Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sterbender" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERBENDER ÎN GERMANĂ

Sterbender  [Stẹrbender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERBENDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERBENDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sterbender în dicționarul Germană

cineva care moare. jemand, der im Sterben liegt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sterbender» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERBENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERBENDER

Sterbekasse
Sterbekerze
Sterbeklinik
Sterbekreuz
Sterbelager
Sterbematrikel
Sterbemesse
Sterbemünze
sterben
Sterbende
Sterbensangst
sterbenselend
sterbenskrank
sterbenslangweilig
sterbensmatt
sterbensmüde
Sterbensseele
sterbensübel
Sterbenswort
Sterbenswörtchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERBENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinonimele și antonimele Sterbender în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STERBENDER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sterbender» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sterbender

Traducerea «Sterbender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERBENDER

Găsește traducerea Sterbender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sterbender din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sterbender» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

垂死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

moribundo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وفاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

умирающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

moribundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en train de mourir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori

Germană

Sterbender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

瀕死
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

죽어가는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

qua đời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संपणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

morente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

umierający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вмираючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βαφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

döende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

døende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sterbender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERBENDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sterbender» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sterbender
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sterbender».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERBENDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sterbender» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sterbender» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sterbender

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STERBENDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sterbender.
1
Jakob Bosshart
Was ein Sterbender sagt, wird immer bedeutsam; durch das Menschliche klingt das Ewige hindurch.
2
Graham Greene
Nur ein Sterbender ist frei von Ehrgeiz.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERBENDER»

Descoperă întrebuințarea Sterbender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sterbender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beschädigte Vegetation und sterbender Wald: Zur Entstehung ...
Martin Bemmann untersucht an fünf ausgewählten Debatten zwischen Kaiserreich und früher Bundesrepublik, wie und warum es zu diesem Wandel kam und stellt den Zusammenhang zu den tief greifenden sozioökonomischen, politischen und ...
Martin Bemmann, 2012
2
Pflege und Begleitung sterbender Menschen: Fortbildungskonzept
Aufgrund dieser berlegungen und den Erfahrungen whrend meiner beruflichen Ttigkeit habe ich ein Fortbildungskonzept fr Krankenpflegepersonal zum Thema Pflege und Begleitung sterbender Menschen entwickelt.
Claudia Mahs, 2009
3
Dem Sterben Leben geben: Die Begleitung sterbender und ...
Ein Buch, das Mut macht - Die Begleitung sterbender und trauernder Menschen als eine besondere Form gemeinsam erlebbarer Spiritualität - Ein erfahrungsgesättigtes Buch, das vom intensiven Leben und sinnvoll begleiteten Sterben erzählt - ...
Monika Müller, 2011
4
Zeugnisse Sterbender: Todesnähe als Wandlung und letzte ...
Sterben ist mehr als körperliches Ableben.
Monika Renz, 2008
5
Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen: ...
Inhalt Zur Situation Schwerkranker und Sterbender 1 Zur gesellschaftlich- kulturellen Situation Sterbender in Deutschland - eine Standortbestimmung Franco Rest 3 Die Lebensqualität schwerstkranker und sterbender Menschen Pia Heußner ...
Uwe Koch, 2006
6
Unterrichtseinheit: "Bewusstheitsstufen sterbender Kinder" ...
Der erfolgreich in die Tat umgesetzte Unterrichtsentwurf inklusive Strukturskizze und Anlagen fragt nach den Faktoren, die die innere und äußere Welt sterbender Kinder bestimmen, und danach welche Möglichkeiten und Grenzen der Seelsorge ...
Frank Rückert, 2008
7
Soziale Arbeit bei der Begleitung sterbender Menschen und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Bielefeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Ziel der Hospizarbeit ist, sterbenskranken Menschen ein Sterben in Wurde sowie grosstmogliche ...
Anja Lengfeld, 2009
8
Die Begleitung schwer kranker und sterbender Menschen: das ...
das Hamburger Kursprogramm ; mit 11 Tabellen, 34 Arbeitspapieren und 222 Arbeitsfolien ; [Praxismanual] Klaus Lang, Uwe Koch, Christoph Schmeling- Kludas. 8 Bilanzierung der eigenen Arbeit mit schwer kranken und sterbenden ...
Klaus Lang, Uwe Koch, Christoph Schmeling-Kludas, 2007
9
Vier und sechzig Erzählungen aus dem Leben gottergebener ...
Christus ist mein Leben, Sterben mein Gewinn! Bienmdsechzig Erzählungen aus dem Leben gottergebener leidender und sterbender Christen. Zum Trofte unserer lieben kranken und sterbenden Mitchristen, gesammelt und herausgegeben ...
Franz Joseph Rosenlächer, 1837
10
Neues Kunst- und Wunderbuch oder verborgene Geheimnisse, ...
bestehend in einer Sammlung ausgesuchter Vorschriften zum Gebrauche fürü Haus- und Landwirthe, Professionisten, Künstler, Kunstliebhaber und Hausmütter. * Oder; ' 1» ' - Man life Judenpeeh in Del auf und befirriehe die Pferdefehirre ...
‎1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERBENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sterbender în contextul următoarelor știri.
1
EU 2017 - Sterbender Schwan oder Phönix aus der Asche?
Brexit, Donald Trump, Flüchtlinge - die grossen Themen von 2016 hinterlassen der Europäischen Union für das kommende Jahr ein Minenfeld. 23.12.2016 20: ... «cash.ch, Dec 16»
2
Begleitung von Sterbenden: Die Erfahrung hilft, wenn Worte fehlen
Christina Zenhäusern ist seit drei Jahren Präsidentin des Vereins zur Begleitung Sterbender. Bild: Corinne Glanzmann (Stans, 29. November 2016) ... «Luzerner Zeitung, Dec 16»
3
Sterbender in Bankfiliale - "Wir alle laufen Gefahr, nicht zu helfen"
In Essen wird ein Sterbender in einer Bankfiliale einfach ignoriert: Ein Psychologe erklärt, warum Menschen immer wieder wegschauen anstatt zu helfen. «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Sterbender Mann in Essen ignoriert - Die unbarmherzige Gesellschaft
Der Vorfall in einer Essener Bank, bei dem einem 82-jährigen Sterbenden niemand half, richtet sich auch an uns. Wie hätten wir uns verhalten? Von Lothar ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
Grazer Uni: Defizite bei Betreuung Sterbender
Grazer Uni: Defizite bei Betreuung Sterbender. Grazer Forscher haben sich dem Tabuthema Sterben gewidmet und sagen, dass es Menschen kurz vor ihrem ... «ORF.at, Oct 16»
6
Kurz nach seinem Tod wachte sie auf | Sterbender verabschiedet ...
Kingston (Ontario, Kanada) – Dieses Foto bricht einem das Herz: Ein Sterbender hält die Hand einer bewusstlosen Frau. Es ist der Moment des endgültigen ... «BILD, Mai 16»
7
Herzzerreißendes Ultraschallbild: Sterbender Zwilling hält Hand ...
Brittani McIntire ist schwanger mit Zwillingen. Dann bekommt sie vom Arzt eine Nachricht, die niemand jemals hören will: Eines ihrer beiden Babys ist todkrank ... «RTL Online, Feb 16»
8
Martin Walsers „Ein sterbender Mann“
Mit dieser Behauptung beginnt der Roman „Ein sterbender Mann“ von Martin Walser. „Gesagt oder geschrieben oder gesagt und geschrieben“ hat ihn ein nicht ... «Leipziger Volkszeitung, Ian 16»
9
Martin Walser: Der Amoklauf der Liebe
Jetzt folgt Ein sterbender Mann. Der Held, Schriftsteller, 72 Jahre alt, in einer "zur Unauflösbarkeit gediehenen Ehe" lebend, trifft Sina Baldauf, eine ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
10
Martin Walsers neuer Roman: Der letzte Tango in München
Martin Walsers Roman „Ein sterbender Mann“ ist eine absichtsvoll vertrackte Parodie über die Sprache der Liebe im Alter. Manche Kulturmenschen könnten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterbender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sterbender>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z