Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tilde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TILDE

spanisch tilde < katalanisch titlla, title < lateinisch titulus, ↑Titel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TILDE ÎN GERMANĂ

Tilde  [Tịlde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TILDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TILDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tilde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tildă

Tilde

Tilda este un caracter sub forma unei linii de undă orizontală formată din două golfuri de dimensiuni egale. Semnul servește drept punct de punctuație, ca semn diacritic și ca simbol în unele limbi de specialitate. Die Tilde ist ein Schriftzeichen in Form einer aus zwei gleich großen Buchten gebildeten waagerechten Wellenlinie. Das Zeichen dient als Satzzeichen, als diakritisches Zeichen sowie als Symbol in einigen Fachsprachen.

Definiția Tilde în dicționarul Germană

un simbol diacritic sub forma unei linii serpentine mincinoase, care în limba spaniolă înseamnă natalizarea peste n și nazalizarea peste o vocală în portugheză. Semnează sub forma unei mici șarpe mincinoase în mijlocul liniei indicând repetarea unui cuvânt sau a unei părți din el. diakritisches Zeichen in Gestalt einer kleinen liegenden Schlangenlinie, das im Spanischen über einem n die Palatalisierung, im Portugiesischen über einem Vokal die Nasalierung angibt Zeichen in Gestalt einer kleinen liegenden Schlangenlinie auf der Mitte der Zeile, das die Wiederholung eines Wortes oder eines Teiles davon angibt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tilde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TILDE


Bernhilde
Bernhịlde
Berthilde
Berthịlde
Brunhilde
Brunhịlde
Chlothilde
Chlothịlde [k…] 
Fantasiegebilde
Fantasi̲e̲gebilde, Phantasi̲e̲gebilde
Gebilde
Gebịlde 
Gefilde
Gefịlde [ɡəˈfɪldə]
Gilde
Gịlde
Hilde
Hịlde
Kaufmannsgilde
Kaufmannsgilde
Klothilde
Klothịlde 
Kriemhilde
Kriemhịlde
Mathilde
Mathịlde
Mechthilde
Mechthịlde
Narrengilde
Nạrrengilde
Reinhilde
Reinhịlde
Schützengilde
Schụ̈tzengilde
Traumgebilde
Tra̲u̲mgebilde [ˈtra͜umɡəbɪldə]
Wilde
[va͜ilt] 
milde
mịlde  , mịld 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TILDE

Tilapia
Tilbury
tilgbar
tilgen
Tilgung
Tilgungsanleihe
Tilgungsfonds
Tilgungskapital
Tilgungsrate
Tilgungssumme
Tiliazeen
Till
Till Eulenspiegel
Tilla
Tillandsie
tillen
Tillit
Tillmann
Tilly
Tilman

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TILDE

Alkalde
lde
Deckengemälde
Diethilde
Dolde
Gemälde
Halde
Hopfendolde
Isolde
Kochmulde
Meinhilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Schelde
Truggebilde
Wandgemälde
Ölgemälde

Sinonimele și antonimele Tilde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tilde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TILDE

Găsește traducerea Tilde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tilde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tilde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波浪号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tilde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tilde
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिल्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تيلدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тильда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

til
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিল্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tilde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tilde
190 milioane de vorbitori

Germană

Tilde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チルダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

틸데
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tilde
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dấu ngã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டில்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ही खूण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tilde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tilde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tylda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тильда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tildă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεσπιρώμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tilde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tilde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tilde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TILDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tilde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tilde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tilde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TILDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tilde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tilde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tilde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TILDE»

Descoperă întrebuințarea Tilde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tilde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klassische Shell-Programmierung
7.5 Tilde-Erweiterung und Wildcards Die Shell führt zwei unterschiedliche Erweiterungen aus, die mit Dateinamen zu tun haben. Die erste ist die Tilde- Erweiterung, die zweite wird abwechselnd als Wildcard- Erweiterung, Globbing oder ...
Arnold Robbins, Nelson H. F. Beebe, 2006
2
Auto/Biografie und Frauenfrage: Tagebücher, Briefwechsel, ...
190$ (NL II 2b) Tilde Meli an Mathilde Hübner, 18. 11. 1903 (NL II 2b) Tilde Meli an Mathilde Hübner, 21. 1. 1904 (NL II 2b) Tilde Meli an Mathilde Hübner, 28. 1. 1904 (NL II 2b) Tilde Meli an Mathilde Hübner, 1. 7. 1904 (NL II 2b) Tilde Meli an  ...
Monika Bernold, Johanna Gehmacher, 2003
3
Linux-Unix-Shells: Bourne-Shell, Korn-Shell, C-Shell, bash, tcsh
5.18 Die Tilde-Expandierung Nachdem die ksh die Alias-Substitution durchgeführt hat, prüft sie jedes Wort in der Kommandozeile, ob es eventuell mit ~ (engl. tilde) beginnt. Ist ein solches Wort vorhanden, dann führt sie für dieses Wort vom ...
Helmut Herold, 1999
4
Der Tote vom Leuchtturm: Ein Fall für Tilde Janssen
Als Einstieg für ihre Recherchen schloss Tilde sich einem lustwandelnden Grüppchen im Parkan. «Wie gefällt Ihnen das Essen hier?» Eine geniale Eröffnungsfrage, fand sie. Vertrauenschaffend, intim. «Ich habe michab heute aufDiät ...
Anke Cibach, 2009
5
Kleiner König Kalle Wirsch
Kalle Wirsch, der kleine König der Erdmännchen, begibt sich mit Max und Jenny auf die Wanderung zum Innern der Erde, wo wilde Abenteuer auf sie warten.
Tilde Michels, 2006
6
Briefkulturen und ihr Geschlecht: zur Geschichte der ...
Tilde Mell ihrerseits versteht — entgegen dem oben postulierten unmittelbaren Ausdruck der Gefühle gegenüber Tilly Hübner - den Briefwechsel durchaus auch als Darbringung von kleinen Kunstwerken. Das wird zum Beispiel deutlich, wenn  ...
Christa Hämmerle, Edith Saurer, 2003
7
Tilde Michels' 'Es klopft bei Wanja in der Nacht' - Eine ...
Das Buch „Es klopft bei Wanja in der Nacht“ wurde von Tilde Michels geschrieben und ist mit Illustrationen von Reinhard Michl ausgeschmückt.
Georg Rabe, 2011
8
Mac OS X 10.6 Snow Leopard für Ein- und Umsteiger
Mengenklammer, Tilde & Co: Tastaturbelegung und Sonderzeichen Mac OS X nutzt etwa ein HUD, um eine schnelle Dateivorschau anzuzeigen (die Sie in Kapitel 4 kennenlernen). Auch iPhoto arbeitet mit HUDs, in denen verschiedene  ...
Giesbert Damaschke, 2010
9
Das Darwin-Virus: Roman
Tilde verzog amüsiertdie Lippen. »Wir sind heutealleein bisschen merkwürdig drauf«, sagtesie und wandte sichab.»Dasspürt sogar Franco. Abernochso ein Eismensch ... was wäre der wert?« Schon der Gedankedaran ließ Mitch schwerer  ...
Greg Bear, 2014
10
A - E
Sie dolt umentiert im allgemeinen nicht die enzyklopädisehe Inforrnation o. ä., sondern behandelt den Anglismus als solchen. 6.23 Die Tilde «ч Innerhalb der Miltrostrulttur des AWh kann die Tilde in folgenden Artil-telpositionen erscheinen: е) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TILDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tilde în contextul următoarelor știri.
1
Tilde noise-canceling wireless headphones are exactly what you ...
French technology startup Orosound is hoping to help office workers be more productive and cut out potential errors with its headphones, called Tilde, that it ... «Mic, Ian 17»
2
Tilde de Paula Ebys tårar för döende vännen
För sex år sedan drabbades Carina Nilsson, 45, som arbetar som makeupartist på TV4, av bröstcancer. Carina Nilsson blev frisk från sjukdomen men i våras ... «Expressen, Ian 17»
3
Let's dance” får ny programledare
Tilde De Paula, 44, tar över som programledare för danssuccén, avslöjade TV4 i ... Tilde de Paula och David Hellenius har gjort tv tillsammans tidigare, i det ... «Aftonbladet, Nov 16»
4
Här överraskas Tilde i "Nyhetsmorgon"
Triss-skrapet i TV4 Nyhetsmorgon bjöd på en glad överraskning för både vinnaren Birgitta Åström, 63, och programledare Tilde de Paula Eby, 44. Birgitta Åström ... «Expressen, Nov 16»
5
NAPTIP Should Investigate Dr Tilde's Indiscretion
The snobbish tone Dr. Aliyu Tilde's write-ups assume, especially his two posts on Facebook – “The Trafficking of Nigerian Muslims to Saudi Arabia. NAPTIP ... «Leadership Newspapers, Oct 16»
6
Tune out distracting workplace noise with the Orosound Tilde ...
Paris-based startup Orosound launched a Kickstarter campaign for the Tilde selective noise-canceling earphones designed specifically to help workers “listen to ... «Digital Trends, Oct 16»
7
Tildes överraskning till Peter i direktsändning
Då kommer Tilde de Paula Ebys stora överraskning. – Jag såg hur det blänkte till i dina ögon när du såg det och då blev jag så glad att jag köpt biljetter till dig, ... «Expressen, Oct 16»
8
Bilderna från Dr Mikaels mage avslöjar inflammationen
I "Dr Mikael & Tilde" får tittarna svar på frågor om allt från kropp till själ. I veckans avsnitt är temat "Våra vanligaste magbesvär" och Dr Mikael Sandström svarar ... «TV4, Sep 16»
9
Tilde de Paulas tårar - fick stående ovationer
TV4-programledaren Tilde de Paula Eby tog hem priset för "Årets kvinnliga programledare" under Kristallen-galan. En rörd och lycklig programledare tog till ... «Expressen, Sep 16»
10
Tilde de Paula Eby kärlekshyllar sin man
Tilde de Paula Eby, 43, är en upptagen kvinna med många uppdrag - bland annat som profil i TV4:s "Nyhetsmorgon". Trots det hinner hon hålla liv i familjelivet, ... «Expressen, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tilde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tilde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z