Descarcă aplicația
educalingo
Wedel

Înțelesul "Wedel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEDEL

mittelhochdeutsch wedel, althochdeutsch wadil, verwandt mit ↑wehen und wohl eigentlich = schwingendes.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WEDEL ÎN GERMANĂ

We̲del


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEDEL ÎN GERMANĂ?

frunză

Orașul Wedel aparține Kreis Pinneberg din Schleswig-Holstein și are aproximativ 32 000 de locuitori. Acesta este situat în aglomerarea vestică a orașului Hamburg, pe Unterelbe, și face parte din Metropolitanul Hamburg. Din 1993, denumirea oficială a orașului a fost Wedel, după adăugarea lui Holstein timp de 30 de ani.

Definiția Wedel în dicționarul Germană

Obiect cu un trunchi pentru ștergerea oțelului. Duster o frunză de palmieri mari, cu pene, în formă de fan, cu coadă de ferigi.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEDEL

Farnwedel · Fiedel · Fliegenwedel · Friedel · Gefiedel · Gutedel · Hardangerfiedel · Palmenwedel · Palmwedel · Riedel · Schniedel · Staubwedel · Treckfiedel · Weihwasserwedel · Weihwedel · edel · unedel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEDEL

Wecke · wecken · Wecken · Wecker · Weckerl · Weckglas · Weckruf · Weckuhr · Weckzeit · Wedekind · Wedelkurs · wedeln · Weden · weder · Wedge · Wedgwood · Wedgwoodware · Wedro · Weekend · Weft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEDEL

Adel · Detailhandel · Einzelhandel · Fachhandel · Großhandel · Handel · Lavendel · Mandel · Mendel · Model · Nadel · Pudel · Seidel · Supermodel · Topmodel · Versandhandel · Wandel · Wendel · fidel · lavendel

Sinonimele și antonimele Wedel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wedel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEDEL

Găsește traducerea Wedel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Wedel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wedel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

藻体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fronda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

frond
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

फॉण्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سعفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вайя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fronde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পর্ণাঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pelepah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Wedel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

엽상체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

frond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bộ phận giống hình lá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இலைக்காம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaprak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fronda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

liść paproci lub palmy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вайя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

frunză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φύλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaar blad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ormbunksblad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frond
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wedel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEDEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wedel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wedel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wedel

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WEDEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wedel.
1
Sonja Kirchberger
Dieter Wedel ist als Regisseur ein Traum.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEDEL»

Descoperă întrebuințarea Wedel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wedel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mahnbriefe geschickt formulieren: Musterbriefe, ...
So pochen Sie auf Ihr Geld!
Thomas Wedel, 2009
2
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Das Lexikon bietet erstmals und auf breiter Basis Informationen zu mehr als 2.000 im 19.
Gudrun Wedel, 2010
3
Herrenhäuser in Niedersachsen
Gern gibt Karl Georg Graf von Wedel-Gödens Auskunft zum Schloss und dessen Geschichte. Diese beiden Postkarten (re. und unten) zeigen aufs Schönste, über. Das Wasserschloss Gödens gehört neben der Norderburg in Dornum zu den ...
Alida Gundlach, 2002
4
Katharina von Alexandrien: die Kreuzritter und ihre Heilige
1212 wird ein niederadeliges Geschlecht, das sich nach seinem Stammsitz in der Grafschaft Holstein von Wedel nannte, zum ersten Mal urkundlich erwähnt. In die Zeugenliste einer Urkunde aus dem Jahr 1212 sind drei Ritter von Wedel ...
Dagmar Jestrzemski, 2010
5
Die Infopaq-Entscheidung des EuGH: Schleichende ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 12 Punkte, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Seminararbeit im ...
Alexander Wedel, 2011
6
Wilhelm II:
Nach einem Gespräch mit seinem alten Rivalen schrieb Wedel: «Wie giftgeschwollen Waldersee war, merkte man aus jedem Wort. Er hatte sich wohl zu sicher gefühlt, um von einem solchen Niedergang träumen zu lassen.»62 Sollte der ...
John C. G. Röhl, 2001
7
Teutschlandes Politischer Fliegen-Wedel wider die ...
*Tn-:ee »477" 3, _ k.. 1.,*7-*1. *-"Wq-W-ßeßZ-F( A o Q 73- Q . * feye. , Sondern auch alle Chrifiliche (ehrerbeiiafeigen/ indeme Kir-.- “ Zuiljnuß (ly) fagef ; Daß die Religion nich durch Befehl" fondern durch Lehrer niehc durch Perroyungen/ ...
8
Die drei Geister des Menschen: die sogenannte Spirituslehre ...
Quarc et etiam apud theologos dubitatio orta est, quomodo animae cruciari possint ab igne corporeo" 704 Stosch, Concordia, S. 1 16f 05 Wedel, Phys.med., S. 54 "Spiritus naturalis, nisi calidum insitum intelligas non claiur. stalucbant scilicet ...
Gerhard Klier, 2002
9
“Die” Neumark Brandenburg im Jahre 1337 oder Markgraf ...
Wedel zu Meilen, _in Kaifer -Carls Landbuch kommt indeffen Oranienburg als landesherrliche Stadt vor. Das Land Dramburg wird zuerfk 1400) da König Sigmund es dem deutfchen Orden abtrat -und die v. Wedel) -Güretersber-g) Born -und ...
Georg Wilhelm von Raumer, 1837
10
Exegese der Bibelstelle Mk 11,15-19 (Tempelreinigung)
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,7, Bergische Universitat Wuppertal, Veranstaltung: Grundwissen Neues Testament, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende exegetische Auslegung der ...
Griseldis Wedel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wedel în contextul următoarelor știri.
1
Gehörlose Kassandra Wedel siegt und schlägt Oliver Pocher
Düsseldorf. Sie ist als klare Favoritin in das Finale der ProSieben-Show "Deutschland tanzt" gestartet: Kassandra Wedel. Und am Ende konnte sich die ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Kassandra Wedel: Die gehörlose Tänzerin im Faktencheck
Kassandra Wedel tanzt sich gerade mit ihren fabelhaften Moves, ihrer sympathischen Art und ihrem hübschen Aussehen in die Herzen der Zuschauer der ... «Promipool, Nov 16»
3
Wedel zeigt Luther und Musical „Titanic” bei Festspielen
Intendant Dieter Wedel bringt bei den Bad Hersfelder Festspielen 2017 das Musical „Titanic” und das Theaterstück „Martin Luther - Der Anschlag” auf die Bühne ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
4
Dieter Wedel macht Miese in Festspielsaison 2016
Trotz großen Zuspruchs von Publikum und Theater-Kritikern haben die Bad Hersfelder Festspiele mit Star-Intendant Dieter Wedel in der Sommersaison 2016 ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
5
Frauenleiche neben Grundstück der Familie entdeckt
Ein Vater hat in Wedel bei Hamburg sich und seine Kinder umgebracht. Jetzt wurde auf dem Grundstück, das an den Bungalow der Familie grenzt, eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
6
Hersfelder Festpiele: Wedel bleibt, Mölling erhält Zuschauerpreis
Bad Hersfeld. Der Magistrat wollte ihn, der Intendant nahm an. Dieter Wedel bleibt bis 2022 Intendant der Hersfelder Festspiele. Das gab der 73-Jährige am ... «HNA.de, Aug 16»
7
In Wedeler Schwimmbad tritt Chlorgas aus
Mit Chemikalienschutzanzügen und Atemschutzmasken sind Rettungskräfte am Donnerstag im Freizeitbad Badebucht in Wedel (Kreis Pinneberg) angerückt. «NDR.de, Aug 16»
8
"Wege ins Paradies" von Friedensreich Hundertwasser
Wedel (dpa/lno) - Unter dem Titel «Wege ins Paradies» zeigt das Ernst Barlach Museum in Wedel bei Hamburg eine Ausstellung mit Werken von Friedensreich ... «DIE WELT, Iul 16»
9
Dieter Wedel | „Hexenjagd“ zum Festspiel-Start
Theater-Intendant Dieter Wedel ruft - und die Stars von Bühne, Film und Fernsehen kommen. Mit großem Promi-Aufgebot beginnen am Freitag (24.6.) die 66. «BILD, Iun 16»
10
Dieter Wedel präsentiert Star-Ensemble
Elisabeth Lanz, André Hennicke und Mathieu Carrière - drei der großen Namen, die Intendant Dieter Wedel am Mittwoch bei der Vorstellung des Ensembles der ... «hessenschau.de, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wedel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wedel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO