Descarcă aplicația
educalingo
Steilwand

Înțelesul "Steilwand" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STEILWAND ÎN GERMANĂ

Ste̲i̲lwand [ˈʃta͜ilvant]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEILWAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STEILWAND ÎN GERMANĂ?

Definiția Steilwand în dicționarul Germană

Piatra abrupta cu cascada - © Bernd Ege - Fotolia.comSidul perete cu cascada - © Bernd Ege - Fotolia.com.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STEILWAND

Aufwand · Doppelwand · Giebelwand · Hauswand · Kletterwand · Kraftaufwand · Mehraufwand · Nebelwand · Nordwand · Pinnwand · Prellwand · Regalwand · Riegelwand · Schallwand · Schmalwand · Stellwand · Zellwand · leinwand · schwand · wand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STEILWAND

Steilabfahrt · Steilabfall · Steildach · Steile · Steilfeuer · Steilfeuergeschütz · Steilhang · Steilheck · Steilheit · Steilkurve · Steilküste · Steilpass · Steilrand · Steilschrift · Steilspiel · Steilufer · Steilvorlage · Steilwandfahrer · Steilwandfahrerin · Steilwandzelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEILWAND

Anbauwand · Arbeitsaufwand · Außenwand · Einwand · Energieaufwand · Felswand · Gewand · Glaswand · Halbleinwand · Innenwand · Kinoleinwand · Kostenaufwand · Personalaufwand · Rückwand · Steinwand · Stirnwand · Verwaltungsaufwand · Wartungsaufwand · Wohnwand · Zeitaufwand

Sinonimele și antonimele Steilwand în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STEILWAND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Steilwand» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Steilwand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STEILWAND

Găsește traducerea Steilwand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Steilwand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Steilwand» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

陡面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cara escarpada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

steep face
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

खड़ी चेहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجه حاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крутое лицо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

face íngreme
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খাড়া মুখ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le visage raide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

muka curam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Steilwand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

険しい顔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

가파른 얼굴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pasuryan tajem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt dốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

செங்குத்தான முகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जास्त चेहरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

dik yüzü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ripida parete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

strome twarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

круте особа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fata abrupta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απότομη πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steil gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

brant ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bratt ansikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Steilwand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEILWAND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Steilwand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Steilwand».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Steilwand

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STEILWAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Steilwand.
1
Winston Churchill
Die drei schwierigsten Dinge für einen Mann sind: eine Steilwand zu erklimmen, die ihm zugeneigt ist, ein Mädchen zu küssen, das ihm abgeneigt ist, und eine Tischrede zu halten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEILWAND»

Descoperă întrebuințarea Steilwand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Steilwand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mission Impossible: Wie Sie unmögliche Projekte in Erfolge ...
Kapitel 6 In der Steilwand - Nur der Flexible kommt durch Steilwand, die: bezeichnet einen Felshang mit einer Neigung von mehr als 45 Grad oder einer Steigung von über100 Prozent. Eine Steilwand kann nur durch Klettern überwunden ...
Andrea Ramscheidt, 2013
2
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Die Reichweite dieser Grenzziehung soll anhand einiger Beispiele verdeutlicht werden: 30 m lange und 2 m hohe Steilwand mit einer Bruthöhle des Eisvogels ( Alcedo atthis). Das eigentliche Nest ist eine etwa einen Meter lange und etwa ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
3
Blindgänge
Dort gab es eine Steilwand aus Lehm und ein schmales Kiesufer, auf dem wir hantieren konnten, ohne nass zu werden. Es war auch möglich, direkt unter die Brücke zu gelangen, wenn wir uns bückten. Der beste Platz jedoch schien die ...
Stefan Habermann, 2001
4
Gran Canaria 2014
Die Start- und Landeplätze sind bequem zu erreichen. Das Revier liegt an der ca . 1 km breiten Steilwand Los Giles (auch: Ladera alta), deren Ausläufer schon hinter dem Auditorio „Alfredo Krauss“ beginnen. Die Winde des Nordostpassats ...
Joachim Hess, 2013
5
Das Mädchen: Roman
Trisha wandte sich nach links und ging durch den Wald weiter, wobei sie darauf achtete, dass die Steilwand zum Tal hin sechs bis sieben Meter rechts neben ihr lag. Gelegentlich zwang sie sich dazu, näher heranzutreten, um sich zu ...
Stephen King, 2011
6
El Hierro: 36 ausgewählte Wanderungen auf der kleinsten der ...
12 Von lsora nach Las Playas Nur für Schwindelfreie - der Abstieg durch die Steilwand von Las Playas Mirador de lsora - Las Playas (- Parador Nacional) und zurück Anforderungen: Sehr anstrengende Wanderung auf häufig schmalem, steil ...
Klaus Wolfsperger, Annette Miehle-Wolfsperger, 2000
7
Psychodrama-Therapie: Grundlagen, Methodik und Anwendungsgebiete
Als das Traumbild der Steilwand Katrin wieder präsent ist, wird das Dienstzimmer abgeräumt und das Traumbild inszeniert, wobei die Rollen der Steilwand, des Bergführers und des Eispickels von Katrin sämtlich mit männlichen ...
Wolfram Bender, Christian Stadler, 2012
8
Lonely Planet Reiseführer Bali & Lombok
Die Boote legen normalerweise am Pier von Pulau Menjangan an. Die Steilwand , Zentrum der Action (auch wenn man nur an der Oberfläche schnorchelt), befindet sich direkt vor der Küste. Die Strömungen sind meist gen Südwesten gerichtet ...
Ryan Ver Berkmoes, 2013
9
Elfenlicht: Roman
Eine Böe packte sie und drückte sie gegen die Steilwand. Sie schlug mit der Schulter gegen den Fels und begann sich im Kreis zu drehen. Fluchend versuchte sie mit ausgestreckten Beinen Halt zu finden. Endlich ließ das Pendeln wieder ...
Bernhard Hennen, 2011
10
Kommunikations- und Verhaltenstraining in Organisationen: ...
1.2.1 „High-Elements" im Outdoor-Bereich (a) Steilwandklettern Die Übung wird an einer -je nach Ausführung - 12 bis 15 Meter hohen Steilwand durchgeführt. Drei Teilnehmer klettern zusammen im Trio. Die Sicherung dieses Trios wird von  ...
Marcel Malmendier, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEILWAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Steilwand în contextul următoarelor știri.
1
Eine Nacht im Portaledge Himmelbett mit Tiefblick
Wer in der Steilwand übernachtet, braucht Nerven wie Drahtseile oder ist Moderator der Sendung Freizeit. Zum Jubiläum haben die Zuschauer den Schmidt ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 16»
2
Kletterer stürzt an Steilwand ab
Sie haben bereits ein Digital-Abo der DEWEZET? Dann melden Sie sich hier mit Ihren DEWEZET -Login an und lesen Sie den Text, ohne Ihn bei LaterPay ... «Dewezet.de, Sep 16»
3
Steilwand im Heidelberger Schlossgraben wird "Geotop des Jahres"
Es ist eine unauffällige Steilwand, die da im Schlossgraben steht, doch jetzt wurde sie vom Geopark Bergstraße-Odenwald zum "Geotop des Jahres" gekürt. «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
4
25 Jahre "freizeit" Jubiläumssendung: Schmidt Max übernachtet in ...
Unter den Füßen kein Boden mehr, nur noch senkrechter Abgrund: Wer in einer Steilwand übernachtet, braucht Nerven wie Drahtseile – oder ist Moderator der ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
5
Osnabrücker Feuerwehr rettet Hund aus Steilwand
Die Osnabrücker Feuerwehr musste am Freitag zu einem nicht alltäglichen Einsatz am Piesberg ausrücken: Ein Hund war an einer Steilwand abgestürzt und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»
6
Stoff für die Träume der Steilwand-Aspiranten
Der Alpinautor Walter Pause hat Generationen von Kletterern mit Ideen und Informationen versorgt. Jetzt ist sein Klassiker «Im extremen Fels» neu aufgelegt ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
7
Verirrte Wanderer in Steilwand am Risserkogel bei Rottach-Egern
Ein blauer Fleck zwischen den Felsen: Die erste Sichtung der verirrten Wanderer oberhalb einer gefährlichen Steilwand. © Christoph Haag. 4 Kommentare. «Merkur.de, Mai 16»
8
Kletterer konnten in Steilwand im Ausseerland nicht weiter: gerettet
Zwei Männer aus Nieder- bzw. Oberösterreich sind am Mittwochabend im obersteirischen Altaussee in Bergnot geraten, weil sie in einer brüchigen Steilwand ... «salzburg24.at, Mai 16»
9
Drachenflieger bei Hammelburg in Steilwand gedrückt | inFranken.de
Mit dem Schrecken davon gekommen ist ein 48-jähriger Flugsportler, der am Ofentalerberg mit seinem Hängegleiter im Gebüsch einer Steilwand gelandet ist. «inFranken.de, Mai 16»
10
Neckarsteinach: Die Steilwand am Schwalbennest bröckelt
Dieser letztere Weg führt direkt zum Eingangstor der Burg, mündet aber zunächst in einen Hohlweg zwischen der Burg und einer Steilwand. Und genau diese ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Steilwand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/steilwand>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO