Descarcă aplicația
educalingo
Zigarettenetui

Înțelesul "Zigarettenetui" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZIGARETTENETUI ÎN GERMANĂ

Zigarẹttenetui [t͜siɡaˈrɛtn̩|ɛtviː]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGARETTENETUI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGARETTENETUI ÎN GERMANĂ?

țigară

O țigară, de asemenea, cunoscut sub numele de Box, este un container tare, în mod obișnuit din metal, care servește pentru a păstra un număr mic de țigări și pentru a proteja împotriva strivire. În zilele noastre pachetele de țigări sunt, de asemenea, parțial fabricate din plastic. În forma sa simplă, este o cutie de metal plat, care este de aproximativ o lungime de țigară lungă și poate fi pliat simetric pe partea sa laterală cu balamale, fiecare parte capabil să primească un șir de țigări. Acestea sunt ținute în loc de un arc sau o bandă de cauciuc. cazuri de țigară tipice din Statele Unite, din 1920 anii 1930 ar putea dura 50 de țigări simultan, prin urmare, termenul „plat cincizeci de ani. O altă variantă tipică constă în recipiente de formă pentru montarea pachetelor de țigări standardizate. În plus, există un număr mare de brevete pentru cazurile de țigări extinse, de exemplu cu o scrumieră încorporată sau de asemenea cu un capac de telefon mobil. În cadrul culturii de fum, cazurile de țigări pot fi, de asemenea, accesorii sau simboluri statice.

Definiția Zigarettenetui în dicționarul Germană

Caz pentru țigări.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGARETTENETUI

Brillenetui · Etui · Litui · Zigarrenetui

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZIGARETTENETUI

Zigarettenanzünder · Zigarettenasche · Zigarettenautomat · Zigarettenbild · Zigarettenfabrik · Zigarettenhülse · Zigarettenkippe · Zigarettenlänge · Zigarettenlinie · Zigarettenpackung · Zigarettenpapier · Zigarettenpause · Zigarettenqualm · Zigarettenrauch · Zigarettenraucher · Zigarettenraucherin · Zigarettenrest · Zigarettenschachtel · Zigarettenschmuggel · Zigarettenspitze

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGARETTENETUI

Bangui · Ennui · Feng-Shui · Horror Vacui · hui · pfui · ui

Sinonimele și antonimele Zigarettenetui în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ZIGARETTENETUI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Zigarettenetui» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Zigarettenetui» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZIGARETTENETUI

Găsește traducerea Zigarettenetui în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zigarettenetui din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zigarettenetui» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

香烟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cigarrillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Cigarette
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सिगरेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيجارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сигарета
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cigarro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সিগারেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cigarette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rokok
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Zigarettenetui
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

シガレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

담배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rokok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc lá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிகரெட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सिगारेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sigara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sigaretta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

papieros
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сигарета
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

țigară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιγάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sigaret
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Cigarette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sigarett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zigarettenetui

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGARETTENETUI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zigarettenetui
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zigarettenetui».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zigarettenetui

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGARETTENETUI»

Descoperă întrebuințarea Zigarettenetui în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zigarettenetui și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Nazi und das goldene Zigarettenetui: Schicksale ...
Ungarn zwischen zwei Weltkriegen.
Miklos Kollin, 2010
2
Der Wille Zur Freiheit: Eine Gefährliche Reise Durch ...
dass ich das Zigarettenetui Magdas Schwester überbracht hatte: schließlich wusste ich, dass die Securitate mich nicht wegen dieser Sache anklagen wollte. Als nächstes fragte mich der Vernehmer, wer sonst noch anwesend gewesen sei, als ...
Egon Balas, 2012
3
100 Jahre und kein bisschen matt: Schach in Siemensstadt ...
Ich bitte Sie nun, die beiden ersten Preise zu vertauschen, denn Herr Bock hat das gleiche Zigarettenetui bereits und bittet um die Brieftasche, während Herr Brun auf das Zigarettenetui erpicht ist ... Es handelt sich um ein Zigarettenetui, ...
Thomas Binder, 2012
4
Einzelgang und Rückkehr im Wandel der Zeit: unknown ...
(Timm 1993:24-25) Das „gezeichnete[-] Ding[-]”, ein silbernes Zigarettenetui, das wiederholt in dem Roman „Halbschatten” erscheint, ist als ein Verbindungselement der unterschiedlichen Erzählebenen zu verstehen: Es wird mal im Gespräch ...
‎2010
5
Ein Erbe Am Rhein
Da stieß Bob einen grässlichen, italienischen Fluch aus, gleichzeitig ergriff er mich am Arm und Maria am Zopf: »Mein Zigarettenetui/jammerte er, »ich habe mein Zigarettenetui verloren«, und fluchend und klagend trieb er uns vor sich her , bis ...
René Schickele, 2012
6
Kaltes Grab: Roman
Als das Zigarettenetui seines Cousins Klemens auftauchte, hat das das Fass zum Überlaufen gebracht. Es war ein altes Silberetui, das Klemens aus Polen mit nach England gebracht hatte. Auf dem Deckel waren seine Initialen eingraviert.
Stephen Booth, 2009
7
Selected Papers/Ausgewählte Schriften
Wir verstanden zunächst gar nicht, wie jemand einen Federhalter mit einem Spatel und mit einem Zigarettenetui so selbstverständlich als zusammengehörig betrachten konnte, während ein Stethoskop und ein Spatel, ein Aschenbecher und ...
K. Goldstein, Aron Gurwitsch, E.M. Goldstein-Haudek, 1971
8
Poppy Days
Sam gab Ludwig sein Zigarettenetui wieder. “You guys share.” Es war mit Chesterfields aufgefüllt. Dann drückte er Ludwig eine kleine Blechdose in die Hand. “These are painkillers.” Ludwig brauchte dafür keine Übersetzung. Begierig nahm ...
Kerstin Trimble, 2010
9
Wolfszorn: ein Kriminalroman aus dem Ruhrgebiet
Er fasste das Büschel vorsichtig mit Daumen und Zeigefinger der linken Hand, holte mit der rechten das Zigarettenetui aus der Manteltasche, drückte den Verschluss, so dass der Deckel aufsprang, legte die Haare hinein, schloss es wieder ...
Rainer Küster, Rüdiger Schneider, 2011
10
Von Liebe und Gift
In ihm war ein versilbertes Zigarettenetui. Er hatte es für Neal gekauft. Ob er seinem Freund das Geschenk zu Weihnachten auch übergeben konnte, war zweifelhaft. „Entschuldigen Sie bitte“, unterbrach ihn plötzlich eine fremde Stimme.
Justin C Skylark, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGARETTENETUI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zigarettenetui în contextul următoarelor știri.
1
Dieses Schauspiel wird privat finanziert
Je nach Spendenhöhe gibt es "Dankeschöns" von gutem Karma über Liebesbrief, Poster und Zigarettenetui für Einhändige bis zum Wellnesswochenende. «Freie Presse, Feb 17»
2
Polen: Deutsche finden Schatz nach Opas Karte
Zudem lag dort ein Zigarettenetui aus dem Jahr 1935. Der Schatzfund wurde zur Begutachtung geschickt. Sollte sich herausstellen, dass die Gegenstände von ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
3
Oktoberfest 2016: Wiesn-Polizeiberichte (22.09.2016)
Die Beamten konnten somit ein gestohlenes Zigarettenetui und das Handy zweifelsfrei der Dame zuordnen. Bei einem der beiden Beschuldigten wurde ... «münchen.tv, Sep 16»
4
Gruselaufdrucke lassen Tabakindustrie kalt
Zwar habe es kurzzeitig einen Anstieg beim Verkauf von Zigarettenetuis gegeben, sagt von Bötticher. „Von einem Boom kann man aber nicht sprechen, viele ... «Handelsblatt, Sep 16»
5
Etuis machen Schluss mit Horrorbildern
Nach einem Schluck greift sie in ihre Handtasche und holt ein silbernes Zigarettenetui hervor. Sie nimmt eine heraus, steckt sie auf die Zigarettenspitze. «Mittelbayerische, Sep 16»
6
Schockbilder sorgen für Comeback des Zigarettenetuis
Der gebürtige Italiener hat sich jedenfalls ein Zigarettenetui gekauft. Und er ist nicht der einzige. Zwar gibt es noch keine genauen Zahlen aber „bei uns ist der ... «Derwesten.de, Sep 16»
7
Schockbilder: Die Rückkehr des Zigarettenetuis
Die Nachfrage nach Über-Schachteln für die Schachtel und nach klassischen Zigarettenetuis sei derzeit "sehr hoch". Zum Sortiment gehören die neutralen ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
8
Rauchen ist bei Jugendlichen immer mehr out
... gefunden, den Schockbildern aus dem Weg zu gehen: Hersteller von Zigarettenetuis erwarten in naher Zukunft einen Verkaufsboom ihrer Metallschachteln. «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
9
Etuis, Aufkleber oder Gewöhnung?
Auf eine zweite Option hoffen die Hersteller von Zigarettenetuis, die seit den 1970er Jahren nur mehr einen Nischenmarkt bedienen und nun einen noch ... «Telepolis, Aug 16»
10
Es lebe die alte Schachtel!
Erfunden wurden Zigarettenetuis indes in einer Zeit, als über die Folgen des Rauchens noch nicht gesprochen wurde. Es gibt sie im Prinzip ebenso lange wie ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigarettenetui [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zigarettenetui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO