Descarcă aplicația
educalingo
Stopfei

Înțelesul "Stopfei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STOPFEI ÎN GERMANĂ

Stọpfei


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOPFEI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOPFEI ÎN GERMANĂ?

Stopfei

Un opritor este un obiect care corespunde în formă și mărime unui ou de pui. Acesta este împins sub gaura într-o bucată de îmbrăcăminte pentru a etanșa o gaură și facilitează lucrările de amortizare prin strângerea materialului. Părțile de oprire sunt de obicei întoarse din lemn. Cu toate acestea, există și petreceri de oprire realizate din alte materiale. Până în secolul al XX-lea, s-au făcut și petreceri complexe, cu inserții și alte decorațiuni, care au fost date și colectate ca niște pălării. Konrad Adenauer, care a fost și inventator, a inventat iluminarea interioară a farului. Dar nu sa întâmplat. Vezi de asemenea: Umplutura ...

Definiția Stopfei în dicționarul Germană

baza de lemn în formă de ou, utilizată în dop.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOPFEI

Konterfei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOPFEI

Stop-and-go · Stop-and-go-Verkehr · Stopfbuchse · Stopfbüchse · stopfen · Stopfer · Stopfgarn · Stopfkorb · Stopfleber · Stopfnadel · Stopfpilz · Stopftrompete · Stopfung · Stopover · stopp · Stoppball · Stoppel · Stoppelacker · Stoppelbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOPFEI

Brunei · Datei · Lei · Polizei · Schneiderei · Slowakei · Türkei · allerlei · bei · dabei · drei · ei · frei · hei · hierbei · keinerlei · kostenfrei · versandkostenfrei · vorbei · zwei

Sinonimele și antonimele Stopfei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stopfei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STOPFEI

Găsește traducerea Stopfei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stopfei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stopfei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Stopfei
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Stopfei
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Stopfei
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Stopfei
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stopfei
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Stopfei
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Stopfei
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Stopfei
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Stopfei
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Stopfei
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stopfei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Stopfei
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Stopfei
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Stopfei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stopfei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Stopfei
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Stopfei
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Stopfei
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Stopfei
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Stopfei
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Stopfei
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Stopfei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stopfei
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stopfei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stopfei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stopfei
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stopfei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOPFEI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stopfei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stopfei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stopfei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOPFEI»

Descoperă întrebuințarea Stopfei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stopfei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gebrauchsgegenstände drechseln – Drechselvorlagen für die ...
Je lieber wir einen Gegenstand anfassen, desto länger wird er in unserem Haushalt zu finden sein.
Steve Adams, 2011
2
Anneles Spruch und die Sauschwänzlebahn
Fadenspiele AusdemFlickkorb holte Agathe einen Kniestrumpf und zog ihn über das Stopfei. Gewissenhaft suchte sie die Stopfwolle aus und fädelte den Faden ein. Markus knallte das Buchauf die Ofenbank. „Ich krieg das nicht in meinen ...
Ursula Ohnmacht, 2013
3
Isaaks Opferung (Gen 22) in den Konfessionen und Medien der ...
... siehe, da räumt die Schrift dir mütterlich ein und hat das große Stopfei dazu für zerrissene Strümpfe und blutige Knie, nennen wir das Pflaster einmal so, ein Stopfei des Kolumbus, mit dem man anderntags wieder stolpern und hinfallen kann ...
Johann Anselm Steiger, Ulrich Heinen, 2006
4
Vorberufliche erziehung in der volksschule beitrag zu ihrer ...
Die Aufgabenstellung verlangt, daß ein Ei gewerkt werden soll, das als Stopfei verwandt werden kann. Die^ Jungen erleben, wie sie aus dem rohen Holzklotz im steten Einlassen mit ihm allmählich ein Werk freigeben dürfen. Vielleicht schließt ...
Jakob Muth, 1958
5
Marschieren--nicht träumen: Zerstörte Erinnerung. Roman
Dafür bekommst du Zizzis Stopfei und ihr Herbarium aus deiner Zeit. Kannst dann an den getrockneten Rosen und Blumen riechen. Das Stopfei kannst du dir an die Uhrkette hängen, als kleine Erinnerung an den Krieg, als elfenbeinerne ...
Emil Belzner, 1966
6
Armuth und Edelsinn. - Der Mann von vierzig Jahren. - Die ...
Stöpiel. Bitte untnaflgebiieh um fehleunige Erhekiiion. 8 Fe. Noir. Es und haben verfebixbene Bedenklichkeiten, Stöpfei.,Wolien Sie biefelben giitigfi numerriren( * Fr. N o ['e. Fürs eriie: der Unterfchied des Alters, 'Stopfei. .Kann fo groß nicht ...
‎1817
7
Kaltduscher: Ein Männer-WG-Roman
... würde, wennman hiermalmeineemsige Omaeine Nacht lang mit ihrer Nähnadel und ihrem Stopfei allein ließe, und muss kichern, während ich die Löcherjeans mit der heilen Jeans vertausche. Bevorich Supermacho erneut unterdie Augen ...
Matthias Sachau, 2011
8
Humoristische Reise durch Texas: Von Galveston bis zum Rio ...
Wir ftanden auf dem Hügel und dorhten nach, wir zogen nicht einmal einen Schluß, noch irgend etroao anderer, ala etwa einen Stopfei, denn wir fühlten uno in tiefe Unwiffenheit begraben iiber dati, wa. die Indianer thaten, oder wie fie er vor ...
Alexander E. Sweet, J. Armoy Knox, 2013
9
Oekonomische Skizzen, oder Dornen im Labyrinthe der heutigen ...
Jedermann kann felblt in Erfahrung bringen: daß der dem weidenden - Vieh eigentlich f 'ädliche Früh- und Abende' Than. nicht fo lei t auf erlierer als -auf der* lezten haftet; da ihn die fcharfen Stopfei Spitzen - wegen änzlich mangelnder Ober.
Georg Ferdinand von Forstner, 1788
10
Grundfragen Der Ästhetik
B. ein Ei kein felbfiändiger Gegenftand der ylaftik fein: da es dem Bildhauer keine Moglichkeit zu perfonlicher Auseinanderfetzung läßt, wäre es von einem Stopfei nicht zu unterfcheiden; das gemeißelte Ei ift geift- und ausdruckslos: dagegen ...
Fritz Medicus, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOPFEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stopfei în contextul următoarelor știri.
1
Eine Welt voller Sachen
Doch wenn sie anfangen zu krabbeln, legen Kinder los, räumen Regale aus, ziehen Schubladen auf und kriechen dem weggerollerten Stopfei von Oma bis ... «Badische Zeitung, Ian 17»
2
Wie wir Amerikaner wurden
... munkelte man mit bewunderndem Kopfschütteln; Socken mit Löchern wurden gar weggeschmissen, eine gefährliche Attacke auf das deutsche Stopfei in der ... «Wiener Zeitung, Dec 16»
3
Wie das Ehepaar Cermak zu "Großeltern" einer irakischen Familie ...
Stecknadeln, Schnüre, ein Stopfei, ein Stopfpolster, eine Schere und ein Päckchen mit Nähnadeln: All das drapierte Cermak liebevoll in einem kleinen Kästchen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
4
Aeulemer Glas ziert die Vitrinen
Oder das gläserne Stopfei – das vom beleuchteten Stopfpilz abgelöst werden sollte – einer Erfindung Konrad Adenauers, vertrieben von der AEG – wer schon ... «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Ostbahnhof - Stopfen auf der Stammstrecke
Jede Großmutter am Bahnsteig weiß: Ein Stopfei benötigt man, um Löcher in Socken zu verschließen. Dass der Einsatz einer Stopfmaschine am Ostbahnhof da ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
6
Auto: Sein ganzer Stolz
Dieses Winzauto sah aus wie ein überdimensionales Stopfei aus Großmutters Handarbeitskasten – auf drei Rädern, zwei vorne, eins hinten, und mit ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Viele Bräuche drehen sich ums Ei
Früher hätten auch manche versucht mit einem Stopfei oder einem Ei aus Gips zu schummeln. Dies sei jedoch schnell aufgefallen, wenn das Ei nach fünf, sechs ... «Westdeutsche Zeitung, Mar 16»
8
Sascha Hellwig ist Glatzenkönig
„Der Brauch soll nach der Überlieferung auf eine ausgelassene Zecherei zurückgehen, bei der auch der vom Stopfei abgewandelte Zunftname Strumpfkugler ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
9
Glückselige Fasnet hat begonnen
... Hochglanz gebracht wurden auch die Masken vom Bumbismale und vom Mettenbergwieble, die Laterne des Nachtwächters, das Stopfei des Strumpfkuglers, ... «SÜDKURIER Online, Ian 16»
10
28. Dezember 1940 - Adenauers "Brausekopf" als Patent abgelehnt
Das beleuchtete Stopfei erleichtert fortan ausschließlich Adenauers Frau den Alltag. Auch in seinem unfreiwilligen Exil in Rhöndorf retten die Tüfteleien ... «WDR Nachrichten, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stopfei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stopfei>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO