Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Teewurst" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEEWURST ÎN GERMANĂ

Teewurst  [Te̲e̲wurst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEEWURST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEEWURST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Teewurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Teewurst

Teewurst

Teewurst

Mezeluri de cârnați este un cârnați crud, cu un gust picant, cu aromă fină. Ea intră în comerț ca mezeluri de ceai gros sau fin. Există opinii diferite cu privire la originea numelui și a rețetelor. Teewurst ist eine streichfähige Rohwurst mit würzigem, feinsäuerlichem Geschmack. Sie kommt als grobe oder feine Teewurst in den Handel. Zur Herkunft des Namens und der Rezepte gibt es unterschiedliche Ansichten.

Definiția Teewurst în dicționarul Germană

afumat cârnați fin. geräucherte feine Mettwurst.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Teewurst» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEEWURST


Blutwurst
Blu̲twurst [ˈbluːtvʊrst]
Bockwurst
Bọckwurst 
Bratwurst
Bra̲twurst 
Brühwurst
Brü̲hwurst [ˈbryːvʊrst]
Currywurst
Currywurst
Extrawurst
Ẹxtrawurst
Fleischwurst
Fle̲i̲schwurst [ˈfla͜iʃvʊrst]
Geflügelwurst
Geflü̲gelwurst [ɡəˈflyːɡl̩vʊrst]
Hanswurst
Hanswurst
Jagdwurst
Ja̲gdwurst
Knackwurst
Knạckwurst [ˈknakvʊrst]
Knoblauchwurst
Knoblauchwurst
Kochwurst
Kọchwurst [ˈkɔxvʊrst]
Leberwurst
Le̲berwurst 
Mettwurst
Mẹttwurst
Rostbratwurst
Rọstbratwurst [ˈrɔstbraːtvʊrst]
Schinkenwurst
Schịnkenwurst [ˈʃɪŋkn̩vʊrst]
Streichwurst
Stre̲i̲chwurst [ˈʃtra͜içvʊrst]
Weißwurst
We̲i̲ßwurst 
wurst
wụrst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEEWURST

Teerpräparat
Teersalbe
Teerseife
Teerstraße
Teerung
Teesamenöl
Teeschale
Teeservice
Teesieb
Teesorte
Teesteuer
Teestrauch
Teestube
Teestunde
Teetasse
Teetisch
Teewagen
Teewärmer
Teewasser
Teezeremonie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEEWURST

Bettwurst
Bierwurst
Burenwurst
Dauerwurst
Dosenwurst
Erbswurst
Gelbwurst
Grützwurst
Hartwurst
Hausmacherwurst
Kalbsbratwurst
Kalbsleberwurst
Kantwurst
Pinkelwurst
Presswurst
Rotwurst
Schlackwurst
Schweinsbratwurst
Sülzwurst
Zungenwurst

Sinonimele și antonimele Teewurst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Teewurst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEEWURST

Găsește traducerea Teewurst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Teewurst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Teewurst» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

德国下午茶香肠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Teewurst
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Teewurst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Teewurst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Teewurst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Teewurst
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Teewurst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Teewurst
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Teewurst
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Teewurst
190 milioane de vorbitori

Germană

Teewurst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Teewurst
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Teewurst
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Teewurst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Teewurst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Teewurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Teewurst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Teewurst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Teewurst
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Teewurst
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Teewurst
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Teewurst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Teewurst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Teewurst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Teewurst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Teewurst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Teewurst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEEWURST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Teewurst» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Teewurst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Teewurst».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEEWURST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Teewurst» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Teewurst» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Teewurst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEEWURST»

Descoperă întrebuințarea Teewurst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Teewurst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bestimmung des Hydroxyprolingehaltes aus Teewurst
Teewurst zählt zu der Gruppe der streichfähigen Rohwürste.
Andreas Kirchner, 2002
2
Die Geschichte des Schutzes geographischer Herkunftsangaben ...
Der BGH kam zu dem Ergebnis, dass diejenigen, die vor ihrer Zwangsaussiedlung zur Führung der Bezeichnung „Rügenwalder Teewurst“ berechtigt gewesen waren, auch nach der Vertreibung aus Hinterpommem weiterhin die Bezeichnung ...
Hilke Kickler, 2012
3
Polnische Ostseeküste
Man findet sie in jedem gut sortierten deutschen Supermarkt: die Rügenwalder Teewurst, fein oder grob, im Natur- oder Kunstdarm – eine wahre Delikatesse! Sie wird in Feinschmeckerläden der ganzen Welt exportiert, doch kaum einer weiß, ...
Izabella Gawin, Dieter Schulze, 2010
4
Cholesterin
... 100 26,9 70 0 305 1274 Teewurst 100 38,0 86 0 418 1747 □ *becel-Diät- Teewurst 100 2 5,0 38 0 295 1240 □ *Du-darfst-Teewurst 100 27,0 64 0 310 1300 □ *Lleber-Ieicht-Teewurst 100 19,0 - 0 253 1052 □ *Provital-Teewurst 100 25,0 ...
Edita Pospisil, 2008
5
Berichte zur Lebensmittelsicherheit 2006: Bundesweiter ...
... Rohwurst Pute 3 Rohwürste streichfähig 87 2(2,3%) Schmierwurst 5 Teewurst 84 2(2,4%) Teewurst grob 16 Teewurst RügenwalderArt 104 1(1,0%) Vesperwurst 9 Zwiebelmettwurst 317 10(3,2%) Gesamt 828 18(2,2%) Richtwert ( KbE/g) (m) ...
Peter Brandt, 2008
6
Best Practice Der Markenführung
Ein bahnbrechender Schritt für das Familienunternehmen erfolgte mit der Einführung des Rügenwalder Teewurst Frischebechers im Herbst 2005. Rückblickend hat sich der Frischebecher geradezu für die Rügenwalder Teewurst aufgedrängt.
Franz-Rudolf Esch, Wolfgang Armbrecht, 2009
7
Warum gibt es kein Katzenfutter mit Mäusegeschmack?: Fragen ...
Warum heißt die Teewurst eigentlich Teewurst? Der Laiespekuliert: Weil man zwei davon wie ein »T« zusammenlegen kann. danny_de In der Wurst werden die ganzen Abfälle der Teeproduktion verarbeitet. Ist so ne braune Masse aus ...
Daniel Berger, 2012
8
Mein Leben als Familienvater: Ein unregelmäßiges Tagebuch ...
Meine höfliche Frage aus müder, gepeinigter Seele, was denn jetzt schon wieder nicht passt: „Die Teewurst schmeckt eklig“ lautet die stereotype Antwort. Nicht, dass es nicht Gewohnheit wäre, zu hören, was gestern Lieblingsspeise war, ...
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, . taunus4family, 2011
9
Warum die Dinge sind, wie sie sind: Antworten auf 555 ...
Ist in Teewurst Tee enthalten? Die erste streichfähige Teewurst wurde bereits im Jahre 1874 in vormals deutschen Ostpommern hergestellt. Bis 1945 zählte die Kleinstadt Rügenwalde noch zu deutschem Territorium, wo einer der größten und ...
Karolin Küntzel, 2010
10
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
R06ENWALDER TEEWURST Firmenname Rügenwalder Mühle Carl Müller GmbH & Co. Kinder bringen Erwachsene mit ihren Fragen nicht selten in die Bredouille. Zum Beispiel: Warum heißt die Teewurst Teewurst? Auch ohne Metzger zu ...
Florian Langenscheidt, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEEWURST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Teewurst în contextul următoarelor știri.
1
Interview: „Ist in Teewurst eigentlich Tee drin?“
Im Gegenteil, gerade in der Fleisch- und Wurst-Branche bekommen wir viele Fragen: „Ist in Teewurst Tee drin?“ Oder „Was ist im Fleischkäse, im Leberkäse? «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
2
Rügenwalder ruft Teewurst wegen Salmonellen zurück
Salmonellen in der Teewurst: Die Firma Rügenwalder warnt vor dem Verzehr einer bestimmten Produktcharge und hat eine bundesweite Rückrufaktion ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Kasseler Polizei sucht nach Doggenwelpe Prinz Hermann der III.
Teewurst und Frikadellen - da kann so mancher Zeitgenosse kaum widerstehen. Doch zu viel Lust auf solche Sachen kann unangenehme Nebenwirkungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Doggenwelpe geklaut: "Prinz Hermann der III." in die Falle gelockt
15.09.2016 Mit Teewurst und Frikadelle ging Dieben eine adelige Hoheit ins Netz. Die Unbekannten lockten den Doggenwelpen „Prinz Hermann der III.” an den ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 16»
5
Steigende Hepatitis-E-Zahlen durch Mettwurst und Co
Die Viren können auch in Lebensmitteln wie Mettwurst, Salami oder Teewurst enthalten sein, so der aktuelle Hinweise des Universitätsklinikums Freiburg. «Heilpraxisnet.de, Aug 16»
6
Hepatitis E durch rohes Schweinefleisch
Teewurst oder Mett: Viele Menschen essen regelmäßig rohes Schweinefleisch. Doch Experten warnen, in diesen Lebensmitteln können krankmachende ... «NDR.de, Mai 16»
7
Edle Delikatesse oder billige Resteverwertung? - Streichwurst im Test
Leberwurst, Teewurst und Pasteten sind Klassiker in deutschen Wursttheken - sowohl beim Metzger als auch im Supermarkt. Die Auswahl ist groß, die ... «WDR Nachrichten, Feb 16»
8
Rügenwalder Mühle ruft grobe Teewurst zurück
Wegen möglicher mikrobieller Verunreinigung ruft Rügenwalder Mühle grobe Teewurst zurück. Der Rückruf betrifft nur Fleischthekenware. Bereits im Mai 2015 ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Wurstwelt im Wandel
Zwar gibt es die Teewurst noch, allerdings wird sie heute nicht mehr in Rügenwalde hergestellt, sondern im niedersächsischen Bad Zwischenahn. «Unternehmeredition.de, Oct 15»
10
Krebsrisiko durch Wurst "Die Menge macht's"
Stefan Römermann: Mettwurst, Salami, Brühwurst, Knackwurst, feine Bratwurst, grobe Bratwurst, Wiener Wurst, Frankfurter Würstchen, Leberwurst, Teewurst, ... «Deutschlandfunk, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teewurst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teewurst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z