Descarcă aplicația
educalingo
Torabstoß

Înțelesul "Torabstoß" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORABSTOSS ÎN GERMANĂ

To̲rabstoß


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORABSTOSS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORABSTOSS ÎN GERMANĂ?

Definiția Torabstoß în dicționarul Germană

Lovi cu piciorul.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TORABSTOSS

Abstoß · Anstoß · Ausstoß · CO2-Ausstoß · Denkanstoß · Freistoß · Frontalzusammenstoß · Gegenstoß · Kopfstoß · Rechtsverstoß · Regelverstoß · Rückstoß · Schadstoffausstoß · Strafstoß · Stromstoß · Todesstoß · Verstoß · Vorstoß · Windstoß · Zusammenstoß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TORABSTOSS

Tor · Torabwurf · Torana · Toraus · Torausbeute · Torauslinie · Torbau · Torbilanz · Torbogen · Torchance · Tordalk · tordieren · Tordifferenz · Tordrang · Toreador · Torecke · Toreinfahrt · Torera · Torerfolg · Torero

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORABSTOSS

Adrenalinstoß · Degenstoß · Dolchstoß · Durchstoß · Eckstoß · Erdstoß · Fanfarenstoß · Fangstoß · Feuerstoß · Formverstoß · Gnadenstoß · Holzstoß · Jahresausstoß · Kohlendioxidausstoß · Produktionsausstoß · Rippenstoß · Trompetenstoß · Verkehrsverstoß · Vitaminstoß · Wiederanstoß

Sinonimele și antonimele Torabstoß în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TORABSTOSS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Torabstoß» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Torabstoß» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORABSTOSS

Găsește traducerea Torabstoß în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Torabstoß din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Torabstoß» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不允许
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

anulado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

disallowed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अनुमति नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير مسموح بها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

запрещено
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anulado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রত্যাখ্যাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

refusée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak dibenarkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Torabstoß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

허용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

diolehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không được phép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மறுத்துள்ளது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अनुमती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

izin verilmeyen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

annullato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niedozwolony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

заборонено
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nepermis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

otillåtna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nektet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Torabstoß

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORABSTOSS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Torabstoß
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Torabstoß».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Torabstoß

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORABSTOSS»

Descoperă întrebuințarea Torabstoß în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Torabstoß și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das große Tipp-Kick-Buch: Geschichte & Regeln, Technik & ...
Überschreitet der Ball die Torlinie zwischen den Torpfosten unter der Querstange , so ist ein „Tor" erzielt (Pfiff des Schiedsrichters !) — I )urch Torabstoß kann direkt kein Tor erzielt werden. — Das Spiel steht nun 1:0, Die verlierende Partei hat ...
Katrin Höfer, 2008
2
Vergleichende Untersuchung der Lexik des Fußballspiels im ...
-linia korícowa "Endlinie", "Auslinie". -linia graniczna "Grenzlinie", "begrenzende Linie", vgl. engl. boundary line, kann aber ebenso -»-» Seitenlinie. Auslinie meinen. 331. Torabstoß; Torabschlag russ. -udar ot vorot (-» udarit' "schlagen").
Sabine Vollmert-Spiesky, 1996
3
Lehrbuch für Kursusleiter und Schiedsrichter: ...
Bei Torabstoß fliegt der Ball an den seitwärts stehen- den Schiedsrichter, prallt ab und fliegt neben dem Tor über die Grenze. Der Schiedsrichter ließ den Stoß wiederholen, Spieler und Zuschauer verlangen Niederwurf. Wer hat recht? Antwort ...
‎1925
4
ISO 20000: Praxishandbuch für Servicemanagement und ...
Hier kann ein Vergleich mit einer Fußballmannschaft gemacht werden: Wenn die Prozesse und Mechanismen nicht eingeübt sind, die Mannschaft beispielsweise nicht weiß, wie sie auf einen Torabstoß des Torhüters reagieren soll, wird sie ...
Martin Andenmatten, 2008
5
Deutschlandreise im Strafraum
Minute war ganz regulär. Und wenn vor RahnsTor Lantos den Kopf wegnimmt, folgt ein einfacher Torabstoß. Soweiter,nicht endenwollend. Lange Zeit schmerzte mich dieses Spiel sehr. Bis heute ist es aber historisiert,man darf schon darüber ...
Péter Esterházy, 2010
6
Knopfklopfer: Aus der Welt der Pixelwunder
... Torabstoß und Eckbälle kennt. Die Länge des Spieles wurde auf ein Zehntel reduziert, d.h. eine Halbzeit dauert nun viereinhalb Minuten. Die überdimensionierte Uhr, die am unteren Bildschirmrand mitläuft, rast in Zehntelsekundenschritten ...
Volker Niemeyer, Ralf Döhr, 2009
7
Konter Im Fussball
Hierdurch kann eine größere Weite und höhere Zielgenauigkeit erreicht werden. Weiterhin ist der Torabschlag in dieser Ausführung für die Spieler besser zu verwerten. Die Gründe, warum wir vom Torabstoß keinen Konter trainieren, dürften ...
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
8
Fussballfahrten 3: Warschauer Pakt
Auch die Tatsache, dassdas Spiel nach dem vermeintlich erfolgreichen Angriff „ der Dynamos“(wie erso schön zusagenpflegt) mit Torabstoß fortgesetzt wird scheint ihnnichtzu beunruhigen.4:1 prangert von nunan auf der Anzeigentafel.
Joachim Hesse, 2014
9
Martin spielt im Mittelfeld: Eine Fußballgeschichte
Aber der redet nicht soviel, derpfeift. Undwennerfalschpfeift, hater trotzdem recht. Wennder Ball ins Aus fliegt, gibt es Einwurf oder Eckball oder Torabstoß, je nachdem, wo der Ball ausgegangen ist und wer ihn zuletzt berührt hat. Der Ball ist im ...
Walter Landin, 2014
10
Futsal: Technik - Taktik - Training ; [auch für den Schulsport]
... Ball am Boden • Bälle auf niedriger und mittlerer Höhe • Hohe Bälle • Wie fängt oder faustet man den Ball? • Torabwurf mit der Hand • Torabstoß mit dem Fuß FUTSAL– TECHNIK,TAKTIK,TRAINING Technik Torwart Aufnehmen des Balls ...
Vic Hermans, Rainer Engler, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORABSTOSS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Torabstoß în contextul următoarelor știri.
1
20 Mannschaften spielen um Fußball-Stadtmeisterschaft
Nach der Begrüßung durch die Organisatoren gaben diese auch einige Spielregeln bekannt. Tackling ist in der Halle generell verboten. Der Torabstoß kann mit ... «Mittelbayerische, Ian 17»
2
TSV 1860 München gegen Fortuna Düsseldorf: Live-Ticker vom 9 ...
Ein Torabstoß landet im Seitenaus - und zwar in der eigenen Hälfte! 9. Minute: Perdedaj fährt gegen Schauerte die Sense aus und sieht zum vierten Mal in ... «tz.de, Oct 16»
3
VfB Stuttgart: Das ist der Aufsichtsrat Martin Schäfer
Er schleuderte einen Gegner im Zorn ins Tor, er erwischte den Schiri „zufällig“ mit dem Torabstoß, und als er Wochen später nach einer Gelben Karte seinen ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
4
Fair Play-Tage 2016 vom 07.10. - 09.10.2016
... zum 0:2 zum Greifen nah ist, entschied sich Melanie Radtke dafür, dem Schiedsrichter mitzuteilen, dass es kein Foulspiel war und somit folgte Torabstoß. «Fussball.de, Sep 16»
5
Keine Überraschungen
Torwart Lennart Brückner verkürzte durch einen verwandelten Torabstoß (!) zwar noch auf 2:3, doch der HTB ließ sich die drei Punkte und später auch den ... «Elbe Wochenblatt, Iul 16»
6
Wie der BVB aus der Liverpool-Niederlage gelernt hat
... bei ihrer Auswechslung vom Feld schleichen, Torhüter, die vor dem Torabstoß den Ball von der Eckfahne holen und sich dann erst noch die Schuhe binden. «Derwesten.de, Apr 16»
7
Zlatko Junuzovic: Ehrlich büßt am längsten - Kommentar
Wolfsburg erhielt einen Torabstoß. Ein ehrlicher Fußballprofi. Dass es das noch gibt. Auch Werder-Profi Zlatko Junuzovic war an diesem Wochenende ehrlich. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
Kölns Sportdirektor - Jörg Schmadtke: "Eierkopp ist keine Beleidigung"
Der Japaner gab zu, den Ball als Letzter berührt zu haben, woraufhin Winkmann seine Entscheidung revidierte und auf Torabstoß für Bremen entschied. «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Schalke vom "ekligen" Darmstädter Zeitspiel-Fußball genervt
... Darmstädter auf dem Boden lagen und versucht haben, etwas Zeit herauszuholen. Jeder Torabstoß hat mindestens 30 Sekunden gedauert. Ich hätte mir mehr ... «Derwesten.de, Aug 15»
10
Ter Stegen im Champions-League-Finale - Noch neuer als Neuer
Uwe Kamps weiß nicht mehr genau, wer der Gegner war, aber an die Situation kann er sich noch gut erinnern. Es gab Torabstoß für Mönchengladbach, ... «Süddeutsche.de, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torabstoß [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/torabstob>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO