Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Veda" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VEDA

sanskritisch veda = Wissen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VEDA ÎN GERMANĂ

Veda  [Ve̲da, We̲da] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VEDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VEDA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Veda» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Veda

Veda

Veda

Veda este o colecție de texte religioase în hinduism, care a fost pronunțată mai întâi verbal, mai târziu fixată în scris. Multe curente hinduse transmit o autoritate de bază a Veda. Miezul Veda este tradiția orală a Shruților, care este "auzită" de Rishis, adică revelații. Din moment ce este o tradiție a cântărilor vedice, a căror recitație exactă a fost importantă, au fost predate oral cu mare precizie. Cunoștințele ar putea fi inițial transmise numai celor care au "născut de două ori". De la începutul secolului al V-lea î.H., versurile individuale au fost probabil înregistrate și în scris, dar considerate ca fiind cunoștințe secrete Brahmanische. Brahminii au rămas sceptici, chiar și în epoca modernă, împotriva imprimării cărților tradițiilor vedice. Chiar și astăzi există Brahmini, care stăpânește Vedele pe inimă. Există patru Vede: Rigveda, Samaveda, Yajurveda albă și neagră și Atharvaveda. Veda ist eine zunächst mündlich überlieferte, später schriftlich fixierte Sammlung religiöser Texte im Hinduismus. Viele hinduistische Strömungen überliefern eine grundlegende Autorität des Veda. Den Kern des Veda bildet die mündliche Tradition der Shruti, das sind von Rishis „gehörte“ Gesänge, also Offenbarungen. Da es sich um eine Tradition vedischer Gesänge handelt, deren exakte Rezitation wichtig war, wurden sie mit großer Genauigkeit mündlich überliefert. Das Wissen durfte ursprünglich nur an „zweimalgeborene“ Menschen weitergegeben werden. Ab etwa dem 5. Jahrhundert n. Chr. wurden einzelne Verse vermutlich auch schriftlich aufgezeichnet, aber nach wie vor als brahmanisches Geheimwissen betrachtet. Noch bis in die Moderne blieben die Brahmanen skeptisch gegenüber dem Buchdruck vedischer Überlieferungen. Auch heute noch gibt es Brahmanen, die die Veden auswendig beherrschen. Es gibt vier Veden: Rigveda, Samaveda, den weißen und den schwarzen Yajurveda und den Atharvaveda.

Definiția Veda în dicționarul Germană

scripturile religiei antice indiene. die heiligen Schriften der altindischen Religion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Veda» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VEDA


Andromeda
Andro̲meda
Ayurveda
Ayurve̲da, Ayurwe̲da [ajʊrˈveːda] 
Frieda
Fri̲e̲da
Klaipeda
Kla̲i̲peda
Koleda
Kọleda
Leda
Le̲da
Peda
Pe̲da
Reseda
Rese̲da
Rigveda
Rigve̲da, Rigwe̲da
Rueda
Rue̲da
Scheda
Sche̲da
Seda
Se̲da
heda
he̲da

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VEDA

Vechta
Vechtaer
Vechtaerin
Vechte
Vedanta
Veden
Vedette
vedisch
Vedismus
Vedute
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VEDA

Ada
Agenda
Aida
Amanda
Antigua und Barbuda
Avenida
Banda
Barbuda
Canada
Florida
Granada
Grenada
Kanada
Linda
Nevada
Panda
Rwanda
Uganda
al-Qaida
da

Sinonimele și antonimele Veda în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Veda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VEDA

Găsește traducerea Veda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Veda din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Veda» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吠陀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Veda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Veda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

веды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Veda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Veda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Veda
190 milioane de vorbitori

Germană

Veda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヴェーダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

베다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Veda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Veda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேதத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Veda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Veda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Veda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

веди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Veda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Veda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Veda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Veda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Veda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Veda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VEDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Veda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Veda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Veda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VEDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Veda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Veda» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Veda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VEDA»

Descoperă întrebuințarea Veda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Veda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch zum Rig-Veda
Dictionaries: Rig-Veda, German: evan after more than 120 years of its publications in Leipzig in 1873, remained one of the most important tools for any one who wishes to study the oldest Indian text in the original .
Hermann Grassmann, 1999
2
Veda-Lila: Indische Einsichten
Wir reisen tief ins alte Indien, in eine Zeit ohne Jahreszahlen aber mit präzisen Antworten auf essentielle Lebensfragen. Veda-Lila öffnet das Bewußtsein des Lesers für neue Dimensionen: Advaita - die Einheit aller Dinge.
Bernd Stößer, 2013
3
Ayur Veda: Der Weg zu einem langen, glücklichen und gesunden ...
Um Schmerzen und psychische Not zu lindern, reiste der diplomierte Schmerztherapeut der Deutschen Gesellschaft für Naturheilkunde und energetische Schmerztherapie, ayurvedische Lebensberater und Autor, Hans Georg van Herste, durch halb ...
Hans Georg van Herste, 2013
4
Der Kreislauf der Opfergaben im Veda
"This beautifully presented book offers interesting original solutions to many unsolved problems of Vedic religion, diligently seeking édie Fragen zu all den auf uns gekommenen Antwortenæ.
Eva Wilden, 2000
5
Die Hymnen des Sama-Veda herausgegeben von Theodor Benfey
Abkürzungen. ‚ . Ait. Br. = Aitareyn-Bràlnnanam. ММ' = Atharvn Veda. _ „ Arif: ârnnya Gána. ` - - ArGRBr = Rishi Brâhnmnmn insofern es sich auf' ArG. bezieht. В = Stevenson's Codex В. J а ' С = Compositionsnnmen. 'A y Cod. = Codex.
‎1848
6
Der Infinitiv in Veda: mit einer Systematik des litauischen ...
mit einer Systematik des litauischen und slavischen Verbs Alfred Ludwig. ob nicht schon das einfache t agenssuffix wäre! das ar ändert ja gar nichts an der bedeutung ! sthat und sthatar bezeichnen volkomen dasselbe. Ke dhäsim agne ...
Alfred Ludwig, 1871
7
Die Geheimnislehre des Veda (Philosophie des Ostens)
Die Upanishad's sind für den Veda, was für die Bibel das Neue Testament ist; und diese Analogie ist nicht eine bloss äusserliche und zufällige, sondern eine solche, welche gar sehr in die Tiefe geht und in einem allgemeinen, auf beiden ...
Unbekannter Autor, 2012
8
Upanishaden:
Sama-veda und Chandogya-up; Datum der Chandogya-up Die Chandogya-up gehört zum Sama-veda. Daher ist ein kurzer Blick in diesen Veda sinnvoll. Das Purusha-sukta, Rig-veda X,xc,9 erzählt, daß der kosmische Mensch Purusha ...
Kabita Rump, 2007
9
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
Denn gerade für den Stress des westlichen Alltags bietet Ayurveda den perfekten Ausgleich. Lernen Sie die Grundlagen und Anwendungen des Ayurveda kennen. Die Übungen, Rezepte und Anwendungen können Sie sofort für sich umsetzen.
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
10
Varuna Und Mitra, Ein Beitr. Zur Exegese Des Veda
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Hillebrandt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VEDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Veda în contextul următoarelor știri.
1
Credit reporting bureau Veda to refund customers after OAIC found it ...
Thousands of Australians who have paid credit reporting bureau Veda to obtain their credit reports are being urged to get their money back. The Australian ... «The Sydney Morning Herald, Dec 16»
2
Jayalalithaa dead: Poes Garden was her closet of comfort, her ...
That this street leads to one of the most well-known addresses in the State, Veda Nilayam, the Poes Garden residence of Jayalalithaa is both surprising and ... «Firstpost, Dec 16»
3
Veda, Mithali star for India
A flamboyant half-century by Veda Krishnamurthy (52 n.o., 87m, 70b, 4x4, 2x6) and an unbeaten 97-run fifth-wicket partnership with skipper Mithali Raj (46 n.o., ... «The Hindu, Nov 16»
4
Credit bureau Veda reveals nearly 3 million Australians at risk of ...
The average credit score this year is 757, down 14 points on last year's figure but still considered "very good", according to the largest credit bureau Veda. «The Sydney Morning Herald, Oct 16»
5
Britain's youngest Indian Parliamentarian Jitesh Gadhia takes Rig ...
Britain's newest peer swore his oath of allegiance on an ancient book—the Rig Veda. At 46, Jitesh Gadhia is currently the youngest Briton of Indian origin in the ... «Economic Times, Sep 16»
6
Credit reporting giant Veda under fire for the way it obtains customer ...
For a long time, Simon* has been extremely careful with his personal information, shredding bills, not signing up to random offers, and sticking with one bank. «The Sydney Morning Herald, Iun 16»
7
NAB using Veda to track disloyal business customers going to rival ...
Big-four bank NAB is being tipped off each time a business banking customer goes to a rival for a loan, sparking fears about privacy breaches and unfair ... «The Sydney Morning Herald, Iun 16»
8
Veda Advantage investigated for selling personal financial ...
Australia's privacy watchdog is investigating whether credit reporting giant Veda Advantage has broken the law by selling sensitive personal financial ... «ABC Online, Mai 16»
9
Veda Advantage accused of providing incorrect credit information ...
Australia's biggest credit reporting bureau, Veda Advantage, has been accused of providing incorrect information and refusing to fix errors on consumers' ... «ABC Online, Mai 16»
10
Fewer loans declined thanks to 'positive' credit reporting, says Veda
Lenders are approving loans they would have declined before "positive" credit reporting came in, says credit reporting agency Veda. Friday is the fourth ... «Stuff.co.nz, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/veda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z