Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Samba" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAMBA

portugiesisch samba, aus einer afrikanischen Sprache.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAMBA ÎN GERMANĂ

Samba  [Sạmba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMBA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Samba» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Samba în dicționarul Germană

Dansul în sala de bal plin de viață și spumant în timp de 2/4. beschwingter und spritziger Gesellschaftstanz im ²⁄₄-Takt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Samba» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMBA


Gamba
Gạmba
La Bamba
La Bạmba
Lira da Gamba
Lira da Gạmba
Mamba
Mạmba
Rambazamba
Rambazạmba
Viola da Gamba
Vio̲la da Gạmba
caramba
carạmba

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAMBA

Samaritanerin
samaritanisch
Samariter
Samariterdienst
Samariterin
Samaritertum
samaritisch
Samarium
Samarkand
Sämaschine
Sambal
Sambal Oelek
Sambar
Sambesi
Sambia
Sambier
Sambierin
sambisch
Sambo
Sambuca

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMBA

Aba
Abba
Alba
Araba
Baba
Cuba
Córdoba
Elba
Kalimba
Kuba
Limba
Manitoba
Marimba
Pemba
Rumba
Saxotromba
Tromba
Tumba
Zumba
baba

Sinonimele și antonimele Samba în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Samba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMBA

Găsește traducerea Samba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Samba din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Samba» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

桑巴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

samba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

samba
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

साम्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السامبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

samba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাম্বা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

samba
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

samba
190 milioane de vorbitori

Germană

Samba
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サンバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삼바
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

samba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

samba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சம்பா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सांबा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

samba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

samba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

samba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

samba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

samba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Samba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Samba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Samba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Samba».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMBA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Samba» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Samba» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Samba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMBA»

Descoperă întrebuințarea Samba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Samba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Installation und Konfiguration eines Samba-Servers
An dieser Stelle knüpft unsere Studienarbeit an. Sie soll einen Überblick in die Installation und Konfiguration eines SAMBA-Servers als Print- und Fileserver in einem heterogenen Netzwerk vermitteln.
Christian Schreitmüller, Bettina Reindler, 2002
2
Samba-Instrumentierung nach ARM 4.0: Laufzeitmessung an Open ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Bachelorarbeit befasst sich mit der Laufzeitmessung der freien Software-Suite ...
Sven Kubiak, 2013
3
Der Samba in Brasilien
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Ethnologie und Afrikanistik), Veranstaltung: Kunst und Musik im globalisierenden Latainamerika, 9 ...
Tobias Lohmann, 2011
4
Linux-Server mit Debian 7 GNU/Linux
Weil die meisten Bestandteile eines Linux-Systems wie der Kernel, die Shell, die Linux-Befehle sowie der Einsatz von Samba, Apache etc. distributionsübergreifend sind, ist auch der größte Teil des Buches distributionsübergreifend ...
Eric Amberg, 2014
5
Normalien-Sammlung für Militär-Gerichte: (Privat-Ausgabe). ...
(Privat-Ausgabe). Drittes Supplement-Heft (Jahrgang 1858) Jakob Wimmer. XXIV 26. Juli 1859 21611). 6, 911. 6562, 21. D. 60111601) - - ‹ - - - - --3459 2. 211131111 „ 21611). 16, Nr. 31417 21. D. (Samba. - - - - - - - --3460 8. ,, ,, 21611).
Jakob Wimmer, 1860
6
Lady Carneval: Samba- Foxtrot
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lady Carneval'. Die Ausgabe steht in Db-Dur und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
Karel Svoboda, Jiri Staidl, 2012
7
PC-Netzwerke
Samba ist ein sehr mächtiger Dienst, die Möglichkeiten sind sehr vielfältig. Sie können den Client über Samba Netzwerk-Freigaben anbieten oder eine ganze Windows-Domäne mit Samba abbilden. Ich konzentriere mich in diesem Kapitel auf ...
Axel Schemberg, Martin Linten, 2006
8
Askari und Fitafita: "farbige" Söldner in den deutschen Kolonien
Mebenga m'Ebono alias Martin Paul Samba (* um 1875, 1 1914) Mebenga m' Ebono wurde um 1875 in dem kleinen im Süden von Kamerun gelegenen Dorf Metoutou-Engong geboren.' Der zum Volk der Bulu gehörende Junge wuchs nach ...
Thomas Morlang, 2008
9
Das schwarze Dekameron (Erweiterte Ausgabe)
In diesem Buch hat der bekannte Völkerkundler die besten Liebes- und Erotiküberlieferungen der afrikanischen Völker gesammelt.
Leo Frobenius, 2012
10
Mittheilungen aus Justus Perthes' Geographischer Anstalt ...
Die Samba-Fälle oder, wie sie die Inlenga nennen, Ivovianyi-Samba ( Stromschnellen von Samba) scheinen nach meinen Berechnungen und Beobachtungen unter 59' S. Br. und 11° 5' Östl. L. zu liegen, ganz nahe bei dem Dorfe Ikanga, das ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Samba în contextul următoarelor știri.
1
Sierens Welt: Chinesischer Samba
PekingSchon seit Jahren umwirbt Peking vor allem die kleineren Länder im Osten der EU, wie einst Tony Holiday die Mädchen in der Dorfdisco: „Tanze Samba ... «Handelsblatt, Dec 16»
2
Primeiro samba faz hoje 100 anos; Salvador terá caminhada em ...
A canção “Pelo Telefone”, de Donga, considerado o primeiro samba a ser registrado e gravado, completa neste domingo (27) 100 anos. Em 27 de novembro de ... «Correio da Bahia, Nov 16»
3
Fußball Bundesliga: Samba-Fest mit Marcelinho: Spieler aus 19 ...
Herthas Kult-Spieler Marcelinho und die Zuschauer können sich auf eine große Samba-Party freuen, wenn der Brasilianer zu seinem Abschiedsspiel lädt. «Handelsblatt, Nov 16»
4
Vila Isabel: vídeo do anúncio do samba campeão para o Carnaval ...
Vila Isabel: vídeo do anúncio do samba campeão para o Carnaval 2017. 8 de outubro de 2016 16 de outubro de 2016 Guilherme Ayupp Grupo Especial, Mais ... «Carnavalesco, Oct 16»
5
Belo é novamente afastado do projeto Gigantes do Samba depois ...
Nesta segunda-feira, a empresa Infinit Music anunciou a saída do cantor Belo do projeto Gigantes do Samba, formado pelo músico ao lado de Alexandre Pires ... «Zero Hora, Oct 16»
6
Presidente da escola de samba Portela é executado a tiros no Rio ...
O presidente da escola de samba Portela, candidato a vereador no Rio de Janeiro, Marcos Falcon, foi executado nessa segunda-feira (26). Ele estava dentro ... «Globo.com, Sep 16»
7
Ouça o samba da Grande Rio para o Carnaval 2017 na voz de Ivete ...
Ouça o samba da Grande Rio para o Carnaval 2017 na voz de Ivete Sangalo e Emerson Dias. 4 de setembro de 2016 Redação Carnavalesco. «Carnavalesco, Sep 16»
8
Santista vence disputa do samba-enredo da Grande Rio para 2017
O compositor Rubens Gordinho, morador de Santos, faz parte do time de compositores que venceu a disputa do samba-enredo da escola de samba ... «Globo.com, Sep 16»
9
Ouça o samba-enredo da Portela para o Carnaval 2017
Ouça o samba-enredo da Portela para o Carnaval 2017. 22 de agosto de 2016 15 de outubro de 2016 Redação Carnavalesco Grupo Especial, Mais Recentes, ... «Carnavalesco, Aug 16»
10
Bolt cai no samba em 1º evento no Rio e promete show: "gosto de ...
O homem mais rápido do mundo mobilizou um pequeno exército de jornalistas de todo o mundo no começo da noite desta segunda-feira (8), no Rio de Janeiro ... «UOL, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/samba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z