Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Süchtiger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÜCHTIGER ÎN GERMANĂ

Süchtiger  [Sụ̈chtiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÜCHTIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÜCHTIGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Süchtiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Süchtiger în dicționarul Germană

dependent de sex masculin. suchtkranke männliche Person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Süchtiger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SÜCHTIGER


Allmächtiger
Allmächtiger
Amurtiger
Amurti̲ger
Auswärtiger
A̲u̲swärtiger
Berufstätiger
Beru̲fstätiger
Erwerbstätiger
Erwẹrbstätiger
Festiger
Fẹstiger
Haarfestiger
Ha̲a̲rfestiger
Königstiger
Kö̲nigstiger
Papiertiger
Papi̲e̲rtiger
Pflegebedürftiger
Pfle̲gebedürftiger
Rauschgiftsüchtiger
Ra̲u̲schgiftsüchtiger
Schaumfestiger
Scha̲u̲mfestiger
Steuerpflichtiger
Ste̲u̲erpflichtiger
Straßenfertiger
Stra̲ßenfertiger
Stubentiger
Stu̲bentiger
Säbelzahntiger
Sä̲belzahntiger
Tatverdächtiger
Ta̲tverdächtiger
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Vergewaltiger
Vergewạltiger
Zukünftiger
Zu̲künftiger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SÜCHTIGER

Süchtige
Süchtigkeit
Suchtklinik
suchtkrank
Suchtkranke
Suchtkranker
Suchtmittel
Suchtpotenzial
Suchtprävention
Suchtrupp
Suchtverhalten
Suchumi
Suchung
Suchwort
suckeln
Sucre
Sucus
Sud
d
dafrika

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÜCHTIGER

Alkoholsüchtiger
Allgütiger
Ausfertiger
Beichtiger
Drogensüchtiger
Fahnenflüchtiger
Fleischtiger
Hauptverdächtiger
Heroinsüchtiger
Leibhaftiger
Militärpflichtiger
Mondsüchtiger
Schaulustiger
Spielsüchtiger
Tablettensüchtiger
Terrorverdächtiger
Verfertiger
Vervielfältiger
Wehrpflichtiger
Werktätiger

Sinonimele și antonimele Süchtiger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Süchtiger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÜCHTIGER

Găsește traducerea Süchtiger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Süchtiger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Süchtiger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

瘾君子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adicto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

addict
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यसनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدمن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наркоман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপসেবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toxicomane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penagih
190 milioane de vorbitori

Germană

Süchtiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상용 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

madat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người ghiền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यसनाधीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tiryaki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tossicodipendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nałogowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

наркоман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαρτημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verslaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missbrukare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stoffmisbruker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Süchtiger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÜCHTIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Süchtiger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Süchtiger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Süchtiger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÜCHTIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Süchtiger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Süchtiger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Süchtiger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÜCHTIGER»

Descoperă întrebuințarea Süchtiger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Süchtiger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sucht in der Familie: Auswirkungen der Suchtproblematik auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta, Veranstaltung: Familie in der Krise, 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Laut ...
Stefanie Schmidt, 2008
2
Tiefensystemik: Lebenspraxis und Theorie : Wege aus ...
sagen, ich bin süchtig, ich bin immer süchtig, sondern ich will vielleicht irgendwann mal sagen, ich bin kein Süchtiger mehr. SG: Dann haben sie Pech gehabt, dann haben sie es falsch verstanden. I: Und was ist dann das Ziel vom start again?
‎2010
3
Präventive Sucht- und Drogenpolitik: ein Handbuch
In I. Vogt & K. Winkler (Hrsg.), Beratung süchtiger Frauen (S. 92-1 17). Freiburg: Lambertus. Vogt, I. (1997). „Bella Donna". Die Frauendrogenberatungsstelle im Ruhrgebiet. Berlin: VWB. Vogt, I. (1998). Gender and drug treatment systems.
Bettina Schmidt, Klaus Hurrelmann, 2000
4
Suchtstörungen im Kindes- und Jugendalter: das Handbuch: ...
Süchtiger. und. nicht. süchtiger. Substanzkonsum. Beim süchtigen Substanzkonsum erhalten die Beschaffung und der Konsum der Substanz vorrangige Bedeutung im Leben eines Menschen: Andere Aktivitäten werden weniger wichtig, ...
Rainer Thomasius, 2009
5
Leben Mit Dem Gabi-Monster
E. ifriger. Besuch. und. süchtiger. Besuchter. Oder: Anbaggern erfordert Geschick und Glück „Manchmal nervt es mich einfach, ein Mann zu sein, stark und wissend und schauspielernd. Ein Mann hat Entscheidungen zu treffen – und zwar ...
Lukas Kaahs, Herbert Friesenecker, 2007
6
Roche Lexikon Medizin
Süchtiger. unterschieden: Morphin- oder Opiat-, Barbiturat-/Alkohol-, Amphetamin-, Cocain-, Cannabis-, Halluzinogen-Typ. III addictive substances. Sachtlstofflabhängigkeit: »Abhängigkeit. sucking wound (engl. sucking = saugend): Wunde im ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
7
das back-prinzip: zurück zum Ursprung. Das Nichtraucherbuch ...
34 Ich bin nicht süchtiger als andere, daher werde ich es schaffen Die meisten Raucher glauben ab einem bestimmten Zeitpunkt, ein hoffnungsloser Fall zu sein . Diese Meinung kann früher oder später eintreten, meistens dann, wenn man ein  ...
Stefan Back, 2010
8
CENTRATUR - Die Macht der Zeitenwanderer: Übersetzungen aus ...
Man sah keine Todesspuren, er war unter Aramars Griff einfach entschlafen. „Es ist ein Süchtiger!“ sagte der Zauberer, als er sich nach der Untersuchung wieder aufrichtete. „So jemand macht alles für Geld.“ „Süchtiger?“ fragte Galowyn.
Horst Neisser, 2011
9
Der sichere Weg zum Nichtraucher: Ohne Hilfsmittel, ohne ...
Ganz sicher ist aber, dass der Raucher, der Gelegenheitsraucher werden will, süchtiger wird als vorher. Die Zigarette wird wesentlich wertvoller, da er den Entzug durch die Reduzierung der Menge verstärkt. Wie ich schon erklärt habe sind ...
Stefan Back, 2012
10
"Im Anfang ist die Beziehung"
Die Theorie des labeling approach einschließlich ihrer institutionskritischen Perspektive bietet zwar ein Konzept zur Erklärung der kontinuierlichen Weitergabe süchtiger Verhaltensmuster, aber sicherlich keine ausreichende Begründung für ...
Jens Hülsmann

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÜCHTIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Süchtiger în contextul următoarelor știri.
1
George Michaels Familie verurteilt Drogengerüchte um seinen Tod ...
George Michaels Familie verurteilt Drogengerüchte um seinen Tod: «Er war kein Süchtiger». George Michaels Familie verurteilt Drogengerüchte um seinen ... «Blick am Abend, Dec 16»
2
Crystal-Süchtiger überschlägt sich bei Verfolgungsjagd mit Auto
Die Flucht eines offenbar mit Crystal berauschten Autofahrers vor der Polizei endete am Dienstagnachmittag in einem Straßengraben bei Rudolstadt. «Thüringer Allgemeine, Dec 16»
3
Nach Scheren-Angriff: Liebhaber rächt sich brutal an OP-süchtiger ...
Nach Scheren-Angriff: Liebhaber rächt sich brutal an OP-süchtiger Milliardärin ... OP-SÜCHTIGE MILLIARDÄRIN SCHLITZT IHREN LIEBHABER MIT SCHERE ... «TAG24, Dec 16»
4
Russland: „Abgas-süchtiger“ Elch schnüffelt am Auspuffrohr – VIDEO
Ob der Elch nach Auspuffgasen süchtig ist oder sich einfach in der bitteren russischen Kälte ein bisschen aufwärmen wollte, bleibt unklar. Medienberichten ... «Sputnik Deutschland, Dec 16»
5
Erstmals Empfehlungen zur Behandlung Crystal-Meth-Süchtiger
BERLIN (dpa-AFX) - Abhängige der Droge Crystal Meth sollen eine bessere medizinische Versorgung bekommen. Wissen zur korrekten Behandlung sei nun ... «Finanzen.net, Dec 16»
6
Süchtiger stahl im St. Pöltner Krankenhaus
Süchtiger stahl im St. Pöltner Krankenhaus. 35-Jähriger schlich sich ins Universitätsklinikum und entwendete Medikamente. Dank guter ... «NÖN.at, Nov 16»
7
Studie enthüllt: Amazon Prime hat in Deutschland die Nase vorn ...
Netflix-Abonnenten scheinen also etwas süchtiger nach den Serien und Filmen zu sein, die der Streaming-Dienst anbietet. Disclosure: Jeff Bezos is an investor ... «Business Insider, Oct 16»
8
Strafgericht BS
Im Dezember 2013 wurde ein Süchtiger von zwei Männern zu Tode gefoltert. ... und sein 30-jähriger Freund einen 41-jährigen Süchtigen zu Tode gefoltert, ... «20 Minuten, Mai 16»
9
Augsburg: Süchtiger greift mit Hammer ein Pärchen an
Ein Polizist kommt mit seiner Freundin aus dem Fitness-Studio, als ihn ein Fremder attackiert. Welche Rolle spielen dabei neue Drogen? Von Peter Richter. «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
10
Ex-Süchtiger warnt nun Jugendliche
Ex-Süchtiger warnt nun Jugendliche. Dominik Forster war lange drogenabhängig. Seine Sucht bekam er erst nach einer Haftstrafe in den Griff. 16. Februar 2016 ... «Mittelbayerische, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Süchtiger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suchtiger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z