Descarcă aplicația
educalingo
Swimmingpool

Înțelesul "Swimmingpool" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SWIMMINGPOOL

englisch swimming pool, zu: to swim = schwimmen und pool = Teich, Pfütze.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SWIMMINGPOOL ÎN GERMANĂ

[swɪmɪŋpuːl] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SWIMMINGPOOL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SWIMMINGPOOL ÎN GERMANĂ?

Definiția Swimmingpool în dicționarul Germană

Piscină în interiorul sau în exteriorul unei clădiri; Formă scurtă: piscină.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SWIMMINGPOOL

Adult-School · Boarding-School · Genpool · Goldpool · Grammar School · Highschool · Hool · Lambswool · Linalool · Liverpool · Pool · Rockpool · Tool · Whirlpool · cool · megacool · obercool · ultracool · uncool · urcool

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SWIMMINGPOOL

Sweepstake · Sweet · Sweetheart · Swertia · Swift · Swine · Swinegel · Swinemünde · Swing · Swing-by · swingen · Swinger · Swingerin · Swingerklub · Swingfox · swinging · Swiss · Swissair · switchen · Switchgeschäft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SWIMMINGPOOL

Aerosol · Alkohol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Ethanol · Idol · Mol · Pistol · Pol · Sol · Symbol · Tirol · Warhol · lol · petrol · sol

Sinonimele și antonimele Swimmingpool în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SWIMMINGPOOL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Swimmingpool» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Swimmingpool» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SWIMMINGPOOL

Găsește traducerea Swimmingpool în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Swimmingpool din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Swimmingpool» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

游泳池
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

piscina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Swimming pool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्विमिंग पूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حمام السباحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бассейн
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

piscina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সুইমিং পুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Piscine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kolam renang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Swimmingpool
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スイミングプール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수영장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Kolam renang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hồ bơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீச்சல் குளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तरणतलाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Yüzme havuzu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

piscina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

basen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

басейн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

piscină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πισίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

swembad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

simbassäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

svømmebasseng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Swimmingpool

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SWIMMINGPOOL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Swimmingpool
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Swimmingpool».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Swimmingpool

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SWIMMINGPOOL»

Descoperă întrebuințarea Swimmingpool în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Swimmingpool și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Swimmingpool: Roman
Ein heißer Sommer und eine verhängnisvolle Affäre – einfühlsam und klug Eine herzzerreißende Affäre, ein ungelöster Mord und eine explosive Romanze – Willkommen auf dem sonnigen Cape Cod.
Holly LeCraw, 2011
2
Der Weg zum eigenen Swimmingpool: Tipps und Tricks ...
Die. Bodenplatte. Vor dem Betonieren der Grundplatte ist noch folgendes zu beachten: 1) Wie ist der Untergrund beschaffen? Wann komme ich auf „festen Boden“? Man sollte eine ca. 15 cm verdichtete dicke Schotterschicht unter der ...
Norbert Rüschenschmidt, 2009
3
Swimmingpool-Kinder: Science-Fiction-Roman
Vielleicht, so hoffte sie, arbeiteten sie ja als Bedienstete in einem Haushalt mit Swimmingpool, oder irgendein neuiberischer Angestellter in einem Haushalt mit Swimmingpool kannte ihre Angehörigen oder zumindest jemand weiteres, der ...
Cornelia Jönsson, 2014
4
Sommerhaus mit Swimmingpool: Roman
Dass ich am ersten Tag am Meer eine Badehose anzog, bedeutete, dass ich von nun an immer eine anziehen würde – auch am Swimmingpool. »Hier, Marc. Hier, das musstdu sehen!« Als ich Ralph erreichte, gab ermirdie Taucherbrille.
Herman Koch, 2011
5
Richtig mieten auf Mallorca von A-Z: Ratgeber für ...
Swimmingpool. Appartements und Häuser mit Gemeinschaftspool oder Gemeinschaftsgrundstück haben zum Teil hohe Gemeinschaftskosten die meistens im Mietpreis enthalten sind. Bei einem Haus mit eigenem Garten oder Pool muss die ...
Volker Saupe, 2009
6
Die Amerikaner in unserer Speisekammer: Oder: Ich, Liesbeth, ...
Haus. und. Swimmingpool. Wir. haben immer Geld gebraucht für das Haus und das Grundstück. Es wurde und musste auch immerzu Baumaterial fürs Haus gekauft werden. Wenn der Werner nicht die Beziehungen zu all den Betrieben ...
Liesbeth Schenk, 2010
7
Sein letzter Fall: Roman
Eine tote Frau in einem leeren Swimmingpool.
Håkan Nesser, 2004
8
Türkische Mittelmeerküste
Das Haus verfügt über Hamam, Sauna und Swimmingpool. Frühstück und abends Büffet am Pool- Restaurant. Magic Life Der Club Marmaris Yalanci Bogaz Marmaris Mugla Tel. (02 52) 422 02 00 www.magiclife.com; 256 Z. Bungalow- ...
Achim Bourmer, Rainer Eisenschmid, 2011
9
Die Vermögensauseinandersetzung nach der Ehescheidung im ...
Als nicht angemessen trotz eines sehr luxuriösen Lebensstandards wurde es in einem Fall angesehen, daß =die Frau in der Ehewohnung, einem Haus mit 17 Zimmern und Swimmingpool, alleine wohnen bleiben sollte. Wichtiger Grund für  ...
Aiga Horstmann, 2001
10
Spion unter Sternen: Lauschangriffe auf Hauptdarsteller
Vom Außenklo zum Swimmingpool. Zwischenbericht von einem langen Marsch in die Überlebensgröße Sean Connery Unter der breiten Fensterfront flackert die endlose Karawane von Luxusmobilen über den abendlichen Sunset Boulevard.
Gundolf S. Freyermuth, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SWIMMINGPOOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Swimmingpool în contextul următoarelor știri.
1
„Salome“: Am Swimmingpool im alten Judäa
Ein zerbombter Swimmingpool vor protzigen Kolonnaden nach antikem Vorbild: die neue „Salome“-Inszenierung im Linzer Musiktheater. / Bild: (c) ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
Drei Kühe aus Swimmingpool in Salzburg gerettet
Stuhlfelden – Drei Kühe sind in der Nacht auf Dienstag in Stuhlfelden (Pinzgau) in den Swimmingpool eines Privathauses gefallen. Die Feuerwehr konnte die ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Swimmingpool oder Badeteich: Vorteile und Nachteile der Lösungen
Im südafrikanischen Durban hat ein Anwohner im Garten eines Freundes gefilmt, wie mehrere Äffchen einen Swimmingpool stürmen, um sich abzukühlen. «DIE WELT, Mai 16»
4
Meningitis-Risiko im Swimmingpool: Frau nach dem Baden verstorben
Nachdem eine junge Frau in den USA mit Beschwerden wie Kopfschmerzen, Schwindel und Übelkeit in eine Klinik gebracht wurde, verschlechterte sich ihr ... «Heilpraxisnet.de, Mai 16»
5
Meningitis aus dem Swimmingpool - ein rätselhafter Patient
An dem Julitag, an dem sie Wasserproben entnehmen, ist das Wasser an der Quelle rund zehn Grad Celsius warm, am Einlass zum Swimmingpool dagegen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
6
Neuverfilmung von „Der Swimmingpool“ | Tilda Swinton stielt Dakota ...
Ein flirrend heißer Sommer. Eine Frau und ihr jüngerer Liebhaber. Ihr früherer Freund und seine verführerische Tochter. Alle vier gemeinsam im Urlaub in einem ... «BILD, Apr 16»
7
Kühe im Swimmingpool
AFFELTRANGEN ⋅ Vier Kühe, ein Swimmingpool und 31 Feuerwehrleute: Die Geschichte eines speziellen Einsatzes, der sich am Sonntagabend in ... «St. Galler Tagblatt, Mar 16»
8
Feuerwehr rettete Pferd aus Swimmingpool
Ein Pferd ist am Mittwochnachmittag in Tulln von der Feuerwehr aus einem Swimmingpool gerettet worden. Der 23-jährige Haflinger "Sunnyboy" war von seiner ... «oe24.at, Ian 16»
9
Tierische Rettung | Feuerwehr zieht Reh aus Swimmingpool
Koblenz – Riesen-Schreck für ein kleines Reh morgens im Stadtteil Horchheim! Kurz vor 9 Uhr verläuft sich das Bambi in einen Garten, stürzt in einen Pool. «BILD, Oct 15»
10
London: Swimmingpool in 35 Metern Höhe verbindet Wohnhäuser
Ein Bauunternehmen in London will zwei exklusive Wohnhäuser bauen – und sie mit einem Swimmingpool in 35 Meter Höhe verbinden. Wer hier künftig ... «DIE WELT, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Swimmingpool [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/swimmingpool>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO