Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wanderprediger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WANDERPREDIGER ÎN GERMANĂ

Wanderprediger  Wạnderprediger [ˈvandɐpreːdɪɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WANDERPREDIGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WANDERPREDIGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderprediger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wanderprediger în dicționarul Germană

Predicator care se comportă în locuri diferite. Prediger, der an verschiedenen Orten auftritt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wanderprediger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WANDERPREDIGER


Außenverteidiger
A̲u̲ßenverteidiger
Bausachverständiger
Ba̲u̲sachverständiger
Bändiger
Bạ̈ndiger
Hassprediger
Hạssprediger
Hofprediger
Ho̲fprediger [ˈhoːfpreːdɪɡɐ]
Innenverteidiger
Ịnnenverteidiger
Lediger
Le̲diger
Pflichtverteidiger
Pflịchtverteidiger
Prediger
Pre̲diger [ˈpreːdɪɡɐ]
Rüdiger
Rü̲diger
Sachkundiger
Sạchkundiger
Sachverständiger
Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]
Schuldiger
Schụldiger
Schädiger
Schä̲diger
Selbstständiger
Sẹlbstständiger, Sẹlbständiger
Strafverteidiger
Stra̲fverteidiger
Titelverteidiger
Titelverteidiger
Unschuldiger
Ụnschuldiger
Verkündiger
Verkụ̈ndiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WANDERPREDIGER

Wanderleben
Wanderleber
Wanderlehrer
Wanderlehrerin
Wanderlied
Wanderlust
Wandermuschel
wandern
Wanderniere
Wanderpokal
Wanderpredigerin
Wanderpreis
Wanderratte
Wanderroute
Wandersage
Wanderschaft
Wanderschuh
Wandersmann
Wanderstab
Wanderstiefel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WANDERPREDIGER

Ausständiger
Beleidiger
Beschuldiger
Bußprediger
Domprediger
Fernsehprediger
Hauptschuldiger
Heilkundiger
Hilfsprediger
Laienprediger
Löwenbändiger
Mitschuldiger
Moralprediger
Naturheilkundiger
Offensivverteidiger
Pokalverteidiger
Schriftkundiger
Starverteidiger
Tierbändiger
Wahlverteidiger

Sinonimele și antonimele Wanderprediger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wanderprediger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WANDERPREDIGER

Găsește traducerea Wanderprediger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wanderprediger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wanderprediger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

巡回布道者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

predicador itinerante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

itinerant preacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भ्रमणशील उपदेशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطيب المتجولين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

странствующий проповедник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pregador itinerante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রাম্যমান প্রচারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

prédicateur itinérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pendakwah-randah
190 milioane de vorbitori

Germană

Wanderprediger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遍歴説教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순회 설교자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wanderprediger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà giảng thuyết lưu động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாடோடி போதகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिरता उपदेश केला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seyyar vaiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

predicatore itinerante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wędrowny kaznodzieja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мандрівний проповідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

predicator itinerant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλανόδιο ιεροκήρυκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rondreisende prediker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ambulerande predikant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

omreisende predikant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wanderprediger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WANDERPREDIGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wanderprediger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wanderprediger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wanderprediger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WANDERPREDIGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wanderprediger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wanderprediger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wanderprediger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WANDERPREDIGER»

Descoperă întrebuințarea Wanderprediger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wanderprediger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Mächte des Guten und Bösen: Vorstellungen im XII. u. ...
Waren die Wanderprediger etwa solche falschen Brüder ? Seit dem ausgehenden 11. Jh. gab es heftige kirchliche Auseinandersetzungen um ihre „ forma vivendi", mit der sie in Konkurrenz zum älteren Mönchtum die Verwirklichung der „vita ...
Albert Zimmermann, 1977
2
Lukasstudien
Eingerahmt von Nachfolgeworten bringt der dritte Evangelist in Lk 9,57-14,35 Stoffe, die eher die Wanderprediger betreffen, von denen er eine asketische Haltung erwartet, also Texte, die die Wanderprediger direkt angehen oder Jesus als ...
Hans Klein, 2005
3
Ausgang- Exit
Doch bevor die apathisch wirkende Ehefrau unter dem Steinhagel begraben werden sollte, entzündete sich eine Kontroverse, denn die religiösen Führer meinten, einen selbst ernannten Wanderprediger damit konfrontieren zu müssen, ob es ...
Herbert Poensgen, 2003
4
Charisma und religiöse Gemeinschaften im Mittelalter: Akten ...
Roberts Biograph Balderich betont freilich, daß Robert bei Bischöfen und Klerikern willkommen (acceptus) gewesen sei, so daß schon VON WALTER davor warnte, den "Gegensatz" zwischen Wanderprediger und Hierarchie zu. 26 Urban II.
Italienisch-Deutsches Zentrum für Vergleichende Ordensgeschichte. Internationaler Kongress, Giancarlo Andenna, Mirko Breitenstein, 2005
5
“Der” Weg der ersten Christen: Bausteine zu einem ...
15. WANDERPREDIGER. Mein Bruder Nelson ist auf Besuch gekommen. Was er am wenigsten erwartet hatte, war, daß er mich am Flughafen in einer Maskerade antreffen würde. Ich hatte mich, dem Fasching entsprechend, mit einem ...
Josef Dirnbeck, Franziska Moser, Manuel Olivera Perez, 2005
6
Das Blendwerk Gott: Judentum, Christentum, Islam, ...
Eine Analyse verschiedener Religionen und ihrer Götter.
Tim W. Thornau, 2014
7
Als die Religion noch nicht langweilig war: Die Geschichte ...
Aufklärung über die Gründerväter des christlichen Mönchtums - Der Klassiker zu den Ursprüngen von Religion und Kirche endlich wieder lieferbar - Klug und anspruchsvoll: das große Sachbuch von Hans Conrad Zander zu den Wurzeln des ...
Hans Conrad Zander, 2011
8
Patchwork(er) on Tour - Berufsbiografien von Personalentwicklern
V.2.2.2 Wanderprediger Lehner: E: ((stöhnt)) ja man muss also immer wieder auch so der Wanderprediger sein n', I: Mhm E: (Man muss natürlich immer ) ja ja und wunderbar und wichtig und dann passiert gar nichts n', und dann musst halt  ...
Gerhard Niedermair
9
Studia monastica:
Die politisierte und moralisch anfechtbare Kirche stand allzu offensichtlich im Widerspruch zur Botschaft des Evangeliums und zum Vorbild der Apostelgemeinschaft.8 Konjunktur hatten um 1100 Wanderprediger, die die Forderungen des ...
Reinhardt Butz, Jörg Oberste, 2004
10
Christenheit und Christentum im Mittelalter: über das ...
Sofern sie nicht darauf abzielten, ihn als Ketzer zu qualifizieren, rufen die Mitteilungen über sein Auftreten in Le Mans Assoziationen an die Wanderprediger hervor. Der äußeren Erscheinung nach ähnelte er ihnen jedenfalls: ein Mann, aus ...
Adriaan H. Bredero, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WANDERPREDIGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wanderprediger în contextul următoarelor știri.
1
Im Koran steht kein Wort über Terror
Straßberg - Der Koran verbiete das Ermorden anderer Menschen und die Selbsttötung, sagt Muharrem Cetin. Der Wanderprediger aus Straßberg hat entlang ... «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
2
Arte-Doku über den geheimnisvollen Wanderprediger "Rasputin"
Fortan verschreibt er sein Leben dem Glauben, wird Wanderprediger. In der russischen Provinz ist der Glaube an Übersinnliches weit verbreitet. Rasputin als ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
3
Elizabeth Smart (28) Wie die Pornosucht ihres Kidnappers sie ...
Der Wanderprediger Brian David Mitchell verschleppte das hilflose Kind in einen selbstgebauten Verschlag in den Bergen. Dort „wohnte” er mit seiner Frau. «Berliner Kurier, Aug 16»
4
Vom „Wanderprediger“, der ein berühmtes Kochbuch schrieb
Meilensteine der Elektronik. Vom „Wanderprediger“, der ein berühmtes Kochbuch schrieb. 11.08.16 | Autor / Redakteur: Eilhard Haseloff * / Johann Wiesböck. «Elektronikpraxis, Aug 16»
5
Offener Brief an Herrn Jesus
In meiner Eigenschaft als jüdischer Wanderprediger, der im Gegensatz zu Ihnen auch zu Nichtjuden spricht, sehe ich mich gezwungen, Sie über einige ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
6
10 Erzählungen über Jesus Christus
Im Alter von 30 Jahren trat Jesus als Wanderprediger auf, sammelte Anhänger, verkündigte die unmittelbare Herrschaft Gottes und begeisterte Menschen durch ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Dec 15»
7
Heiliges Abendland
einen türkischen Bischof (6.12., Nikolaus), einen aramäisch-jüdischen Wanderprediger mit Familie und Hirten (25.12., Jesus) und drei persisch-arabische ... «Blick am Abend, Nov 15»
8
Wanderprediger“ statt Polizist
„Ich sag immer, ich bin ein Wanderprediger“, so Volker Höppner. Er studiert in Hermannsburg, Hamburg und Heidelberg, arbeitet in der Hansestadt Lübeck und ... «svz.de, Nov 15»
9
Neuer Linzer Bischof: Scheuer Wanderprediger mit Heimatgefühl
Linz – Die journalistische Neugierde bezüglich eines möglichen Jobwechsels befriedigte der scheidende Innsbrucker Bischof Manfred Scheuer stets mit einem ... «derStandard.at, Nov 15»
10
Henstedt-Ulzburger Pastor wird Wanderprediger
Denn Michael Schulze wechselt nicht einfach in eine neue Pfarrstelle, er geht als eine Art Wanderprediger in die Welt hinaus und hat sich in den vergangenen ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wanderprediger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wanderprediger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z