Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schuhspanner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUHSPANNER ÎN GERMANĂ

Schuhspanner  [Schu̲hspanner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUHSPANNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUHSPANNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhspanner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schuhspanner

Copaci încălțăminte

Schuhspanner

Elementele de pretensionare a pantofilor sunt părțile turnate ale părții frontale a pantofului, care sunt introduse în încălțăminte după purtarea încălțămintei. Ele sunt folosite pentru îngrijirea pantofilor. Schuhspanner sind das Schuhvorderteil ausfüllende Formstücke, die nach dem Tragen von Schuhen in diese eingelegt werden. Sie dienen der Schuhpflege.

Definiția Schuhspanner în dicționarul Germană

un obiect care trebuie fixat într-un pantof cu care pantoful trebuie să fie ținut în formă, atâta timp cât acesta nu este uzat; Forma scurtă: întinzător. in einem Schuh festzuklemmender Gegenstand, mit dem der Schuh in seiner Form gehalten werden soll, solange er nicht getragen wird; Kurzform: Spanner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schuhspanner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUHSPANNER


Banner
Bạnner 
Birkenspanner
Bịrkenspanner
Bodyscanner
[ˈbɔdiˈskɛnɐ] 
Büchsenspanner
Bụ̈chsenspanner
Diascanner
Di̲ascanner […skɛnɐ]
Ehrenbanner
E̲hrenbanner
Flachbettscanner
Flạchbettscanner
Frostspanner
Frọstspanner
Hosenspanner
Ho̲senspanner
Irisscanner
I̲risscanner […skɛnɐ]
Kiefernspanner
Ki̲e̲fernspanner
Körperscanner
Kọ̈rperscanner
Lausanner
Lausạnner
Nacktscanner
Nạcktscanner
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Spanner
Spạnner
Sternenbanner
Stẹrnenbanner [ˈʃtɛrnənbanɐ]
Umspanner
Ụmspanner
Virenscanner
Vi̲renscanner
Werbebanner
Wẹrbebanner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUHSPANNER

Schuhmacherin
Schuhmachermeister
Schuhmachermeisterin
Schuhmode
Schuhnagel
Schuhnummer
Schuhpflegemittel
schuhplatteln
Schuhplattler
Schuhputzer
Schuhputzerin
Schuhriemen
Schuhschachtel
Schuhschnabel
Schuhschnalle
Schuhsohle
Schuhspitze
Schuhu
Schuhwerk
Schuhwichse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUHSPANNER

Bonner
Brenner
Dinner
Donner
nner
Gasbrenner
Gewinner
Jänner
Kenner
nner
Lilienbanner
Matchwinner
Penner
Renner
Siegesbanner
Spinner
Stachelbeerspanner
Venner
Winner
Ölbrenner

Sinonimele și antonimele Schuhspanner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuhspanner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUHSPANNER

Găsește traducerea Schuhspanner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schuhspanner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuhspanner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋撑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Los árboles de calzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Shoe Trees
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जूता पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأشجار الأحذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

колодки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Árvores de sapato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জুতো গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Arbres de chaussures
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pokok kasut
190 milioane de vorbitori

Germană

Schuhspanner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シューキーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신발 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wit sepatu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Cây giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலணி மரங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शू झाडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ayakkabı Ağaçlar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Alberi scarpe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Drzewa na buty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колодки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Copaci încălțăminte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Δέντρα παπουτσιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoen Bome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skoblock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Shoe Trees
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuhspanner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUHSPANNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schuhspanner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuhspanner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuhspanner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUHSPANNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schuhspanner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schuhspanner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuhspanner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUHSPANNER»

Descoperă întrebuințarea Schuhspanner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuhspanner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Alles, was gut ist: Handbuch für die schnäppchenfreie Zone
Schuhspanner Schuhspanner aus Holz sind brauchbarer als die aus Plastik. Und teurer. Ein Schuhspanner hat nämlich nicht nur die Aufgabe, den → Schuh in Form zu halten,sondernauch, die Flüssigkeit, die sich während des Tragens in ...
Jens Schäfer, 2011
2
Spaß haben: Aktivierung der Bewohner durch ...
Richtig oder falsch? a) Ein Schuhspanner ist ein Mensch, der sich mit Vorliebe Schuhe ansieht, (falsch) Anregung zum Gespräch: Haben Sie früher Schuhspanner benutzt? Und auch heute noch? Wozu dienen diese? b) Ein Schuhplattler ist ...
‎1999
3
Andere tun es doch auch
Was will er denn jetzt an seinem Garderobenschrank? »Nur noch kurz die Schuhspanner.« Huch! Dasistja gar kein Garderobenschrank... Habich etwa geradevor Schreck gequiekt? »Alles klar, Lara?« Nicht zu fassen, das sind wirklich alles.
Matthias Sachau, 2012
4
Geschichten heiter bis düster
«Ziehen Sie sie an! Na los! Ziehen Sie die Schuhe an!» Er umklammerte meinen Nacken und drückte den Kopf hinunter. «Sie tun mirweh!Ich brauche einen Schuhspanner! Geben Sie mir einen Schuhspanner!» «Das hätten Sie wohl gerne!
Jens Richter, 2012
5
Der Wiegenlieder-Schatz
Musik und Text Volksweise aus Brandenburg Worterklärung »Leisten« = Schuhspanner; aus Holz nachgebauter Fuß, ein Schuhmachergerät zur Worterklärung für »suse« siehe »Sause, Kindle, sause« (Seite 99), für »eia popeia« ...
Timon Schlichenmaier, 2004
6
Erfahrungsräume: theologische Beiträge zur kulturellen ...
Eine - die anderen sind in einem weiten Bogen um sie gruppiert und rahmen ihr Tun mit den Stimmen (Raunen, Summen - wie ein Ton) - entwickelt Geräusche mit unterschiedlichen Klangkörpern (u.a. Karton mit Steinen, Schuhspanner, die  ...
Anna-Katharina Szagun, 1999
7
Hohensteins Welt
Ruhepause mindestens 24 Stunden. Zum Anziehen Schuhlöffel benützen. Beim Anziehen von Schnürschuhen die Schnürsenkel an allen Stellen lockern. Beim Ausziehen von Maßschuhen sofort die mitgelieferten Schuhspanner einlegen.
Constantin v. Hohenstein, 2010
8
Bitter im Mund: Roman
Ihre Lyrik ist sehr, sehr komprimiert, das gefällt mir ungemein, sie sitzt wie ein Schuh im Schuhspanner. Ein Gedicht von Ted Roethke gleicht einem herrenlosen Schuh, den man im Straßengraben findet, als hätte ihn ein Maniker unterwegs ...
Monique Truong, 2010
9
Wirtschaftswoche
Schuhspanner zählen nicht gerade zu den Dingen des Lebens, die man spontan mit Ungezwungenheit assoziiert. Von der bemüht lockeren Aura halb zugeschnürter Basketballstiefel haben sie rein gar nichts, und zu lässig schlurfenden ...
10
Abschaffel: eine Trilogie
Im kleinen Fenster des Schuhgeschäfts entdeckte er ein Paar Schuhspanner, die ihn sofort interessierten. Tatsächlich, richtige Schuhspanner, wie sie zu Hause der Vater heute noch verwendete. Ein Schuhspanner bestand aus zwei ...
Wilhelm Genazino, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUHSPANNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuhspanner în contextul următoarelor știri.
1
Bochumerin sammelt uralte Schuhspanner aus England
Bochum. Dorothee Berger sammelt uralte Schuhspanner in englischen Antik-Läden. Sie sehen nicht nur gut aus, sondern sind auch im Dauergebrauch. «Derwesten.de, Nov 16»
2
Schuhe dehnen & Co:: 6 Tipps, mit denen Schuhe sofort bequemer ...
Dehnspray & Schuhspanner: Lederdehnsprays machen Schuhe von innen weich ... mit dem Spray behandelt und anschließend Schuhspanner verwendet (am ... «Glamour.de, Nov 16»
3
So funktioniert die richtige Schuhpflege
Wer dem Prozess der Schuhalterung entgegenwirken möchte benutzt einen Schuhspanner. Dieser sorgt dafür, dass die Passform des Schuhs erhalten bleibt ... «Men's Health, Aug 16»
4
Sommerschuhe - wie krieg ich sie sauber?
Verwenden Sie zur Formerhaltung des Schuhs am besten Schuhspanner oder stopfen Sie mit zerknülltem Papier aus. Abschließend sollte neu imprägniert ... «SWR Nachrichten, Iun 16»
5
12 Tipps zum Kofferpacken: Platz sparen, Handgepäck, Folie ...
Unten in den Koffer kommen schwere Dinge wie Schuhe (ausgestopft mit Socken, das spart Schuhspanner), darauf die gerollte Kleidung, dann alle Lücken mit ... «DIE WELT, Mar 16»
6
Edel-Schuhmacher Patrick Frei: Haute Couture am Fuß Warum ...
Die Leisten schnitzt Frei selbst, ebenso die passenden Schuhspanner für jedes einzelne Paar; er stellt sogar den Pechfaden für die Rahmennaht aus Hanf und ... «manager-magazin.de, Mar 16»
7
Mit diesem 3-Stufen-Plan werden alle Schuhe bequem
Dazu gehört, sie unbedingt vollkommen trocknen zu lassen (am besten mit ein wenig Zeitungspapier ausstopfen) und möglichst immer einen Schuhspanner ... «Elle, Dec 15»
8
Nico wieder „Marke des Jahrhunderts“
Der führende Hersteller von Schuhspannern, Nico, wurde kürzlich in Berlin ... Mal in der Produktgattung „Der Schuhspanner“ als „Marke des Jahrhunderts“ ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, Dec 15»
9
Video: Wanderschuhe putzen - so geht's
Dabei hilft die Anschaffung hochwertiger, stabiler Schuhspanner. Durch sie behalten selbst feste Stiefel bei längerem Nichtgebrauch ihre Form. «Outdoor Magazin, Sep 15»
10
Schuhe weiten – Tipps gegen drückende Schuhe
Am einfachsten ist es, wenn du dir im Fachhandel ein Lederschuh-Spray und einen Schuhspanner besorgst. Du besprühst die Innenseite des Schuhs an der ... «The Intelligence, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuhspanner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuhspanner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z