Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Todeszeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TODESZEIT ÎN GERMANĂ

Todeszeit  [To̲deszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TODESZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TODESZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Todeszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Todeszeit în dicționarul Germană

Ora când cineva a murit. Zeitpunkt, zu dem jemand gestorben ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Todeszeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TODESZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TODESZEIT

Todesschrei
Todesschuss
Todesschütze
Todesschützin
Todesschwadron
Todessehnsucht
Todesspirale
Todesstoß
Todesstrafe
Todesstreifen
Todesstunde
Todestag
Todestrakt
Todestrieb
Todesursache
Todesurteil
Todesverachtung
todeswürdig
Todeszelle
Todeszone

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TODESZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinonimele și antonimele Todeszeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Todeszeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TODESZEIT

Găsește traducerea Todeszeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Todeszeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Todeszeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

死亡时间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

momento de la muerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Time of death
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मृत्यु के समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وقت الوفاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

время смерти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hora da morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মৃত্যুর সময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

moment de la mort
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

masa kematian
190 milioane de vorbitori

Germană

Todeszeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

死期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

죽을 때
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pejahipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời điểm cái chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரணத்தின் போது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत्यूच्या वेळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ölüm zamanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

momento della morte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czas śmierci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

час смерті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ora morții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρόνο του θανάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tyd van die dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tidpunkten för dödsfallet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tidspunktet for dødsfallet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Todeszeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TODESZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Todeszeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Todeszeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Todeszeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TODESZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Todeszeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Todeszeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Todeszeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TODESZEIT»

Descoperă întrebuințarea Todeszeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Todeszeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Todeszeit: Thriller
Würdest du für deine Liebe töten? „Wir haben deine Frau.
Dean Koontz, 2011
2
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
H.) <J.3..(oberer Wert. 1 Quelle: Westenfelder, Bestimmung der Todeszeit - Ein modifiziertes Temperatur-Todes- zeit-Bezugsnomogramm (nach Henßge), Kriminalistik 1990, S.439. Zur Anwendung: Die Skalenpunkte Umgebungstemperatur ...
Steffen Stern, 2005
3
Das Recht der Anwachsung bey dem testamentlichen und ...
finden könne»/ wahrend d!e bonorum pos«e»,ü> «. t. ausge- schlossen bleibt, sobald der Vorgehende zur Todeszeit. ge- hdrig berüksichtigt erscheint? Jn der That läßt sich auch ein sehr triftiger Grund angeben , weshalb die Erdfolge gegen  ...
Marum Samuel Mayer, 1835
4
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
7 Todesart, nichtnatürlicher Tod Todeszeit Vorgeschichte: Der 43 Jahre alt gewordene A. wurde am 02.09. gegen 01.00 Uhr erschossen in Rückenlage im Flur seiner Wohnung aufgefunden. A. lag ausgestreckt auf einem Fliesenboden.
Burkhard Madea, 2006
5
Das Corpus juris civilis
stösst der [Enkel] ein Testament am , welchem zur Todeszeit [ seines Grossvaters ] Niemand voranging. Ohne Testament ( ab intest ato ) aber wird der Erbe 7 ') , vor welchem keinem Andern die Erbschaft angetragen war. Dass aber [hier] dem  ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
6
Die ärztliche Leichenschau: Rechtsgrundlagen, praktische ...
́Todeszeit . Tabelle 4-10. Eigenschaften der Totenflecke und ihre zeitliche Beziehung zur Todeszeit. Durchschnittswert (x) und Streuung (s) nach Angaben der Literatur 1905 bis 1963 unter Annahme einer symmetrischen Verteilung um den ...
Burkhard Madea, 2006
7
Gesangbuch für den öffentl. Gottesdienst der evang.-prot. ...
^.Vt. Von Tod, Auferstehung und ewigem Leben. .'. 1. Von dem Tode. Die Gewißheit des Todes und die Ungewisse Todeszeit. Mel. Wer nur den lieben Gott «. 41 8. Ich sterbe täglich, und mein Leben eilt immer fort zum Grabe hin. Wer kann mir ...
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Nach Abs. 2 endigt auch in diesem Fall die Vormundschaft mit der Rechtskraft des Beschlusses über die Feststellung der Todeszeit. Die festgestellte Todeszeit ist für die Beendigung ohne Bedeutung. III. Ergänzende Erläuterungen 1.
Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
9
Encyklopädie der Rechtswissenschaft
Oder Ende des 7V. Lebensjahres und Ablauf von fünf Fahren nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem er nach den vorhandenen Nachrichten noch gelebt hat. Als Todeszeit gilt die Zeit, in der entweder die Voraussetzungen unter 1. oder  ...
Karl von Birkmeyer, Adolf Arndt, 1901
10
Kommentar zum allgemeinen Theil des Bürgerlichen Gesetzbuchs ...
Im Falle einer sich ergebenden bestimmten Todeszeit ersolgt die Todeserklärung aus dem ihrem sonstigen Grunde entgegengesetzten Grunde des konstatirten Sachverhaltes und hat sie die ihrer sonstigen Bedeutung entgegengesetzte ...
Germany, Eduard Hölder, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TODESZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Todeszeit în contextul următoarelor știri.
1
Mikroben auf Leichen verraten den Todeszeitpunkt
New York. Mit Formeln, Computern und Mikroben-DNA können Forscher relativ genau den Todeszeitpunkt eines verwesenden Menschen bestimmen. «sz-online, Ian 17»
2
Gerichtsmedizin: Mikroben zeigen, wie lange ein Mensch schon tot ist
Mit Formeln, Computern und Mikroben-DNA können Forscher relativ genau den Todeszeitpunkt eines verwesenden Menschen bestimmen. Die Wissenschaftler ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Bei stark verwesten Leichen : Todeszeitpunkt durch Mikroben ...
Vor allem bei Leichen, die schon lange liegen, kann mit dem neuen Analyseverfahren der Todeszeitpunkt besser bestimmt werden. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 16»
4
«Bild»: Schuss auf polnischen Lkw-Fahrer vor Anschlag
1953866: @Interessierte, Man kann die Todeszeit, so es noch nicht lange her ist, ziemlich genau bestimmen. Und warum sollte der polnische Fahrer, also hier ... «Freie Presse, Dec 16»
5
Michael Tsokos klärt Irrtümer über die Rechtsmedizin auf
In 40 kurzen Kapiteln korrigiert Michael Tsokos Thesen wie "Rechtsmediziner sind postmortale Klugscheißer", "die Todeszeit bestimmt der Rechtsmediziner ... «Bild der Frau, Nov 16»
6
Todeszeitpunkt: Diese Frau löst mit Schweinen Kriminalfälle
Die Biologin Ildikò Szelecz entwickelt eine Methode, um den Todeszeitpunkt von Mordopfern zu bestimmen. Doch, um ihre Forschung zu überprüfen, fehlen ihr ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
7
Blitz am Nachthimmel: David Bowie erhält eigenes Sternbild
Das Abbild des Sternenhimmels, auf dem die Konstellation zu sehen ist, sei exakt zum Todeszeitpunkt Bowies von der Sternwarte aufgenommen worden, sagte ... «Musikexpress.de, Ian 16»
8
David Bowie: Er wurde am Sternenhimmel verewigt
Die Konstellation besteht aus sieben Sternen, wie sie zur genauen Todeszeit Bowies in der Nähe des Mars aufgezeichnet wurden, erklärt ein Vertreter der ... «Gala.de, Ian 16»
9
David Bowie litt an Krebs: Freunde sprechen über Todesursache
Sein Biograph Leigh vermutet, dass Bowie seinen Todeszeitpunkt inszenieren wollte. Mehr zu den Themen: Unterhaltung,; Boulevard,; Stars und Promis,; David ... «t-online.de, Ian 16»
10
David Bowie - Witwe Iman: Ergreifende Worte in seinen letzten ...
Der genaue Todeszeitpunkt des weltberühmten Sängers ist noch nicht bekannt. „Manchmal kennt man den wahren Wert eines Moments erst, wenn es eine ... «BUNTE.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Todeszeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/todeszeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z