Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stopfgarn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOPFGARN ÎN GERMANĂ

Stopfgarn  Stọpfgarn [ˈʃtɔp͜fɡarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOPFGARN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOPFGARN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stopfgarn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stopfgarn în dicționarul Germană

Fire pentru umplutura. Garn zum Stopfen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stopfgarn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOPFGARN


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Jutegarn
Ju̲tegarn
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Streichgarn
Stre̲i̲chgarn
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOPFGARN

Stop-and-go
Stop-and-go-Verkehr
Stopfbuchse
Stopfbüchse
Stopfei
stopfen
Stopfer
Stopfkorb
Stopfleber
Stopfnadel
Stopfpilz
Stopftrompete
Stopfung
Stopover
stopp
Stoppball
Stoppel
Stoppelacker
Stoppelbart

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOPFGARN

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Heftgarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Nesselgarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

Sinonimele și antonimele Stopfgarn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stopfgarn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOPFGARN

Găsește traducerea Stopfgarn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stopfgarn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stopfgarn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Stopfgarn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Stopfgarn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Stopfgarn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Stopfgarn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Stopfgarn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Stopfgarn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Stopfgarn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Stopfgarn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Stopfgarn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Stopfgarn
190 milioane de vorbitori

Germană

Stopfgarn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Stopfgarn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Stopfgarn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stopfgarn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Stopfgarn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Stopfgarn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Stopfgarn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Stopfgarn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stopfgarn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Stopfgarn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Stopfgarn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Stopfgarn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Stopfgarn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Stopfgarn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stopfgarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stopfgarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stopfgarn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOPFGARN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stopfgarn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stopfgarn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stopfgarn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOPFGARN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stopfgarn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stopfgarn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stopfgarn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOPFGARN»

Descoperă întrebuințarea Stopfgarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stopfgarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Putzmacherkunst. - Wien, Hirschfeld 1824
Dann ziehe daffelbe auf einfc/idigtem Flor mit Stopfgarn durch, und fchlage gefteiften Batift oder Kammertuch, auch Milchllor-, mit einem hierzu beftimmten Eifen zu Mufäteln aus, die gerade unter die mit Stopfgarn gezogenen Rundungen ...
L ..... Hyot, 1824
2
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Material: Basteldraht, bunte Wolle oder Stopfgarn, Stoffreste, Nadel, Faden, Papier, Kleber, Schere; evtl. 1 Streichholzschachtel, Filzstifte ✴✴ Den Basteldraht so zurechtbiegen, dass ein kleines Gestell für ein Püppchen mit zwei Armen, zwei ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
3
“Das” Wiener Putzmacher- und Nähtermädchen: Zur Belehrung ...
Alsdann ziehet man das. felbe auf einfädigtem Flor mit Stopfgarn durch„ und * fchlägt gefieiften Battiflg oder Kaminertucw auch Milchfior- mit einem hierzu befiimtntcn Eifen zu Mufchen aus „ die gerade unter die mit Stopfgarn gezogenen  ...
‎1798
4
Georgs Sorgen um die Vergangenheit oder Im Reich des ...
Wenn man Löcher in den Strümpfen hatte, stopfte mansie wieder mit Stopfgarn Stopfgarn und Nadeln gabesin den sozialistischen Geschäften fastimmer zu kaufen. Wenn die Stopferei anschließend familienintern erledigt wurde, bezahlteman ...
Jan Faktor, 2010
5
Der Geist des Unternehmertums: 1649-1840
Das Mädchen erhält regelmäßig Strick- und Stopfgarn, ab 1745 auch einige Male kleine Mengen Seide oder dünne „Spaar Seyde", die zur Ausbesserung guter Kleidung sowie zum Sticken verwendet wurde.57 Für die Schulbildung wird 1745  ...
Carola Groppe, 2004
6
Ich erinnere mich
Ich wollte Stopfgarn haben. Das war dicker als normales Nähgarn und schien mir deshalb haltbarer und für meine Absicht geeigneter. Seufzend kramte meine Mutter in ihrer Nähkiste und fädelte einen dunkelbraunen Faden Stopfgarn in eine ...
Ingrid Schäfermeier, 2009
7
Die Hausfrau
Das Körbchen mit Stopfgarn erhiilt darin feinen Plan. Stopfgarn zu allen Strümpfen paffend. darf nicht fehlen, damit man nicht genöthigt fei, folche mit Garn von -andeZc-er Farbe zu ftopfen, wodurch fie ein höchft unordenttfches Anfehen erha ...
Henriette Davidis
8
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Stopfgarn. f lottgcrfte, bie, jari jeómen. soeebno dvo- veretnik. f lattllOllltiB, «'';'•• ploskoetebelni. f lattliaiipt, f. Mol)ifovf. flattfyett, bie, ploeènatost, (in ли. 35. ploskoet); planost , ravnoet, prostoet, niz- kost; 'Plattheiten reben, po prostaeko, ka- kor ...
M. Cigale, 1860
9
Amtsblatt der freien und Hansestadt Hamburg
In Abänderung der Bekanntmachung, betreffend Verteilung vou Baumwoll- nShgarn, Strick-, Stopfgarn und Leinennähzwirn, vom 24. Dezember 191« wird daher folgendes bekanntgegeben: § l . An alle in Hamburg ansässigen Schüler und ...
Hamburg (Germany), 1919
10
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
... bekannt; die verschiedenen Bedeutungen wurden zu verschiedenen Zeiten, vor und nach 1945, entlehnt, so daß zwei getrennte Lemmata im AWb gerechtfertigt wären. Da Twist in der Bedeutung 'Stopfgarn' jedoch schon zu Beginn des 19.
Broder Carstensen, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOPFGARN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stopfgarn în contextul următoarelor știri.
1
DIY-Lexikon: Garn (Nähgarn)
Stopfgarn ist ein lose gedrehtes Gebildet, das gut stopft und somit zum Ersetzen von Fäden oder Geweben dient. - Transparentgarn kommt immer dann zum ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
DIY-Lexikon: Stopfen
Sie nehmen eine stumpfe Stopfnadel und Stopfgarn in einer passenden Farbe und beginnen, längs über die Stelle Fäden zu ziehen. Ein Stopfpilz oder -ei hält ... «Frauenzimmer, Dec 16»
3
Geschichten auf der Straße - Ein Markt mit viel Charme
... das mittlerweile rare, von älteren Kundinnen aber immer wieder gern nachgefragte Stopfgarn. Seit 1968 kommt die Familie auf den Radolfzeller Krämermarkt. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
4
Bielefelder Künstlerin zeigt Werke in Wohnungen rund um den Siggi
Da gibt es Schubladen mit den gut sortierten Nähutensilien der Mutter, mit Stoff überzogene Knöpfe, Stopfgarn, eine Mullbinde in der Dose. „Alles wurde ... «Neue Westfälische, Sep 16»
5
Zeitreise in die Welt der Urgroßeltern
Von Kurzwaren Balensiefen aus Oberpleis hat er bei Geschäftsaufgabe Restbestände vom Stopfgarn bis zur Schere erhalten. Von Sattler Balensiefen aus ... «General-Anzeiger, Mai 16»
6
Gisela Hänels Frohburger Laden ist eine Fundgrube – doch seine ...
Reißverschlüsse und Stopfgarn, Druckknöpfe und Sockenhalter, Unterwäsche und – wer kennt noch das Wort – Obertrikotagen: All das und noch viel mehr ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
7
Hörvelsinger Dorfladen: Kampf ums Überleben - Teure ...
Und Dinge, die man nicht jeden Tag braucht - wie Biopralinen oder Stopfgarn. "Hier kann man sich komplett versorgen", sagt Georg Unseld. Der Seniorchef der ... «Südwest Presse, Ian 16»
8
Die Puppendoktorin weiß Rat
Dafür ist einfach zu wenig Platz zwischen all den Bordüren, Stopfgarn und Reißverschlüssen, Haken und Knöpfen aller Größen, Formen und Farben in diesem ... «Echo-online, Dec 15»
9
Ausverkauf: In diesem Laden blieb die Zeit bis 100 Jahre lang stehen
Die grosse Holzschachtel mit «Ackermanns Stopfgarn» wartet noch auf einen Käufer. Tatsächlich: Die Zeit ist in Paul Bächles Laden stillgestanden. Und wenn ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
10
München: "Gretchen mag's mondän": Ausstellung in München zeigt ...
... des „deutschen Volksvermögens“ pflegen. Deshalb sieht man im Stadtmuseum auch Nähmaschinen und Stopfgarn. Von Joachim Goetzund Britta Schultejans ... «donaukurier.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stopfgarn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stopfgarn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z