Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alternatim" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERNATIM ÎN ENGLEZĂ

alternatim  [ˌɔːltəˈneɪtɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERNATIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALTERNATIM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alternatim» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Alternatim

Alternatim

Alternatim se referă la o tehnică de performanță muzicală liturgică, în special în relația cu Liturghia de organe. O parte specifică a obișnuitului Liturghiei ar fi împărțită în versete. Fiecare verset ar fi efectuat antifonic de două grupuri de cântăreți, dând naștere la setările polifonice ale jumătății de text. Una dintre aceste grupuri poate fi alcătuită, în mod alternativ, dintr-un solist, dintr-un grup de instrumente sau dintr-un organ. Versetele lipsă, chiar și paralelute, au fost furnizate de un prozator sau, probabil, de improvizații asupra organului. O mare cantitate de repertoriu muzical a fost scrisă în mod special pentru performanțe alternative, cu Heinrich Isaac și Charles Justin ca compozitori notabili. Performanța alternativă a Liturghiei a fost comună în întreaga Europă în secolele al XVII-lea, al XVIII-lea și al XIX-lea. Biserica Catolică a interzis practica în 1903 de către Papa Pius X în Motu proprio. Practica a informat totuși operele lui Olivier Messiaen, care a scris pseudo-versete pentru numeroasele sale lucrări de organe liturgice, în special pentru Messe de la Pentecôte. Alternatim refers to a technique of liturgical musical performance, especially in relationship to the Organ Mass. A specific part of the ordinary of the Mass would be divided into versets. Each verset would be performed antiphonally by two groups of singers, giving rise to polyphonic settings of half of the text. One of these groups may alternatively have consisted of a soloist, a group of instruments, or an organ. The missing even- or odd-numbered verses were supplied by plainchant or, perhaps more commonly, by improvisations on the organ. A large amount of musical repertoire was specifically written for alternatim performance, with Heinrich Isaac and Charles Justin as notable composers. Alternatim performance of the Mass was common throughout Europe in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. The Catholic church banned the practice in 1903 by Pope Pius X in Motu proprio. The practice did, however, inform the works of Olivier Messiaen who wrote pseudo-versets for his many liturgical organ works, especially his Messe de la Pentecôte.

Definiția alternatim în dicționarul Engleză

Definiția alternativei în dicționar este o metodă de practică muzicală în închinarea publică.

The definition of alternatim in the dictionary is a method of musical practice in public worship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alternatim» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERNATIM


gradatim
ɡrəˈdeɪtɪm
gregatim
ɡrɪˈɡɑːtɪm
legitim
ˈledʒɪtɪm
literatim
ˌlɪtəˈrɑːtɪm
seriatim
ˌsɪərɪˈætɪm
Shittim
ˈʃɪtɪm
shochetim
ˈʃɒketɪm
statim
ˈstætɪm
stim
stɪm
verbatim
vɜːˈbeɪtɪm
victim
ˈvɪktɪm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALTERNATIM

alternate reality game
alternately
alternating
alternating current
alternating-gradient focusing
alternation
alternation of generations
alternative
alternative comedian
alternative comedy
alternative curriculum
alternative energy
alternative history
alternative hypothesis
Alternative Investment Market
alternative medicine
alternative technology
Alternative Vote
alternatively
alternativeness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERNATIM

aim
baalebatim
claim
denim
dim
fashion victim
him
im
Jim
maxim
mim
Muslim
nim
proclaim
rim
sacrificial victim
sim
slim
swim
trim

Sinonimele și antonimele alternatim în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «alternatim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERNATIM

Găsește traducerea alternatim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile alternatim din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alternatim» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

alternatim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

alternatim
570 milioane de vorbitori

Engleză

alternatim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

alternatim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

alternatim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

alternatim
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Alternatim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

alternatim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

alternatim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Alternatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

alternatim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

alternatim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

alternatim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alternatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

alternatim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

alternatim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पर्यायी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alternatim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alternatim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

alternatim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

alternatim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

alternatim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

alternatim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

alternatim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

alternatim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

alternatim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alternatim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERNATIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alternatim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alternatim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alternatim».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTERNATIM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alternatim» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alternatim» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alternatim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERNATIM»

Descoperă întrebuințarea alternatim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alternatim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cambridge Companion to the Organ
If we define liturgical organ musicstrictly, as denoting music whose omission would lead totheloss ofan integral and necessary part of the liturgical text oraction,then wecansee howthe term suits alternatim practice but fits less well contexts in ...
Nicholas Thistlethwaite, Geoffrey Webber, 1999
2
Giovanni Pierluigi Da Palestrina: A Guide to Research
1-41; alternatim setting) 2. Missa In duplicibus (minoribus II) (pp.42-82; alternatim setting) 3. Missa Beatae Mariae Virg(inis I) (pp.83-125; alternatim setting) 4. Missa Beatae Mariae Virg(inis II) (pp.126-161; alternatim setting) 5. Missa Beatae  ...
Clara Marvin, 2002
3
Music in the Seventeenth Century
publication than the two preceding groups, combine (partially, at least) the two functions of Proper 'substitution' and, in the Ordinary, alternatim performance with Gregorian chant; notable examples are the Pieces d'orgue, consistant en deux ...
Lorenzo Bianconi, 1987
4
Sacred Repertories in Paris Under Louis XIII: Paris, ...
1, 3, hymn g2 g2 c2 F3 (alternatim: v 2 and melody at fol. 219r, melody at AntiphonierM, p. 500) Feast of St Benedict, vv. 1, 3, 5, Amen, g2 g2 c2 F3 hymn ( alternatim: v. 2 and melody at fol. 219r, melody at AntiphonierM, p. 499) Feast of St Anne, ...
Lewis Peter Bennett, 2009
5
Giovanni Pierluigi Da Palestrina: A Research Guide
1—41; alternatim setting) 2. Missa In duplicibus (minoribus II) (pp.42—82; alternatim setting) 3. Missa Beatae Mariae Virg(inis I ) (pp.83-125; alternatim setting) 4. Missa Beatae Mariae Virg(inis II) (pp. 126-161; alternatim setting) 5.
Clara Marvin, 2013
6
Rethinking Grigny's "Recit de Tierce en Taille" in the ...
Alternatim Practice in the Organ Mass The organ mass is an extension of the old custom of responsorial singing, in which the priest and choir alternated in chanting plainsong.25 It offers a "collection of versets for the organ replacing parts of ...
Namhee Han, 2007
7
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Early use of alternatim (12th— 14th c.) In *Notre Dame polyphony, ca. 1200, certain chants had some of their sections sung in *organum, that is, as contrasting polyphony, an instance of chant-polyphony alternatim. For example, the conclusion ...
Roland John Jackson, 2005
8
The Harvard Dictionary of Music
The items of the Proper and plainsong Mass cycles (often in *alternatim style) were also set polyphonically during the 15th and 16th centuries. Dufay may have been the first to write alternatim Kyries (Kovarik, 1975), and he also produced a ...
Don Michael Randel, 2003
9
The Organ: An Encyclopedia
ALTERNATIM ALtErnAtIm In the European Latin liturgy, a procedure in which a specific piece is divided between distinct, generally dissimilar forces; the musical realization of a division of spoken text between leader and congregation.
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
10
European Music, 1520-1640
Magnificats,” a discussion that assumes alternatim performance and the particular compositional challenges it posed. h We have considered the question of the quasi-liturgical character and function of the motet in such detail because, i would ...
James Haar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERNATIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alternatim în contextul următoarelor știri.
1
Canterbury Festival 2014
Umbrella: The Angelus Alternatim for St Mildred 12pm – Canterbury Gregorian Music society with Tim Roberts (organ). This is a free event. «Canterbury Times, Oct 14»
2
L'organista Enrico Barsanti apre la 51^ edizione della Sagra …
Si è esibito in diverse rassegne e festival nazionali e internazionali sia come solista che in Alternatim con la scola gregoriana Cantores ... «La Gazzetta di Lucca, Apr 14»
3
Deutsche Grammophon Releases a 10-CD Box Set of Tomás Luis …
... masterworks include Bovicelli's extraordinary virtuosic arrangement of Victoria's Vadam et circuibo and a large number of 'alternatim' works ... «Broadway World, Aug 11»
4
Te Deum [Alternatim] - Pierre Cochereau / Maîtrise de Notre-Dame
The 'Te Deum' sung by the Maîtrise de Notre-Dame-de-Paris led by Cantor Jehan Revert, in alternatim with Pierre Cochereau at the Grand ... «YouTube, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alternatim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alternatim>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z