Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spinen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPINEN ÎN GERMANĂ

Spinen  [Spi̲nen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPINEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spinen în dicționarul Germană

Plural de spina. Plural von Spina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spinen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPINEN


Archanthropinen
Archanthropi̲nen
Grenadinen
Grenadi̲nen
Leinen
Le̲i̲nen 
Malwinen
Malwi̲nen, Malvi̲nen
Nichterscheinen
Nịchterscheinen
Philippinen
Philippi̲nen
Pinen
Pine̲n
St. Vincent und die Grenadinen
St. Vincent und die Grenadi̲nen [sn̩t ˈvɪnsn̩t - - -] 
einen
e̲i̲nen
erscheinen
ersche̲i̲nen 
feinen
fe̲i̲nen
im Allgemeinen
im Ạllgeme̲i̲nen
leinen
le̲i̲nen
meinen
me̲i̲nen 
sackleinen
sạckleinen
scheinen
sche̲i̲nen 
steinen
ste̲i̲nen
vereinen
vere̲i̲nen [fɛɐ̯ˈ|a͜inən]
verneinen
verne̲i̲nen 
weinen
we̲i̲nen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPINEN

Spindellager
spindeln
Spindelöl
Spindelpresse
Spindelschnecke
Spindeltreppe
Spindoktor
Spindoktorin
Spinell
Spinett
Spinettino
Spinflip
Spinifex
Spinnaker
Spinnakerbaum
Spinnangel
Spinnapparat
Spinnband
Spinnbruder
Spinndrüse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPINEN

Apenninen
Karolinen
anleinen
anscheinen
aufscheinen
ausweinen
bescheinen
beweinen
durchscheinen
entbeinen
entertainen
entsteinen
ganzleinen
greinen
halbleinen
rainen
schweinen
vermeinen
versteinen
wiedererscheinen

Sinonimele și antonimele Spinen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spinen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPINEN

Găsește traducerea Spinen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spinen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spinen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espinas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spines
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कांटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حسك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

колючки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espinhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাঁটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

épines
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

duri
190 milioane de vorbitori

Germană

Spinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spines
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

spines
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dikenler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kolce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колючки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγκάθια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dorings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ryggar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pigger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spinen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spinen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spinen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spinen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPINEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spinen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spinen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spinen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINEN»

Descoperă întrebuințarea Spinen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spinen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Bibel des traditionellen Bogenbaus
Beim Spinen des Schafts positioniere diesen immer so, dass die Jahrringe senkrecht stehen, also in 12- und 6- Uhr-Position, weil dies die kräftigste Seite des Schafts ist. Der Spine des Schafts wird festgelegt durch den Grad der Biegung oder ...
‎2005
2
System der metallurgie: geschichtlich, statistisch, ...
d««gl. in dünnen, gut an der Luft getrock» neten Spänen — , trockne« Tischlerholz, in dünnen Spinen — , de«gl. desgl — . , desgl aber in dicken Spinen, Kohle zurücklassend Eschenholz, gewöhnliche« trockne« Tischlerholz . . delgl. in «n der ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1831
3
Beiträge zur Naturkunde
Swartz einige hübsche Stücke aus Sumatra. Swartz bemerkt 'dabei, das Product würde von den Eingebornen gegessen, Dee Stamm dieses Tanges ist völlig rund , die Substanz hart knorpelartig. Rings am Stamm wachsen Spinen hervor , die ...
4
Leben, Tod, Gericht und End-Urtheil des in Lasteren lebend- ...
Ausspinnunge», wie bey der Spinen, lauter leere Geschähen, Hey denen du das eintzige Geschäfft deines Seelen - Heyls an den Nagel hangest, und von welchen man sagen tan jenes, was der hochgelehrte Maylandische ikeologus von der ...
Eucharius (von Dorfen), Diodorus (von Straubing), 1746
5
Natürliche Historie
Die dntten seind öekantdurch irge- ' schickte arbeyt/fahen an zü spinen/vn özauche zö eim solche grosse» werck nichts anös / dan den öauch/ entweder dz sye vff einHeftim- pte zeit(wie dem Democrito gefallen will)ein solche Sofie mareria ...
Gaius Plinius Secundus, Heinrich Eppendorf, 1543
6
Württembergisch Franken
12 ß der freuen (Frau) 5 ß von dem wein einzulegen 2 Pf. von eim buten zu halsen 3 ß zu spinen 1 ß zu spinen suma 14 fl. 12 ß 2 h (Seitensumme) der frauen 2 ß 1 Pfund armen leuten 1 fl. umb zwein stifel (Stiefel) Vit ß der frauen 1 ß umb ...
7
Internationales Centralblatt für Laryngologie, Rhinologie ...
Bei Spinen leistet das Messer von Moure sehr gute Dienste. Wojatschek glaubt, dass die Pincette von Simanowski mit Vortheil bei ' gewissen Verkrümmungen zu verwenden sei. Schneider hat nach Killian 20 Fälle operirt. Bei ihm dauert ...
8
Die Aller-Edelste Verändrung Der Gantzen Welt: Vermittelst ...
Wenn die Spinen solches mercken/werffen sie sich geschwinde/ mit einem Faden/Herunter zur Erden: Aber ihre geschworneGe- gensacherinn/die Fliege / setzet nach /zerbricht ihnen erstlich alle und jede Füsse/ mit gewisser Ordnung ...
Erasmus Francisci, 1686
9
Neue Satz- und Ordnungen underschidlicher sowol burgerlichen ...
Von einem anß Camelot oder Tuech gemachten Knaben-Mantl/ fo mit Knopffen und Porten geziert - - - - 1 78. Von einem glaten deto - - - - 36. . 79. Von einem mit _Spitzen verbrämbten Qnardevant-Klayd - 8.fl. 80. Yon einem reich init Spinen ...
[Anonymus AC10277118], 1689
10
Theater
Die hatte ich überfehen. Spinen. Daß Gott erbarm! Du follft einmal mein Nachfolger werden. - Du arme Refidenz! wenn ich die Augen zuthue. da wird's heißen: im Dunkeln ift gut munkeln. (Sie zünden' die übrigen Lampen an.) . Zweite Icene.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spinen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spinen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z