Descarcă aplicația
educalingo
verte

Înțelesul "verte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERTE

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VERTE ÎN GERMANĂ

vẹrte


CE ÎNSEAMNĂ VERTE ÎN GERMANĂ?

Definiția verte în dicționarul Germană

întoarce-te! ; Abreviere: v.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTE

Alliierte · Amputierte · Behinderte · Experte · Finanzexperte · Gehbehinderte · IT-Experte · Illustrierte · Inhaftierte · Kastrierte · Kombinierte · Körperbehinderte · Offerte · Organisierte · Prostituierte · Sicherheitsexperte · Standardwerte · Studierte · Versicherte · vierte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERTE

vertagen · Vertagung · vertändeln · vertanzen · vertatur · vertauben · Vertaubung · vertäuen · vertauschbar · Vertauschbarkeit · vertauschen · Vertauschung · vertausendfachen · Vertäuung · verte subito · verte, si placet · vertebragen · vertebral · Vertebrat · verteidigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTE

Delegierte · Emigrierte · Geringqualifizierte · Gerte · Graduierte · Invertierte · Lernbehinderte · Mehrfachbehinderte · Privatversicherte · Rechtsexperte · Reformierte · Reitgerte · Schwerbehinderte · Schwerstbehinderte · Steuerexperte · Uniformierte · Verkehrsexperte · Wirtschaftsexperte · Zweitplatzierte · drittplatzierte

Sinonimele și antonimele verte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «verte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VERTE

Găsește traducerea verte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

韦尔特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

verte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

verte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Verte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

VERTE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Verte
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

verte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Verte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

verte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

verte
190 milioane de vorbitori
de

Germană

verte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

verteの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

베르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Verte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

verte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Verte
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

verte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

verte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

verte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

verte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Verte
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

verte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

verte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

verte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

verte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre verte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTE»

Descoperă întrebuințarea verte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch aller bekannten Obstorten: nach den Reifzeiten ...
Oberländer Backapfel. Großgrüßlichcr , s. Gestreifter Backapfel. - s, Willter Streeneling. Großle, Großlicher, s. Luikenapfel. Grünapfel, f. Reinette verte. s. Weißer Stettiner. - s. Lreen. 'Grüne amerikanische Renette, s. Keinette verte ck'^- Merlane ...
Ferdinand Biedenfeld (Freiherr von.), 1854
2
Burgund, Jura
<s> Unbedingt sehenswert - Die landschaftlich abwechslungsreiche, von Flussläufen durchzogene Voie verte ist generell sehenswert und führt vorbei an wichtigen Kulturgütern wie Cluny oder dem mysteriösen Felsen von Solutre.
Susanne Böttcher, 2007
3
Der jüngere Titurel
Nv Mt wol der verte . fo get din vart gein eren hof die ßrazzen. TT) in hertze wol dem lewen . gelichen fol der herte. 1863 Niht gahes ab erdrewen . l,i dir vf diner ritterlichen verte. Ez fi dann grozze ritterfchaft fo ßarke. Nv hi't wol der vertc . daz ...
Albrecht von Scharfenberg, Karl August Hahn, 1842
4
Mittelhochdeutsches wörterbuch
Gr. I5, 132. vart stf. fahrt ahd. fart Graff 3, 580. gen. dat. verte und vart. da- 40 tin. varte : karte Jerosch. 139. a. 1. reise, гид, gang, wiz,;et ir war dû sin vart wurde wohin er ritt Iw. 216. alle jar ist zuo mir her sin vart Рагъ. 457, 20. wiest bewendet  ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1861
5
Viertausender der Alpen
»La Verte«, sagen die Leute in Chamonix. In ihrem Ton schwingt Vertrautheit gemischt mit Achtung, Ehrfurcht. Wo ist das »Grün«, wo die »Nadel«, rätselt der Neuankömmling. Das gewaltige Massiv bietet ein Bild voller Erhabenheit.
Wolfgang Pusch, Helmut Dumler, Willi P. Burkhardt, 2013
6
Vitalistische Energetik und literarische Transgression im ...
Denn die außerordentlich dichte Inszenierung der langue verte in „L'Assommoir" bildet einen literarischen Mehrwert, der nicht mit einem „travail purement philologique" verrechenbar ist. Es scheint der Sache näherzukommen, wenn Dubois, ...
Thomas Stöber, 2006
7
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Lange grüne Herbstbirne, Verte longue; Merl. 1. С. vera. Glas-, späte Glas-, Butter-, Herbstsaft-, Wasser-, grüne Melonen-, Schmalz- u. Mundbirne, grüne u. grüne lange Herbstbirne, Mullcbusch, Mouille-bouche, gros Mouille bouche, ...
F. J. Dechnahl, 1855
8
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Verte tiquetee, Su- crin vert, Sucree verte, Reine Claude verte tiquetäe, Brugnon Gage, Trompe-valet, Trompe-garcon, Verte Bonne, Verte bonne Dauphine, Damas verd, Gros Damas verd, Bonne verte, Bonne Dauphine, Reineclaude verte ...
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
9
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Conapia. Verte - longue. Gattungs-Charakter: Fruchtlang, flachbauchig, oftbeider - seits abnehmend, gross oder mittelgross. Fleisch weich, saftreich. butterhaft schmelzend u. geschmack voll. 679. Lange griine Herbstbirne, Verte longue; Merl.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1856
10
Visual C# 2008: Grundlagen, Programmiertechniken, Datenbanken
□te Verte verte Verte srte srte Verte Verte Verte Verte Verte Verte Verte ;rte »rte vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht vertauscht ...
Frank Eller, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verte în contextul următoarelor știri.
1
La France a levé 7 milliards pour sa première obligation verte
L'Agence France Trésor qui a ouvert ce mardi matin le carnet d'ordres pour sa première obligation verte de l'Etat français a reçu 23,5 milliards d'euros de ... «Les Échos, Ian 17»
2
L'État français va émettre sa première obligation verte
La France veut accélérer le développement de la finance verte. Comme promis, elle va donc émettre dans les prochaines semaines des emprunts d'État dédiés ... «Le Figaro, Ian 17»
3
Woman killed in single-truck crash north of Baie Verte
Baie Verte RCMP were investigating a report of an overdue motorist Sunday around 7 p.m. when officers found a partially submerged pickup on Highway 410, ... «CBC.ca, Nov 16»
4
Au Climate Finance Day, Masen annonce la première obligation ...
Saïd Brahimi, le directeur général de Casa Finance City (CFC), s'est également réjoui de cette émission obligataire verte. Pour lui, il s'agira désormais de ... «Al Huffington Post, Nov 16»
5
Pourquoi Engie impose l'électricité verte à ses nouveaux clients
Souhaitant devenir l'un des leaders mondiaux de la transition énergétique, Engie a décidé de généraliser progressivement la fourniture d'électricité verte aux ... «BFMTV.COM, Oct 16»
6
Le classement Greenpeace des fournisseurs d'électricité verte 2016 ...
Aujourd'hui, de nombreux fournisseurs d'électricité prétendent fournir de l'électricité 100% verte alors qu'ils se servent de garanties d'origine pour faire passer ... «RTBF, Sep 16»
7
Luxembourg crée la première Bourse verte
Nous avons été les premiers à coter, en 2007, une obligation verte, explique-t-il. Et parmi les obligations listées sur nos marchés, 114 sont « vertes » pour un ... «Les Échos, Sep 16»
8
AVS, économie verte et renseignement au menu des votations ...
Les Suisses se prononcent dimanche sur les initiatives "AVSPlus" et "Pour une économie verte", ainsi que sur la révision de la loi sur le renseignement. «RTS.ch, Sep 16»
9
La France va lancer sa première « obligation verte » en 2017
La France lancera sa première obligation souveraine « verte » (« green bond ... Une « obligation verte » est un emprunt financier émis sur le marché, qui à la ... «Le Monde, Sep 16»
10
Rio de Janeiro - JO-2016: l'eau verte résiste, la piscine vidée dans ...
Rio de Janeiro - Face aux tentatives infructueuses pour redonner sa couleur bleue claire à l'eau d'un bassin olympique, devenue verte, les organisateurs des ... «L'Express, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. verte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO