Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Überzahl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERZAHL ÎN GERMANĂ

Überzahl  [Ü̲berzahl ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERZAHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERZAHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überzahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Überzahl în dicționarul Germană

Majoritatea, majoritatea prea multe. Majoritatea, majoritatea exemplelor, preponderența sugestiilor a fost inutilizabilă în această ocupație, majoritatea femeilor. Mehrzahl, Mehrheit allzu große Anzahl. Mehrzahl, MehrheitBeispieledie Überzahl der Vorschläge war unbrauchbarin diesem Beruf sind Frauen in der Überzahl.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Überzahl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERZAHL


Anhängerzahl
Ạnhängerzahl [ˈanhɛŋɐt͜saːl]
Besucherzahl
Besu̲cherzahl [bəˈzuːxɐt͜saːl]
Binärzahl
Binä̲rzahl
Einwohnerzahl
E̲i̲nwohnerzahl [ˈa͜invoːnɐt͜saːl]
Fehlerzahl
Fe̲hlerzahl [ˈfeːlɐt͜saːl]
Jahrzahl
Ja̲hrzahl [ˈjaːɐ̯t͜saːl]
Kinderzahl
Kịnderzahl [ˈkɪndɐt͜saːl]
Leserzahl
Le̲serzahl [ˈleːzɐt͜saːl]
Mehrzahl
Me̲hrzahl 
Minderzahl
Mịnderzahl [ˈmɪndərt͜saːl]
Mitarbeiterzahl
Mịtarbeiterzahl
Mitgliederzahl
Mịtgliederzahl
Nutzerzahl
Nụtzerzahl
Opferzahl
Ọpferzahl
Schülerzahl
Schü̲lerzahl [ˈʃyːlɐt͜saːl]
Superzahl
Su̲perzahl
Teilnehmerzahl
Te̲i̲lnehmerzahl [ˈta͜ilneːmɐt͜saːl]
Trefferzahl
Trẹfferzahl
Unterzahl
Ụnterzahl [ˈʊntɐt͜saːl]
Zuschauerzahl
Zu̲schauerzahl [ˈt͜suːʃa͜uɐt͜saːl]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERZAHL

Überwurf
überwürzen
überzahlen
überzählen
überzählig
Überzahlung
überzeichnen
Überzeichnung
Überzeit
Überzeitarbeit
überzeitlich
überzeugen
überzeugend
überzeugt
Überzeugtheit
Überzeugung
Überzeugungsarbeit
Überzeugungskraft
Überzeugungstäter
Überzeugungstäterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERZAHL

Ackerzahl
Anzahl
Bankleitzahl
Beschäftigtenzahl
Bevölkerungszahl
Drehzahl
Einzahl
Gesamtzahl
Geschäftszahl
Kennzahl
Mindestanzahl
Mindestzahl
Motordrehzahl
Personenzahl
Postleitzahl
Punktzahl
Rübezahl
Seitenzahl
Stückzahl
Vielzahl

Sinonimele și antonimele Überzahl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ÜBERZAHL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überzahl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Überzahl

Traducerea «Überzahl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERZAHL

Găsește traducerea Überzahl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Überzahl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überzahl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

多数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

mayoría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

majority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बहुमत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أغلبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

большинство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

maioria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংখ্যাগুরু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

majorité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

majoriti
190 milioane de vorbitori

Germană

Überzahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

大多数
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과반수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mayoritas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đa số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெரும்பான்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बहुतांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çoğunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

maggioranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

większość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

більшість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

majoritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλειοψηφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

meerderheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

majoritet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flertallet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Überzahl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERZAHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Überzahl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Überzahl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Überzahl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERZAHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Überzahl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Überzahl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Überzahl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERZAHL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Überzahl.
1
Beni Thurnheer
Jetzt, Überzahl! Zwei gegen zwei!
2
Charly Leitner
Nur Überzahl alleine ist nicht genug.
3
Tarik Özbay
Das Böse ist stärker als das Gute, wenn das Gute nicht in der Überzahl ist.
4
Béla Réthy
Jetzt kommt einer, der in der Lage ist, im 1-gegen-1 Überzahl zu schaffen.
5
John Steinbeck
Die Überzahl der Menschen sieht, was sie erwarten.
6
Karl Julius Weber
Einst war die Seltenheit der Bücher den Fortschritten der Wissenschaft nachteilig. Jetzt ist es deren Überzahl, die verwirrt und eigenes Denken verhindert.
7
Anonym
Ergebt euch, ich bin in der Überzahl.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERZAHL»

Descoperă întrebuințarea Überzahl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überzahl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in die Kieferorthopädie: Diagnostik, ...
7.2. Überzahl. Überzählige Zähne treten vor allem im bleibenden Gebiss, bevorzugt im Oberkiefer und besonders im Frontzahn- und Molarenbereich auf. Bei den überzähligen Zähnen werden eumorphe, d.h. Zähne mit zahntypischer Form, ...
Bärbel Kahl-Nieke, 2010
2
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
AusdieserZnsammenstellungderFällemiteinexp sapernumeräreu Finger an einer Hand oder an beiden Händen und einer supernamerären Zehe an einem Fasse oder an beiden Füssen resultirt: 1) Es waren mit dieser Art Überzahl 42 ...
3
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Von 1866—1870 hatte ich in einer grossen Reihe von Aufsätzen über Überzahl der Knochen der Handwurzel des Menschen ausführlich gehan4510—”). Überzahl der Handwurzelknochen hatte ich vorkommen gesehen: A. Durch Zerfallen: a) ...
4
Fußball
Verhinderung desAngriffsabschlusses — Abwehrspieler in Überzahl/Gleichzahl. Verhinderung des Spielaufbaus Abwehr in Unterzahl/Gleichzahl Gruppentaktik Abwehr Verhinderung des Angriffsabschlusses Abwehr in Überzahl/Gleichzahl ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
5
Hof- und Staats-Handbuch des österreichischen Kaiserthumes
Samuel Bell (überzahl.) , Iosephstadt «. Kön. siebenbürg, wirkl. Hofconcipisten. Herr Samuel Fülöp v. De«.li, Alservorstadl 337. — Carl Cserinyi v. Also>Bal»sf« lva , AlserVorstad! l»9. — Franz Ferenhi v. Madüfalva, Iosephstadt 194. — « deodat ...
Austria, 1848
6
Geschlecht im Türkischen: Untersuchungen zum sprachlichen ...
Bezeichnung Kriterien polis - erst seit wenigen Jahren Frauen zugelassen, ' PolizistIn' - nur beschränkte Bereiche für Frauen offen, - Männer deutlich in der Überzahl (Beobachtung), kuyumcu 'GoldhändlerIn' - Frauenanteil 3%,6 isportaci  ...
Friederike Braun, 2000
7
Mythos niederländischer Nachwuchsfußball: Spiel- und ...
Die Mannschaft in Überzahl spielt aufdas Großtor mit TH. • Die Mannschaft in Unterzahl kontert aufdie beiden Kleintore. • Die Mannschaft in Unterzahl darf immer das Spiel aufbauen. • Die Mannschaft in Überzahl liegt3:1 zurück. Coaching ...
Peter Hyballa, Hans-Dieter te Poel, 2012
8
Fußballtraining für jeden Tag: die 365 besten Übungen ; [+ ...
Überzahlspiel 2 gegen 1 2 gegen 1 auf 2 Tore 2 gegen 1 in der Ecke 2 gegen 1 in Überzahl offensiv 4 gegen 2 in Überzahl offensiv 3 gegen 2 mit Kreuzen 2 gegen 1 in Überzahl auf2 Tore 4 gegen 2 in Überzahl auf 2 Tore 3 gegen 2 in ...
Frank Thömmes, 2012
9
Konter Im Fussball
Ä. A. \. \ Variationen: - Nach ein bis drei Toren wechselt die Mannschaft in Unterzahl. - Die Mannschaft in Überzahl darf nicht dribbeln. - Die Mannschaft in Überzahl spielt mitjeweils höchstens zwei Ballkontakten. - Das Team in Überzahl muss ...
Manfred Claßen, Wolfgang Schnepper, 2013
10
Hof- und Staats-Schematismus des Österreichischen Kaiserthumes
Kutscher«, (überzahl.), woh. in derLes- poldstadt 819. — Johann Pichler, woh. — — Johann v. Le-Lidart, woh. — . — Joseph v. Streinsberg, woh. in der Körnthncrstr. i«46. — Leopold Freyh. v. Pley , (überzähl.) , woh. in der Weihburggasse 94« ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERZAHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überzahl în contextul următoarelor știri.
1
Sport: Ratloses Barça patzt im Pokal trotz Überzahl
Selbst in doppelter Überzahl nach den Platzverweisen für Raúl Garcia„Wir hätten den Ausgleich verdient. Aber uns hat auf den letzten Metern die Präzision ... «Handelsblatt, Ian 17»
2
SCRJ schwächelt wieder in Überzahl
SCRJ schwächelt wieder in Überzahl. Lange waren die Rapperswil-Jona Lakers in Langenthal auf Siegeskurs. Trotz eines starken Auftritts verloren sie das ... «Zürichsee-Zeitung, Dec 16»
3
Krefeld Pinguine: Pinguine vergeben in Überzahl den Sieg
Als die Pinguine in Überzahl waren, zog Lalonde seinen Schläger abseits des Spielgeschehens durch Piettas Gesicht. Zum Glück hatte das ein Linienrichter ... «RP ONLINE, Dec 16»
4
Austria kassiert drei Tore in Überzahl
in Überzahl noch aus der Hand, unterlag schließlich 2:3 (2:1) und wurde nur Letzter der Gruppe E. Damit rächte sich auch die unnötige 1:2-Heimniederlage ... «derStandard.at, Dec 16»
5
VfL Pinneberg kann Überzahl schon wieder nicht nutzen
Wie schon in der abgebrochenen Partie zuvor beim TuS Osdorf vermochten die Pinneberger erneut nicht, von einer Überzahl zu profitieren. Der Halstenbeker ... «Hamburger Abendblatt, Dec 16»
6
Schmach! Club verliert in Überzahl gegen SVS
Der 1. FC Nürnberg tritt in der 2. Bundesliga weiter auf der Stelle. Im Heimspiel gegen den SV Sandhausen unterlagen die Franken 1:3 (0:1). «sport.de, Dec 16»
7
Trotz doppelter Überzahl: Dämpfer für Barca
auch eine klare Überzahl nicht mehr zum Pflichtsieg nutzen konnten, hatte sich Messi wenige Stunden vor dem Abpfiff krank gemeldet. Der Weltfußballer klagte ... «sport.de, Nov 16»
8
Überzahl geht nach hinten los
Zweimal für je zwei Minuten in den entscheidenden Phasen gegen Ende der Partie standen die Remscheider gar in doppelter Überzahl auf der Platte. «Remscheider General-Anzeiger, Nov 16»
9
Ein Punkt beim Bullen-Ball: : BFC nutzt 43 Minuten Überzahl nicht
Schade, Dynamo! Beim direkten Verfolger RB II reichte es nur zu einem 1:1 (1:1). Nur, weil der BFC fast eine komplette Halbzeit in Überzahl spielte. «Berliner Kurier, Nov 16»
10
Trotz Überzahl: Der FC Wohlen verliert gegen Servette 1:2 – sehen ...
Schon wieder eine Heimniederlage! Der FC Wohlen verliert auch das siebte Heimspiel in der Saison. Die besten Szenen der Niederlage des FC Wohlen gegen ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Überzahl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberzahl>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z