ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNERFINDLICH
spätmittelhochdeutsch unervindelich, zu mittelhochdeutsch ervinden, althochdeutsch irfindan = herausfinden, gewahr werden, zu ↑finden.
CE ÎNSEAMNĂ UNERFINDLICH ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unerfindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția unerfindlich în dicționarul Germană
Exemple inexplicabile, nedumerite Din anumite motive necunoscute, este dificil să vedem de ce nu au venit. O asemenea atitudine este incomprehensibilă pentru mine. unerklärlich, rätselhaftBeispieleaus unerfindlichen Gründenes ist unerfindlich, warum sie nicht gekommen isteine solche Haltung ist mir unerfindlich.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «unerfindlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNERFINDLICH»
Descoperă întrebuințarea
unerfindlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
unerfindlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Abendmahlsfeier: Liturgik, Ökonomik, Symbolik
Befinden wir uns auf der Seite des Sinns, so wird unerfindlich, wie es von dort zu
den Sinnen gehe, und umgekehrt. Oder befinden wir uns gänzlich im Medium
der Sprache, so wird unerfindlich, wie es von den Dingen überhaupt zur Sprache
...
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Die laufen doch völlig berührungslos nebeneinander her, die beiden! ugs iron
selten unerfindlich: es ist jm. unerfindlich, wie/wieso/... (j. ... konnte/...) path Es ist
mir einfach unerfindlich, wie die Doris so etwas behaupten konnte! Das geht in ...
3
Oekonomische encyklopädie
.574. Unerfahrenheit. Unerfindlich. geht Unerfahrene zu täuschen und zu
betriegen; denn gewöhnlich gesellt sich zu der Unerfahrenheit auch Gut-
müthigkcit. Der Unerfahrene beurtheilt die hand- lunacn anderer Menschen nach
dcnseinigcn; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
4
Welcher Gestalt wir Georg von Gottes Gnaden Herzog zu ...
Georg (Sachsen, Herzog). femt/ wie der anfchlage zu Wein-z euch gefchnckie 2e:
M- i- mi-: welchen won-en ein »Never-nan wol vernymsc/ has ex die gedichce
Blind-mus chüc nnikechen/vitd da 'nic den leudcen gern wolc des ain glei-se ...
Georg (Sachsen, Herzog), 1528
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Von einer veralteten Bedeutung deö Zeitwortes erfinden, da es auch für
beweisen gebraucht wurde, ist unerfindlich im Oberdeutschen noch für
unerweislich, «»gegründet, üblich, «in unerfindliches vorgeben. Eben daselbst
wird es auch ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Unersindbar, Unerfindlich, »Sj. u. »ck?. 1) Nicht erfunden werde» könnend. 2) Im
O. D. unerweislich, unergründet; von erfinde», beweisen. Ein unerfindliches
Borgeben. Z ) s Im O. D. Unbegreiflich. »Et ist unerfindlich, wie man solche« ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Origines Germaniæ: oder das älteste Teutschland unter den ...
so?, welches abermals unerfindlich, da von Witichindo nach seiner I. 785 zu ^n^
ni geschehmcn Tsufe überaS nichts wci. ter von ihm gchvrtt wird. z) Mtt« , it-^^m ^
/^?//V^ welches unerfindlich , nachdem er Sächsin vorqcstellet. 4) Eben des ...
Christian Ulrich Grupen, 1768
4.6.15): IOIYGQOÜV Troll') iidltiota (iW 537d) oiöa, öre ltäyoi, roüg (imoiiovtug
Öuoltoyoüvtag rtaosixev. (sc. Socrates). Ware dem wirklich so gewesen, so
bliebe unerfindlich, wie das Sokratische Philosophieren jene Sprengkraft
entwickeln ...
9
Studia Socratica: zwölf Abhandlungen über den historischen ...
Wäre dem wirklich so gewesen, so bliebe unerfindlich, wie das Sokratische
Philosophieren jene Sprengkraft entwickeln konnte, die es entwickelt hat, und
unerfindlich auch, wie die Athener einen solchen Mann, der offenbar nur
aussprach, ...
10
Einig in Sachen Rechtfertigung?: zur Prüfung des ...
sivität gelte "auch" hinsichtlich "aller weiteren Schritte" (48, 28). Das der
Folgerung vorangestellte "darum" ist unsinnig. Vollends unerfindlich ist die durch
ein rhetorisches "mehr noch" eingeleitete Aufsteigerung: "Sie" - die Gnade- "ist
das Heil" ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNERFINDLICH»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
unerfindlich în contextul următoarelor știri.
Arktis-Krimiserie Fortitude: Im ewigen Eis findet niemand seine Ruhe
Aus Sicht einer Südländerin, die aus unerfindlichen Gründen nach Norden abbog, ein unheilschwangerer Ort, an dem jederzeit „etwas aus dem Nichts“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
Unter unseren Augen«
Es ist unerfindlich, dass man ebenfalls über einen Berliner Staatsanwalt die Überwachung im September 2016 angeblich eingestellt habe, weil man nicht fündig ... «Junge Welt, Dec 16»
Was Frauen wirklich wollen
Warum die Übersetzerin Eva Bonné nicht von dem Wort „Ereignis“ Gebrauch macht, bleibt unerfindlich, spielt aber für Steinems Argument keine Rolle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
Wanda kündigen Live-Album und -Film „Amore meine Stadt“ an
Wer aus unerfindlichen Gründen die Band Wanda bis heute nicht einmal live erlebt hat, kann das bald von der Couch aus nachholen. Dann aber wohl ohne ... «Musikexpress, Sep 16»
Die Eröffnung der Ruhrtriiiennale mit Volksfest, Festrede und Glucks ...
... sein sollen und nicht zum Beispiel die weithin kommunikativeren Fußballer oder andere tiefsinnige Kenner der Weltzusammenhänge, bleibt unerfindlich. «nmz - neue musikzeitung, Aug 16»
Neue Vorwürfe im Parkplatzstreit
... die vom OGH gedeckten Folgekosten dar.“ Außerdem sei es „unerfindlich, wie hier die Beteiligung an einem wirtschaftlichen Geschäft unterstellt werden kann. «ORF.at, Aug 16»
Undercover unter Umweltaktivisten
Es sei unerfindlich, weshalb Klima-Aktivisten, die sich etwa auf Präsident Obama berufen, so unverhältnismäßig begegnet würde, zitiert The Intercept einen ... «Telepolis, Iul 16»
Angeblicher Fall von Polizeigewalt: Wie zwei Polizisten vorverurteilt ...
Das Bundesgericht findet es «unerfindlich», «völlig abwegig» und «nicht nachvollziehbar», wie das Obergericht im Juni letzten Jahres zu einem Schuldspruch ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
Tatort Schrebergarten: Urteil gegen zwei Polizisten aufgehoben
Wie das Obergericht die ganze Sache beurteilt habe, sei entweder «mit sachlichen Gründen nicht haltbar», sei «unerfindlich» oder «nicht nachvollziehbar». «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
Wir haben Einkaufswagen unser Leben lang falsch benutzt
... die Dinger fast immer dazu neigen, genau dies zu tun. Denn aus unerfindlichen Gründen haben nur die wenigsten Parkhäuser einen richtig geraden Boden. «watson, Mar 16»
