Descarcă aplicația
educalingo
vorstemmen

Înțelesul "vorstemmen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VORSTEMMEN ÎN GERMANĂ

vo̲rstemmen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORSTEMMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORSTEMMEN ÎN GERMANĂ?

Definiția vorstemmen în dicționarul Germană

De exemplu, împingeți în față brațele, membrele anterioare.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VORSTEMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stemme vor
du stemmst vor
er/sie/es stemmt vor
wir stemmen vor
ihr stemmt vor
sie/Sie stemmen vor
Präteritum
ich stemmte vor
du stemmtest vor
er/sie/es stemmte vor
wir stemmten vor
ihr stemmtet vor
sie/Sie stemmten vor
Futur I
ich werde vorstemmen
du wirst vorstemmen
er/sie/es wird vorstemmen
wir werden vorstemmen
ihr werdet vorstemmen
sie/Sie werden vorstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgestemmt
du hast vorgestemmt
er/sie/es hat vorgestemmt
wir haben vorgestemmt
ihr habt vorgestemmt
sie/Sie haben vorgestemmt
Plusquamperfekt
ich hatte vorgestemmt
du hattest vorgestemmt
er/sie/es hatte vorgestemmt
wir hatten vorgestemmt
ihr hattet vorgestemmt
sie/Sie hatten vorgestemmt
Futur II
ich werde vorgestemmt haben
du wirst vorgestemmt haben
er/sie/es wird vorgestemmt haben
wir werden vorgestemmt haben
ihr werdet vorgestemmt haben
sie/Sie werden vorgestemmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stemme vor
du stemmest vor
er/sie/es stemme vor
wir stemmen vor
ihr stemmet vor
sie/Sie stemmen vor
Futur I
ich werde vorstemmen
du werdest vorstemmen
er/sie/es werde vorstemmen
wir werden vorstemmen
ihr werdet vorstemmen
sie/Sie werden vorstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgestemmt
du habest vorgestemmt
er/sie/es habe vorgestemmt
wir haben vorgestemmt
ihr habet vorgestemmt
sie/Sie haben vorgestemmt
Futur II
ich werde vorgestemmt haben
du werdest vorgestemmt haben
er/sie/es werde vorgestemmt haben
wir werden vorgestemmt haben
ihr werdet vorgestemmt haben
sie/Sie werden vorgestemmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stemmte vor
du stemmtest vor
er/sie/es stemmte vor
wir stemmten vor
ihr stemmtet vor
sie/Sie stemmten vor
Futur I
ich würde vorstemmen
du würdest vorstemmen
er/sie/es würde vorstemmen
wir würden vorstemmen
ihr würdet vorstemmen
sie/Sie würden vorstemmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vorgestemmt
du hättest vorgestemmt
er/sie/es hätte vorgestemmt
wir hätten vorgestemmt
ihr hättet vorgestemmt
sie/Sie hätten vorgestemmt
Futur II
ich würde vorgestemmt haben
du würdest vorgestemmt haben
er/sie/es würde vorgestemmt haben
wir würden vorgestemmt haben
ihr würdet vorgestemmt haben
sie/Sie würden vorgestemmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorstemmen
Infinitiv Perfekt
vorgestemmt haben
Partizip Präsens
vorstemmend
Partizip Perfekt
vorgestemmt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORSTEMMEN

Maremmen · abklemmen · abschwemmen · anstemmen · aufstemmen · ausschwemmen · beklemmen · dagegenstemmen · dahinterklemmen · einklemmen · entgegenstemmen · festklemmen · hemmen · klemmen · schlemmen · schwemmen · stemmen · stremmen · verklemmen · überschwemmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORSTEMMEN

vorstehen · vorstehend · Vorsteher · Vorsteherdrüse · Vorsteherin · Vorstehhund · vorstellbar · Vorstellbarkeit · vorstellen · vorstellig · vorstellig werden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORSTEMMEN

angenommen · anschwemmen · aufschwemmen · ausgenommen · bekommen · bestimmen · einstemmen · enthemmen · fortschwemmen · gekommen · genommen · hochstemmen · kommen · stammen · stimmen · verschlemmen · vollkommen · wegschwemmen · willkommen · zusammen

Sinonimele și antonimele vorstemmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «vorstemmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VORSTEMMEN

Găsește traducerea vorstemmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile vorstemmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vorstemmen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

预撬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

palanca de pre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pre pry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पूर्व जिज्ञासा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حدق قبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

предварительно подглядывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pré alavanca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রাক কিছুর মধ্যে উঁকি মারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

avant levier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pry pra
190 milioane de vorbitori
de

Germană

vorstemmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

前PRY
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

미리 지레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wis Pry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nâng lên trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

முன் துருவிப்பார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पूर्व फाजील चौकशा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

önceden gözetlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pre leva
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pre pry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

попередньо підглядати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pre desface
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προ εξετάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pre loer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pre pry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pre snuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vorstemmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORSTEMMEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vorstemmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vorstemmen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre vorstemmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORSTEMMEN»

Descoperă întrebuințarea vorstemmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vorstemmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Vorsiellungsweise/ Vj. — n, dieArt und Weise sich etwas vor. zustellen. Vorstcmmen, V. tr,. vor etwas stemmen. Da« Bein vorstemmen. Sine Stütze vorstemmen. . Sich vorstemmen. D. Vorstemmen. D. —ung. Die Borstenge, Wz. — », die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Helvetia: natur, geschichte, sage im spiegel deutscher dichtung
Er fährt bis an die Felsenwände Zurück, die ihre' Zackenhände Vorstemmen trutzig seinem Drang, Er fährt zurück bis gen Schaffhausen; Man hört den Ton bei Basel brausen; Trommeten-Donner war's, kein Klang! Das war ein Gruß, der hat  ...
Levin Schücking, 1857
3
Elsässische neujahrsblätter für 1843 [-48].
Er fährt bis an die Felsenwände Zurück, die ihre Zackenhände Vorstemmen trutzig seinem Drang, Er fährt zurück bis gen Schasshausen; Man hört den Ton bei Basel brausen; Trommeten -Donner war's, kein Klang! Das war ein Gruß, der hat ...
4
Zeitschrift fur Rationelle Medicin XXXIII Band
Aber beide zusammen sind im Vergleiche mit letzterer zu der Zeit, um die es sich hier handelt, beim Vorstemmen des allein aufgesetzten Beines in zunehmender Vornüberneigung ; also wird die Vorher rein horizontale Achse der Ab- und ...
Dr.J.Henle und Dr.C. v. Pfeufer, 1868
5
Kostümkunde: Handbuch der Geschichte der Tracht...
Um sich eines solchen mit Sicherheit bedienen zu können, musste man es mit der linken Hand am vorgestreckten, mit der anderen am entgegengesetzten Ende fest fassen ; dazu, wie die linke Hand, so auch das linke Bein vorstemmen,  ...
Hermann Weiss, 1860
6
Peter Mayr, der wirt an der Mahr: Eine geschichte aus ...
er dahergeklappert; bespannt war er mit einem schiefwinkeligen Esel und einem rotborstigen Manne, der fast zu einem rechten Winkel abgebrochen schien, weil er den Obcrkörper wagrecht vorstemmen mußte, um mit Hilfe des grauen ...
Peter Rosegger, 1904
7
Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen
Dabei werden die linken Schulterstreckmuskeln leicht vorgedehnt, die nun wiederum optimal das Bein zurückziehen (bzw. den Körper vorstemmen) können usw. Die beste Kraftentwicklung baut der Muskel in leicht verkürzter Position auf  ...
Tanja Richter, 2006
8
Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...
An einigen , doch wenigen , Orten ziehen die Ochsen im Kummet, welches nicht so vortheilhaft scheint, da ihre Stärke sich doch wohl am meisten durch das Vorstemmen des Kopfs äußert. Es sey nnn, daß mit 2, 3 Pferden oder mit eben so viel ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1836
9
Jermak und seine Genossen, oder die Eroberung von Sibirien ...
Wie der Morgen dämmerte, war ich zur Stelle und mußte die Arme vorstemmen, um nicht wie der dumme Polkan an dem Ende der Welt mir den Kopf einzurennen. Der Sturmwind mußte ein Gleiches befürchten; er hielt plötzlich inne, ich ...
Wilhelm Müller, 1843
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... stemmen abstemmen anstemmen aufstemmen ausstemmen einstemmen entgegen stemmen vorstemmen zurückstemmen die Stemmen stremmen tremmen émmenb hemmend klemmend schlemmend schwemmend stemmend stremmend ...
Spiritus Asper, 1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. vorstemmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorstemmen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO