CE ÎNSEAMNĂ UNEDEL ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unedel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția unedel în dicționarul Germană
nu nobilă, nu nobilă; frecvente joase, nu foarte prețioase. nu nobilă, nu nobilă; utilizare scăzută. nicht edel, nicht nobel; niedrig häufig vorkommend, nicht sehr kostbar. nicht edel, nicht nobel; niedrig Gebrauchgehoben.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unedel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNEDEL»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
unedel.
Große Männer müssen kleine Fehler haben, sonst werden sie uns gar zu unähnlich. Gerade menschliche Schwächen, wenn sie nicht unedel sind, machen uns das Genie umso lieber, als sie die Seite bezeichnen, wo wir mit ihm verwandt sind.
Ewald Christian von Kleist
Was unvernünftig ist, kann nicht edel, und was vernünftig ist, nicht unedel sein.
Ein sogenannter Mann von Welt ist oft nichts weiter als eine abgegriffene Münze, deren Gepräge, deren Charakter man nicht mehr erkennt. Durch den Probierstein nur erfährt man genau, ob ihr Metall edel oder unedel, und der beste Probierstein ist die Selbstverleugnung.
Der Mensch wird gehässig, der sich in seinen Plänen, wenn sie unedel sind, durchschaut sieht.
Gold ist ein Edelmetall, welches den Menschen unedel macht.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNEDEL»
Descoperă întrebuințarea
unedel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
unedel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
K Ca Na Mg AI Mn Zn Cr Fe Ni Sn Pb H Cu Ag Pt Au unedel -4 ▻ edel Heute
verstehen wir Redoxreaktionen als Elektronenverschiebungen zwischen einer
oxidierten (Ox) und reduzierten Form (Red) eines Elementes. Oxidation bedeutet
...
2
Ueber den Deutschen Styl
Johann Christoph Adelung. dieser ober« Classen macht ihn edel, die Äbwti>K
chung davon aber unedel, und wenn diese Abweichung sehr groß ist, niedrig.
Die Römer nannten diesen edlen Ausdruck oep obern Classen Sevmonem
clullicum ...
Johann Christoph Adelung, 1785
3
Handwörterbuch der Altdeutschen Sprache
Unedclîeliûn adv. zu unedel oder zu uncdclllcli adj. sra. unedel, u n с n d с , и
rush te «tu. Endlosigkeit) l 'nzahl. u n о n d 1 g ad }. en dios. Uli erb с, ahd.
uuerbo schirm, der nicht Erbe, der ron d. Erbschaft ausgeschlossen, der Besitzer
keines ...
Wilhelm Wackernagel, 2010
4
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
»5 8) I" Reichenau find »nß« den 49 hier Gopulirten, «och 8 P»« «nfgebothe»
aber anderwärts getraut worden. Von der Gesammtzabl der Getauften, gehö» ren
Reichenau 7, S. «. 65 3; worunter 2 Zwillingslöchter, > unedel. Söbnl. und 3 ...
225 IO I5 es wollen, durch allerley Geberdungen, als dürfe man darüber spotten,
davon abwendig zu machen, dieß ist über allen Ausdruk furchtsam, unedel, und
klein gedacht! Der herlichen Rache, mit der ihr es vergelten würdet. Doch rächet
...
es wollen, durch allerley Geberdungen, als dürfe man darüber spotten, 110
davon abwendig zu machen, dieß ist über allen Ausdruk furchtsam, unedel, und
klein gedacht! Der herlichen Rache, mit der ihr es vergelten würdet. Doch rächet
...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
7
Über den Deutschen Styl. Im Auszuge von Theodor Heinsius. 2. ...
... fiir fehr edel gehaltene Ausdrücke nach einem halben Jahrhundert »fehr
unedel feyn “kdnnem fo wie wir jetzt fchon manche Wörter als' unedel verwerfen")
j welche im vorigen Jahrhunderte dem Begrijfe der Wurde 'ganz angemeffen
waren.
Johann-Christoph Adelung, Theodor Heinsius, 1807
8
Ueber die bildende Nachahmung des Schönen
Steigen wir nun die Leiter der Begriffe herab , so verträgt sich schön und edel
zwar mit unnütz, aber nicht mit schlecht und unedel ; gut verträgt sich mit unedel,
aber nicht mit schlecht und unnütz; nützlich mit schlecht und unedel , aber nicht
mit ...
Karl Philipp Moritz, 1788
9
Über den deutschen Stil
... Ausdrücke nach einem hal» ben Jahrhundert sehr unedel seyn können , so
wie wir jetzt schon manche Wörter als unedel verwersen wel» che im vorigen
Iahrhunderte dem Begriffe der Würde, ganz angemessen waren^ So können wir
z.
Johann Christoph Adelung, Theodor Heinsius, 1822
10
Memnonium, oder Versuche zur Enthuellung der Geheimnisse des ...
Gerecht und ungerecht edel und unedel , tonn« ten die Menschen nur wirden,
nachdem sich die Vrhällnisst und sBedürfnisse), die angenehme« und
unangenehmen Em» pfi^dunge» derselben vermehrt halten , und mann'gfaltig
Ze< lvolden ...
Friedrich Victor Lebrecht Plessing, 1787
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNEDEL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
unedel în contextul următoarelor știri.
Lena und Erik, das Sockenmonster
Ist so ein Farbfleck am Bauch nicht vielleicht ein bisschen unedel?“ „Aber nein“, sagte Lena, obwohl sie nichts von edlen Geschlechtern ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 17»
Thomas More starb für die Unauflöslichkeit der Ehe
Der tapfere Mensch bekommt eine edle Grundhaltung, da er sich beständig von allem, was unedel ist, abwenden kann. Hierdurch erwächst ihm ein großer ... «Kath.Net, Oct 16»
Palais Riesch bekommt elegante Fassade
Entwurf 2 ist unedel. M.H. 03.06.2016, 13:54 Uhr. @Ali B.: Mir würde noch eine 6. Variante einfallen... Peter 03.06.2016, 16:12 Uhr. Schade, das historische ... «sz-online, Iun 16»
Sennheiser F703 Urbanite x Freitag On-Ear-Kopfhörer im Test
Denn die blauweiße Plastiktasche mit Handschlaufe und einigen Gebrauchsspuren wirkt irgendwie tüchtig Neunziger und ein wenig unedel. Bei genauerer ... «CyberBloc, Mai 16»
Unedel: Wenn der ORF-Wolf „zwitschert“
Empfänger des österreichischen Fernsehens kennen Armin Wolf. Dass der Hauptmoderator der Sendung „Zeit im Bild 2“ (ZiB2) und stellvertretende ... «Budapester Zeitung, Ian 16»
Tötet Simonetta Sommaruga?
Oder hat das Künstlerkollektiv selbst nicht eher ganz unedel und aus niederen Motiven Köppels Position als Reizfigur einfach zur Werbung für sein Theater ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
Mad Catz Tritton Swarm: Das wireless Headset bei uns im Test!
Jedoch wirkt die Verpackung dadurch nicht unedel oder hässlich. Im Gegenteil, durch das schlichte Design wirkt das Ganze recht hochwertig – manchmal ist ... «GamersPlatform.de, Sep 15»
Wilfried-Jürgen Ehrlich übergibt den Vorsitz des Vorstandes der ...
... im Fusionsprozess mit der Edel- und Unedel-Metall-BG zur Berufsgenossenschaft Metall Süd. Im Dezember 2005 wurde er zum Vorsitzenden des Vorstandes ... «PresseBox, Iul 15»
Beim Besuch der Queen | Mädchen (6) versehentlich von Soldat ...
Es sollte der bisher größte Tag in ihrem Leben werden – doch dieser königliche Moment endete sehr unedel ... Beim Besuch der Queen in Cardiff (Wales) hat ... «BILD, Iun 15»
Esslingen: Er hat sie alle gekriegt
Der Impresario Michael Russ erzählt Lesern der Stuttgarter Zeitung, dass Tina Turner strickt, Rod Stewart kickt und Frank Zappa edlen Bordeaux unedel genießt ... «Stuttgarter Zeitung, Mai 15»
