Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tutu" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TUTU

französisch tutu, eigentlich Lallwort der Kindersprache.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TUTU ÎN GERMANĂ

Tutu  [tyˈtyː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TUTU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TUTU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tutu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tutu în dicționarul Germană

fusta scurta purtata de dansatoare de balet. von Balletttänzerinnen getragenes kurzes Röckchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tutu» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TUTU


Hutu
Hu̲tu

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TUTU

Tuthorn
Tutiorismus
Tutor
Tutorat
Tutorin
Tutorium
Tutsi
tutta la forza
tutte le corde
Tüttel
Tüttelchen
tüttelig
tutti
tutti quanti
Tuttifrutti
Tuttispieler
Tuttispielerin
Tuttist
Tuttistin
V

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TUTU

Bantu
Getu
Impromptu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

Sinonimele și antonimele Tutu în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tutu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TUTU

Găsește traducerea Tutu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tutu din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tutu» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

楚楚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tutu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tutu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टूटू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنورة منتفخة شديدة القصر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пачка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tutu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টুটু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tutu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tutu
190 milioane de vorbitori

Germană

Tutu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

チュチュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

발레 용의 짧은 스커트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tutu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tutu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டுட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नर्तिकांचा आखूड झगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tutu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tutu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tutu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tutu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tutu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tutu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tutu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tutu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TUTU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tutu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tutu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tutu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TUTU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tutu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tutu» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tutu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TUTU»

Descoperă întrebuințarea Tutu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tutu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meine Waffe ist das Wort: Mit einem Vorwort von Desmond Tutu
Das Buch ist eine Sammlung der beeindruckendsten und historisch bedeutsamsten Zitate von Nelson Mandela. Die über 300 Zitate stammen exklusiv aus dem persönlichen Mandela-Archiv und wurden über 60 Jahre lang gesammelt.
Nelson Mandela, 2013
2
Das Buch des Vergebens: Wie Opfer und Täter einander verzeihen
Als Vorsitzender der südafrikanischen Wahrheitsfindungskommission wurde Friedensnobelpreis-Träger Desmond Tutu Zeuge von Schilderungen grausamer Folter und Morde.
Desmond Tutu, Mpho Tutu, 2014
3
Der wohltätige Derwisch: Vienna, 1791
The king's mortal enemy, a powerful magician, prevented him from using the treasures, but Tutu can use them after the king dies. Following his father's death, Tutu has the treasure box excavated, but instead of great wealth, Tutu finds only an ...
David Joseph Buch, 2010
4
Das Märchen von der Taube: Drei orientalische Geschichten
Ani bittet Tutu, ihn auf ein Fest am königlichen Hof zu begleiten. Tutu hat keine richtige Lust und sagt: "Ach Ani, all diese eingebildeten Schranzen, die da bei Hofe herumlungern. Muss das denn wirklich sein?" "Ja, Tutu, es muss. In etwa zwei ...
Thomas Trier, 2004
5
Ägyptische Hymnen und Gebete
235 Danklied des Tutu an Echnaton Gesprochen vom Imi-Chent-Priester Tutu: Du Herrscher, der Denkmäler schafft [...] Du läßt Generationen auf Generationen entstehen [...] 5 [...JalsRE. Die lebende Sonne ist es, die dich geboren hat, dazu ...
Jan Assmann, 1999
6
A - Bepaste
Tutu ist der Name des Stadtgottes bei Hammurapi (Kodex Kol. III, Z. 10; Ebeling bei Greßmann ATA T2, S. 382).. Personennamen tragen den Namen Tutu, mit und ohne Gottesdeterminativ: VAB V, Nr. 22, S. 42 (Tutunasir), VAB VI, Nr. 140, Z. 3, ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Dietz Otto Edzard, 1932
7
Sämmtliche Werke
Hassan. Es ist eine Elegie auf Ihre Liebenswürdigkeit. Tutu. Das hat Er gewiß wo abg'schrieben. Das trau' ich Ihm nicht zu, daß Er ein Negligee machen kann, oder wie das heißt. Hassan. Herr bei meiner Schönheit, ich hab' es selbst verfaßt.
Ferdinand Raimund, 1837
8
Beyträge zur Deutung der Eugubinischen Tafeln: Beytr. 1
... totsr iovinsr nome nerk srsmo veir« W. pequo esstruo tri pibstu tutu sos pseer psse tus ocre Ksie tote iiovine erer nomne ersr nomne di hl. grsbovie sslvo seritu oere Lsim sslvs seritu totsm iiovins 6i grsbovie sslvvom seritu oerer Lsier totsr HZ.
Christian Lassen, 1833
9
Andachts-Ubungen, Auf alle Sonn- und bewögliche Fest-Täg deß ...
i)tutU. gen &ül SEe§ Ш^беп &em tarnen &«£ Sonntags feon Den fünff 23roDen, nennet man ibn ge* memiglicfr Den (Sonntag Laetare3eon Dent efJen'SCBoct Defê Eingang* Der Щ$ ; L«. Urc Jerufalcm,8c conventum facite onines* qui diligiiis ...
Jean Croiset, 1725
10
Dedvctio; das ist nothwendige ausführung: bericht vnd ...
tutu). Ш. $<u)W<in. Шцт1$. in. ber. Sngelburg. 1к(«з<«. »nb. e<fan«. HEG IS TO п'б . » DcdudiOtt^ríflTf» ...
Johann Baptista Eisen, 1620

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TUTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tutu în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Tutu und Lederjacke
„Märchen und Träume“ lautete der Titel der Tanzrevue, die 58 Schülerinnen und drei Schüler von Tanzlehrerin Sibylle Rothkirch am Samstagnachmittag in der ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
2
Nobelpreisträger Desmond Tutu gesteht einen Sinneswandel und ...
Wenig Verständnis für das schöngeistige, pfarrherrliche Gebaren hat der südafrikanische Bischof Desmond Tutu. Die Not der Menschen war ihm stets wichtiger. «watson, Oct 16»
3
Desmond Tutu kämpft für das Recht auf aktive Sterbehilfe
Der südafrikanische Menschenrechtler und Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu bei einem Gottesdienst zu seinem 85. Geburtstag am vergangenen Freitag. «Derwesten.de, Oct 16»
4
Desmond Tutu: I want right to end my life through assisted dying
Desmond Tutu celebrates mass with Dean Michael Weeder, right, to mark his 85th birthday at St George's Cathedral in Cape Town. Photograph: Rodger ... «The Guardian, Oct 16»
5
Südafrika: Desmond Tutu wird 85
Desmond Tutu gilt als einer der wichtigsten Kämpfer gegen die Apartheid in Südafrika. Auch im hohen Alter setzt er sich noch für Minderheiten ein. «Deutsche Welle, Oct 16»
6
Archbishop Desmond Tutu back in South African hospital
Johannesburg (CNN) Archbishop Desmond Tutu has been readmitted to a South African hospital after he started showing signs of infection after surgery he had ... «CNN, Sep 16»
7
Jungs in Mädchenkleidung: 3-jähriger Junge im Tutu von Mutter ...
Die Mutter Jen Anderson Shattuck berichtet auf dem Netzwerk von Anfeindungen gegen sie und ihren Sohn Roo – der am allerliebsten in einem rosa Tutu auf ... «bento, Aug 16»
8
Südafrika: Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu im Krankenhaus
Kapstadt. Der frühere Anti-Apartheid-Kämpfer und Friedensnobelpreisträger Desmond Tutu hat sich für die Behandlung einer Infektion ins Krankenhaus ... «RP ONLINE, Aug 16»
9
Lesbische Tochter von Desmond Tutu legt Priesteramt nieder
Mpho Tutu-van Furth, eines von vier Kindern des Friedensnobelpreisträgers Desmond Tutu, ist von ihrem Amt als Priesterin in der anglikanischen Kirche ... «Queer.de, Mai 16»
10
Wundertüte: Ein geknüpftes Tutu
Zunächst wird gemessen, wie lang das Tutu sein soll, und danach der Bauchumfang bestimmt. Die Länge des Satinbandes ergibt sich aus dem Umfang und ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tutu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tutu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z