Descarcă aplicația
educalingo
Valorisation

Înțelesul "Valorisation" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALORISATION

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VALORISATION ÎN GERMANĂ

Valorisatio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALORISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALORISATION ÎN GERMANĂ?

valorificare

Valorizarea se referă la măsurile guvernamentale în comerțul exterior pentru creșterea sau menținerea prețului mărfurilor și bunurilor comerciale mondiale. O asemenea măsură a avut loc în America de Sud în anii 1960 pentru a influența prețul cacao. Alta a fost sancționarea pentru cafea din 1906. Valorizarea este folosită, în special, pentru cumpărare și depozitare în scopul reglementării pieței, al restricțiilor de producție și al distrugerii cantităților excedentare.

Definiția Valorisation în dicționarul Germană

valorizarea.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VALORISATION

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VALORISATION

Validität · Valin · Valium · vallera! · valleri, vallera · Valletta · Vallisneria · Valor · Valoren · Valorenversicherung · valorisieren · Valorisierung · Valparaiser · Valparaiserin · Valparaiso · Valpolicella · Valuta · Valutaanleihe · Valutageschäft · Valutaklausel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALORISATION

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

Sinonimele și antonimele Valorisation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Valorisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALORISATION

Găsește traducerea Valorisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Valorisation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Valorisation» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

代客
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ayudante de cámara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Valet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خادم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

камердинер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

criado de quarto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাজভৃত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

valet de chambre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

valet
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Valorisation
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ボーイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

시종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

valet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bồi phòng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வேலையாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वैयक्तिक नोकर म्हणून सेवा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uşak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

valletto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kamerdyner
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

камердинер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

valet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπηρέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

valet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övervakad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Valet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Valorisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALORISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Valorisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Valorisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Valorisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALORISATION»

Descoperă întrebuințarea Valorisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Valorisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kaffee-Konzentration: zur Entwicklung und Organisation des ...
Der Valorisation konnte es zwar gelingen, durch Steuerung der Kaffeeproduktion die Preise zu erhöhen. Damit dieser Erfolg aber Bestand hatte, durfte gleichzeitig die Produktion nicht wesentlich ausgedehnt werden. Gerade dies war aber ...
Ursula M. Becker, 2002
2
Rechtsvereinheitlichung im Zivil- und Kollisionsrecht:
Jayme/Mansel/Pfeiffer. Instrumente ist der Tatsache geschuldet, dass Art. 117 der italienischen Verfassung die Valorisation der Kulturgüter der „konkurrierenden Gesetzgebung“ unterstellt, die inhaltlich nach deutschen Maßstäben ...
Jayme/Mansel/Pfeiffer, 2014
3
Eine Chance für europäische Universitäten
In den letzten Jahrzehnten hat sich dies letztendlich zu einer „Valorisation der Forschung“ verändert, d.h. man versucht Forschungsergebnisse so oft wie möglich in neue Produkte oder Produktionsabläufe bzw. -politik einfließen zu lassen, ...
Jozef M. M. Ritzen, 2011
4
Perspektiven nachwachsender Rohstoffe in der Chemie
George V, F-75008 Paris Abstract: Competitiveness of biofuels lies in part on the valorisation of the main secondary product: glycerol. Researchs have been implemented to find new applications for glycerol in the fields of polymers, surfactants ...
Horst Eierdanz, 2008
5
Brasiliens Aufschwung in deutscher Beleuchtung
Die brasilianische Kaffee-Valorisation. Friihere Bestrebimgen, die Kaffeepreise zu heben. — Politische Rilcksichten auf die Interessen der Kaffeepflanzer etc. -— Der „Convenio de Taubate“ und seine Bestimmungen. — Zusammenhang ...
Eduard Dettmann, 2011
6
Valorisation alimentaire de caroube: Jus de caroube
Le caroubier Ceratonia siliqua L. est un arbre typiquement méditerranéen qui présente un intérêt très important en raison non seulement de son bois de qualité, mais surtout pour ses fruits les gousses de caroube qui font l'objet de ...
Leila Tounsi Jammeli, 2012
7
L'éthique protestante de Max Weber et l'esprit de la modernité
Et cette valorisation du quotidien était une condition indispensable pour que puisse être comblée la faille entre religiosité des virtuoses et religiosité de masse . Valorisation du quotidien, et non valorisation du monde. Encore une fois, il faut  ...
‎1997
8
Imagination in Der Praktischen Theologie: Festschrift Fur ...
Rupture avec le passé et valorisation du présent Les développements de Georg Simmel sur «la nervosité de notre époque » me paraissent encore actuels lorsque cet auteur souligne que le siècle présent est marqué par une impatience de ...
Andreas Kessler, Johannes Stuckelberger, 2011
9
Mikro-Ökonomie der Globalisierung: Kaffee, Kaufleute und ...
Konsumrückgangs.und.steigender.Preise.eher. verkleinert..Auf.die.Forderung. des.Abgeordneten.Nacken,.einen.„Wink“.als.Macht- demonstration.Deutschlands .an.Brasilien.zu.senden,.um.durch.Einschüchterung.der. Valorisation.ein.
Julia Laura Rischbieter, 2011
10
Rituale machen Räume: zum kollektiven Gedenken der Schlacht ...
RENIMEL, Serge & Adélaïde QUEMIN (1992a): Verdun. Etude en vue d'une action départementale de valorisation culturelle et de requalification touristique. Rapport final d'étude. Vol. 1: Propositions de synthèse (= Unveröffentlichte Studie  ...
Sandra Petermann, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALORISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Valorisation în contextul următoarelor știri.
1
Des ''banques de la culture'' proposées pour la valorisation du ...
Dakar, 19 jan (APS) - Le think tank citoyen WATHI préconise la mise en place de "banques de la culture" pour une meilleure valorisation du patrimoine et de la ... «AP Sénégalaise, Ian 17»
2
Talent : 8 axes de valorisation
En seulement dix ans, Hong Kong Broadband Network (HKBN) est passé du statut de petit nouveau à celui du deuxième plus grand opérateur haut débit à ... «Les Échos Business, Ian 17»
3
Valorisation des déchets : vers un nouveau départ ?
La valorisation de ces déchets est actuellement négligeable, dû aux problèmes d'infrastructure, mais elle est surtout handicapée par l'absence d'un système de ... «Nawaat, Dec 16»
4
[Fintech] Stripe atteint une valorisation de 9,2 milliards de dollars
Levée de fonds Stripe, la star des fintechs, vient de lever 150 millions de dollars, ce qui porte sa valorisation boursière à 9,2 milliards de dollars. Un succès qui ... «L'Usine Digitale, Nov 16»
5
Guide Cigref 2016 - Valorisation des données : maturité, pratiques ...
Le CIGREF publie un rapport « Valorisation des données dans les entreprises, maturité, pratiques et modèle ». Issu des réflexions d'un groupe de travail, ... «Decideo - Actualités sur le Big Data, Business Intelligence, Data Science, Data Mining, Nov 16»
6
Valorisation des déchets : La CGEM plaide pour une action urgente
A l'ouverture du Sommet international sur la Valorisation des déchets et le climat, elle a estimé qu'une action tardive sera plus compliquée avec une ... «Yabiladi, Oct 16»
7
Pierre Péladeau : « La maturité digitale est un élément important de ...
La maturité digitale d'une cible est donc un élément important de sa valorisation. Concrètement, à l'échéance de 3 ou 4 ans, une transformation digitale peut ... «Les Échos, Oct 16»
8
Vivendi et Mediaset : un désaccord sur la valorisation
Mardi 26 juillet, Vivendi a évoqué des « différends significatifs » avec Mediaset sur la valorisation du bouquet de télévision payante Mediaset Premium qu'il est ... «Le Point, Iul 16»
9
Quel club européen possède la plus importante valorisation ?
Après Forbes, c'est au tour de KPMG de se lancer dans l'exercice complexe de la valorisation des clubs de football. Via une méthodologie détaillée dans son ... «Ecofoot.fr, Mai 16»
10
Déchets pneumatiques : le recyclage progresse en 2015 grâce à la ...
Ce mardi 10 mai, Aliapur a présenté le bilan de la collecte et de la valorisation des déchets pneumatiques pour l'année 2015. La valorisation matière a ... «Actu-Environnement.com, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valorisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/valorisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO