, breiter Strom, der zur Zeit der Fluth an 4« Fuß,  ...
Heinrich Meidinger, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUPEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rupel în contextul următoarelor știri.
1
Rupel Boom herpakt zich en blikt leider Thes in
Rupel Boom kan het nog. De Steenbakkers kenden een povere maand met slechts één punt uit vier matchen, maar ze stelden zaterdag orde op zaken door ... «Gazet van Antwerpen, Nov 16»
2
Rupel Boom helpt bedrijven online verkopen
Boom - De Rupel Boom Business Club organiseert op woensdag 16 november een evenement voor lokale ondernemers over E-commerce. Onder het motto ... «Gazet van Antwerpen, Nov 16»
3
Berchem verslaat Rupel Boom met penalty in slotminuut
De derby tussen Berchem en Rupel Boom stevende lange tijd af op een gelijkspel. Tot in de slotminuut scheidsrechter De Roover een strafschop floot voor een ... «Gazet van Antwerpen, Nov 16»
4
Tweede thuiszege op rij voor Rupel Boom
Boom - Rupel Boom was in de eerste helft al baas en kreeg kansen via een bedrijvige Laureys en Munoz-Herrera, maar halfweg was de score nog blank. «Gazet van Antwerpen, Sep 16»
5
Jef Snyders naar Rupel Boom
Rupel Boom heeft doelman Jef Snyders aangetrokken. Hij speelde de voorbije drie jaar bij Beerschot Wilrijk en pakte daar drie titels op rij. Snyders vertrok op ... «Gazet van Antwerpen, Aug 16»
6
Rupel Boom: Yorick Verplancke stopt
Rupel Boom moet op zoek naar een nieuwe centrale middenvelder. Yorick Verplancke houdt het immers voor bekeken bij de Steenbakkers. Hij was nog maar ... «Gazet van Antwerpen, Aug 16»
7
Yorick Verplancke naar Rupel Boom
Boom - Rupel Boom heeft met middenvelder Yorick Verplancke een nieuwe nummer zes beet. Hij moet de vervanger worden van Ewout Denys. Verplancke (25) ... «Gazet van Antwerpen, Iun 16»
8
Rupel Boom FC heeft nieuwe kantine op A-terrein
Boom - De aangekondigde nieuwe kantine in 'Vak F' van het voetbalterrein A van Rupel Boom FC is klaar en is zondag tegen K. Berchem Sport officieel in ... «Gazet van Antwerpen, Apr 16»
9
FOTO: Anja Rupel predstavila svoj Opus
Anja Rupel je ob nastopu, s katerim je pospremila 'rojstvo' svojega antološkega albuma, dokazala, da je še vedno v izvrstni formi, čeprav na odru ni stala že kar ... «24ur.com, Mar 16»
10
Politie Rupel drukt geruchten over "vrij rondlopende" Belkacem de ...
"De Lokale PolitieZone Rupel ontkent met klem en garandeert dat geruchten in deze zin VALS zijn", klinkt het. "Laten we onszelf en elkaar een gunst doen en ... «Het Laatste Nieuws, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rupel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rupel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO