Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schottenmuster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOTTENMUSTER ÎN GERMANĂ

Schottenmuster  Schọttenmuster [ˈʃɔtn̩mʊstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOTTENMUSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHOTTENMUSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schottenmuster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schottenmuster în dicționarul Germană

Plaid. Schottenkaro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schottenmuster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHOTTENMUSTER


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHOTTENMUSTER

Schott
Schotte
Schotten
Schottenkaro
Schottenrock
Schottenstoff
Schottenwitz
Schotter
Schotterdecke
schottern
Schotterpiste
Schotterstein
Schotterstraße
Schotterung
Schottin
schottisch
Schottische
Schottland
Schottländer
Schottländerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOTTENMUSTER

Baluster
Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
Waffelmuster
illuster
zappenduster

Sinonimele și antonimele Schottenmuster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schottenmuster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOTTENMUSTER

Găsește traducerea Schottenmuster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schottenmuster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schottenmuster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

格子花呢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tartán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tartan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टैटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطرطان قماش صوفي مقلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шотландка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tartan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছককাটা পশমী কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tartan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tartan
190 milioane de vorbitori

Germană

Schottenmuster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タータン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

격자 무늬 모직물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tartan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuyền buồm ở địa trung hải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தர்த்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपले तीन महत्वाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tartan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tartan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tartan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шотландка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

soldat scoțian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκοτσέζικο ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tartan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tartan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tartan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schottenmuster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOTTENMUSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schottenmuster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schottenmuster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schottenmuster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOTTENMUSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schottenmuster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schottenmuster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schottenmuster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOTTENMUSTER»

Descoperă întrebuințarea Schottenmuster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schottenmuster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neunundneunzig supertolle digitale Foto-Tricks
o o Das Weiße Haus Trick 58: Ein schottischer Präsident? Sie brauchen dazu: □ Das Foto eines imposanten Hauses oder ein ähnliches Denkmal mit flachem Dach. □ Ein Schottenmuster. So erzielen Sie den gewünschten Effekt: 1. Kopieren ...
‎2003
2
Das Papiergeld im besetzten Deutschland: 1945-1949
D.) a) Vs.: Antiqua-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, eng b) Vs.: Grotesk-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, eng c) Vs.: Antiqua-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, weit d) Vs.: Grotesk-Stempel, Rs.: rot/Schottenmuster, weit e) Vs.: Grotesk- Stempel ...
Michael H. Schöne, 1994
3
Murder in the Night – Mord bei Nacht
Strickjacke mit auffälligem Schottenmuster zwängte. “По, one of the dogs is ill.” “ You've got a lot of trouble here at the moment.” “Tell me about it.” Der Ton in Dereks Stimme ließ Sarah aufhorchen. “Caro will tell me more later.” “Maybe But it's ...
Stefani Hübner, Martin Hooper, 2010
4
Land der Dornen: Australien-Saga
Warum nicht sein eigenes Schottenmuster, das der Drummonds? Drummond war ein tiefes Rot, das durch viele grüne und blaue Linien in Karos geteilt war – ein sehr auffallendes Muster. Murray dagegen hatte einen langweiligen grünen ...
Colleen McCullough, 2009
5
Rette mich: Engel der Nacht 3 - Roman
Die Verkäuferin hatte gesagt, es würde die Aufmerksamkeit auf meine Beine lenken. Vee sagte, es ließe mich aussehen, als hätte ich wirklich Oberweite. »Brr «, sagte Marcie. »Schottenmuster? Zu schulmädchenhaft.« »Nun, das ist das Kleid, ...
Becca Fitzpatrick, 2013
6
Der Beitrag des Ökumenischen Rates der Kirchen zur ...
Deshalb wird die dreischichtige Motivationsstruktur in der ökumenischen Entwicklungsarbeit sozusagen als kariertes Schottenmuster behandelt: Vertikal wird diese Motivationsstruktur eingeteilt in ethische, wirtschaftliche und politische  ...
Bettina S. Hűrni, 1973
7
Melliand Textilberichte International
Artikel 4320 Schottenmuster trocken 23,4 21,4 13,5 32,3 naß 9,8 7,7 15,7 27,4 3. Artikel 4389 Schottenmuster trocken 30,1 24,6 11,3 15,0 naß 16,4 12,5 18,3 20,6 4. Artikel 534 F beigefarbig trocken 7.1 6,8 11,6 16,0 naß 3.1 3.5 22,0 23.0 5.
8
Muster in Mode-Textil-Design: Festschrift für Prof. Dr. ...
Bärbel Schmidt Der Tartan – „Tigersprung ins Vergangene“ Unsere neue Story beginnt im 16. Jahrhundert. Damals war Schottland aufgeteilt in Stämme, sogenannte Clans. Ein jeder Clan hatte für seine Kleidung ein eigenes Schottenmuster.
Katrin Lindemann, 2013
9
Körpersprache & Kommunikation: Nonverbaler Ausdruck und ...
Die Zugehörigkeit zu einer Gruppe wird durch regionale Symbolsysteme demonstriert, zum Beispiel durch spezielle Krawatten oder Schottenmuster. In Afrika wird physische Attraktivität durch Bemalen und Tätowierungen gesteigert, durch ...
Michael Argyle, 2013
10
Professor Gifter: Roman
Am liebsten ist mir, das mag in der Tat Patriotismus sein, der Flughafen von London, die Überseehalle, wo das ganze Commonwealth noch intakt ist - ich sehe den graziösen Gang der Inderinnen, das Schottenmuster der Amerikaner, auch ...
Walter Schenker, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOTTENMUSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schottenmuster în contextul următoarelor știri.
1
Kunst voller Zufall
Wo es früher streng kariert zuging (man denke an die "Schottenmuster"), begegnet man heute oft nicht periodischen Mustern, die oft interessant wirken und ... «Freie Presse, Nov 16»
2
Brings sorgen für Partystimmung im ausverkauften Saal / Tolle ...
„Ihr seid richtig toll in Action“, lobte Peter Brings sein Publikum, um sofort wieder in die Saiten seiner Gitarre – ebenfalls im bunten Schottenmuster – zu greifen. «Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Männer überfallen Jugendliche im Stadtpark Fischeln
Einer von ihnen trug eine schwarze Jacke mit Schottenmuster am Kragen und hatte eine Glatze. Ein weiterer hatte dunkles Haar, einen dunklen Bart und trug ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
4
Rentnervolvo reloaded
Ein|kaufs|trol|ley, der (m.); Pl.: die; Substantiv. Gestell auf zwei Rädern, von denen im Durchschnitt eins quietscht, und einem in Schottenmuster karierten ... «Öko Test, Aug 16»
5
Houellebecq sucht in Paris neue Ausdrucksformen
Teppichboden mit Schottenmuster dämpft den Schritt. Aquarelle von Houellebecqs früherer Lebensgefährtin Marie-Pierre Guathier zeigen Clément zu Wasser ... «Badische Zeitung, Iun 16»
6
AZ-Interview mit Rod Stewart: "Durchs Leben gebumst, gefeiert und ...
Seine markante Stachelfrisur sitzt perfekt, seine Weste im Schottenmuster ist aus edlem Tweet, und seine Stimme ist frisch trainiert, wie der Lebemann erzählt. «Abendzeitung München, Mai 16»
7
VW GTI Clubsport S: Bald kommt der 310-PS-Golf
Zu den Insignien gehörten der Schalthebel mit Golfball, ein roter Streifen im Kühlergrill und die Sportsitze mit Schottenmuster. 5.000 Exemplare waren das Ziel, ... «Auto News, Apr 16»
8
Vivienne Westwood wird 75: Karos und Chaos
Ihr eigenes Schottenmuster "MacAndreas" und verzerrte Elemente der exaltierten Mode des 18. und 19. Jahrhunderts wurden ihr Markenzeichen - Korsagen, ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
9
Ewan McGregor: Wow! DAS ist seine Tochter
Obwohl er eine auffällige Hosen mit Schottenmuster trug, richteten sich alle Blicke auf die blonde Schönheit neben ihm. Ganz lässig präsentierte sich Clara in ... «Gala.de, Mar 16»
10
Olivia Palermos Karo-Look shoppen
... auf die Stücke können Sie Olivia Palermos Karo-Look sofort nachshoppen! Olivia Palermo. Weitere Karo- und Schottenmuster-Kleider zeigen wir Ihnen hier: ... «freundin, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schottenmuster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schottenmuster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z