Descarcă aplicația
educalingo
barn

Înțelesul "barn" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARN

Old English beren, from bere barley + ærn room.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARN ÎN ENGLEZĂ

bɑːn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARN ÎN ENGLEZĂ?

Hambar

Un hambar este o clădire agricolă situată în principal în ferme și utilizată în multe scopuri, în special pentru îngrijirea animalelor și depozitarea culturilor. În plus, hambarele pot fi utilizate pentru depozitarea echipamentelor, ca un loc de lucru acoperit, cum ar fi treieratul. Termenul "hambar" este de asemenea folosit pentru a descrie clădirile utilizate pentru utilizări precum hambar de tutun sau hambar de lapte. Byre este un cuvânt arhaic pentru un tip de hambar menit să țină bovinele.

Definiția barn în dicționarul Engleză

Prima definiție a hambarului în dicționar este o fermă de mari dimensiuni, utilizată în principal pentru depozitarea fânului, cerealelor etc., dar și pentru îngrășarea animalelor. O altă definiție a hambarului este o grădină mare pentru adăpostirea vagoanelor, camioanelor etc. Barnul este, de asemenea, orice clădire mare, mai ales una neatrăgătoare.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARN

Afghanistan · Akan · Azerbaijan · Balikpapan · Bhutan · Iran · khan · Kyrgyzstan · lohan · Medan · Oman · Pakistan · Ramadan · Ramazan · Sudan · Taiwan · Tajikistan · Turkmenistan · Uzbekistan · zaman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARN

barmkin · barmy · barn conversion · barn dance · barn dancing · barn door · barn egg · barn owl · barn swallow · Barnabas · barnacle · barnacle goose · barnacled · Barnard · Barnard´s star · Barnardo · Barnardo´s · Barnaul · Barnave · barnbrack

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARN

carn · cotton yarn · darn · dearn · Dutch barn · earn · forewarn · harn · larn · learn · pay as you earn · relearn · spin a yarn · spun yarn · tarn · tithe barn · unlearn · warn · yarn · yearn

Sinonimele și antonimele barn în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BARN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «barn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARN

Găsește traducerea barn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile barn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barn» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

谷仓
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

granero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

barn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खलिहान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هُرْي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

амбар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

celeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

শস্যাগার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

grange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

bangsal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Scheune
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

納屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

헛간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Lumbung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kho thóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கொட்டகையின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गुदाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

granaio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

stodoła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сарай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hambar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αχυρώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ladugård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

låve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barn

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BARN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul barn.
1
Richard Dean Anderson
I always sort of swooned at the sight of the classic barn structures in central and northern Minnesota, where everything seemed rustic and weathered and made to age gracefully.
2
G. W. Bailey
Do I enjoy features? Yeah, I really do. Would I like to do some more features before I head to the barn? Yeah, probably. But I also love television. I love doing television because it's fast, and that I like a lot.
3
Matsuo Basho
The moon is brighter since the barn burned.
4
Johnny Carson
I was so naive as a kid I used to sneak behind the barn and do nothing.
5
Kaley Cuoco
My mom grew up with horses, and when I turned 14, 15, she's like, 'Do you want to take a riding lesson?' I thought, 'Oh, gross, dirty.' She was like, 'Okay.' And then I did, and now I'm the one cleaning those damn stalls out. You can't get me away from the barn now. It shocks even me.
6
Taylor Dayne
Well, honey, I had the million dollar houses, I had the car, I had the horse, I had the barn; I had everything. Was I set free? I didn't even know what that meant.
7
Paul Engle
A barn with cattle and horses is the place to begin Christmas; after all, that's where the original event happened, and that same smell was the first air that the Christ Child breathed.
8
James Thomas Fields
A farmer travelling with his load Picked up a horseshoe on the road, And nailed if fast to his barn door, That luck might down upon him pour; That every blessing known in life Might crown his homestead and his wife, And never any kind of harm Descend upon his growing farm.
9
Lane Garrison
I'm originally from Dallas, Texas, where Bonnie and Clyde were from, so when I was a little kid, my grandfather used to drive me past the Barrow Filling Station. At my elementary school, there was a barn outside that they used to say was a Bonnie and Clyde hangout.
10
Scott M. Gimple
When 'The Walking Dead' has been its best, all that stuff is happening at once: the emotion, action, horror, scares. I'm very proud that I was able to write an episode where a little zombie girl could walk out of a barn after a horrific zombie execution and have people cry. That's one of the proudest things I've ever done.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARN»

Descoperă întrebuințarea barn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Big Red Barn Board Book
Margaret Wise Brown's lulling story about a day in the life of a barnyard is now available as a sturdy board book. Felicia Bond's atmospheric illustrations add to the tranquil simplicity of this story.
Margaret Wise Brown, 1995
2
Pottery Barn Home
A definitive sourcebook on the art of creating a stylish home introduces a host of ideas for updating, decorating, and furnishing a comfortable living space, covering color selection, lighting, materials, space planning, fabrics, furniture, ...
Clay Ide, Samantha Moss, 2005
3
Big House, Little House, Back House, Barn: The Connected ...
The twentieth anniversary edition of the classic architectural study of the connected farm buildings of New England.
Thomas C. Hubka, 2004
4
Barn Quilts and the American Quilt Trail Movement
The story of the American Quilt Trail, featuring the colorful patterns of quilt squares writ large on barns throughout North America, is the story of one of the fastest-growing grassroots public arts movements in the United States and ...
Suzi Parron, Donna Sue Groves, 2012
5
Barn Owls: Predator-Prey Relationships and Conservation
This book discusses the relationship between barn owls, their prey and prospects for conservation.
Iain Taylor, 2004
6
The old barn book: a field guide to North American barns and ...
From hay barns to corn cribs, from fences to chicken coops, from silos to outhouses, 'The Old Barn Book's' clear drawings, photos, maps, and descriptions make it easy to figure what's what around a farm.
Allen George Noble, Richard K. Cleek, M. Margaret Geib, 1995
7
Barn Owls
Describes the physical characteristics, habitat, and life cycle of the barn owl.
‎1992
8
Open the Barn Door--
A lift-the-flap book revealing what you can find in a barn, in a sty, under a hen, and more. On board pages.
‎1993
9
The Harley in the Barn: More Great Tales of Motorcycles ...
""Harley in the Barn is a narrative and photo-driven book detailing over 35 incredible "barn-finds" of rare and vintage motorcycles from around the world"--Provided by publisher"--
Tom Cotter, 2012
10
The Cobra in the Barn: Great Stories of Automotive Archaeology
Here are the true stories of people who found their dream cars in the most unlikely places.
Tom Cotter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barn în contextul următoarelor știri.
1
Barn 'fully engulfed' in flames during huge blaze - Get Surrey
Firefighters were called to a massive barn fire near Godstone on Sunday evening (July 5), with the structure "fully engulfed" in flames. The barn ... «Get Surrey, Iul 15»
2
Barn ball is time-honored rural Indiana tradition - 13 … - WTHR.com
In the Clinton County town of Mulberry, Indiana, there is an old dairy barn where Dale Newhart and Eric Nelson have played since they were young boys. «WTHR, Iul 15»
3
Cisco couple cementing memories of barn | News-Gazette.com
For Larry and Ellen Coon, it's not a matter of if their barn collapses. It's when. "Whenever the roof's gone, which is not terribly long from now, ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Iul 15»
4
Barn fire in Ballston Spa - Times Union
BALLSTON SPA — Firefighters from several area departments responded to a barn fire Monday afternoon at 591 East Line Road. The blaze ... «Albany Times Union, Iul 15»
5
UPDATE: Fire in barn with 100 tonnes of hay in Turners Hill
The spokesman said crews removed 11 cylinders from the second barn as a precaution. The fire which was under control by 5am. «West Sussex County Times, Iul 15»
6
St. Peter accepting items for Barnless Barn Sale - Life - Voice News
About 20 years ago, Marianne Eckelberry's barn held items such as ... It was the beginning of the Barn Sale, a larger collection of gently used ... «New Baltimore Voice Newspapers, Iul 15»
7
Fireworks likely cause of Pierce Co. barn fire - WEAU
PIERCE COUNTY, Wis. (WEAU) No one was hurt in a barn fire early Sunday morning in Pierce County. It happened just after 3:00 a.m. on ... «WEAU, Iul 15»
8
Painting of Clavering barn by Widdington artist George Clausen set …
A painting of a barn at Deers Farm near Clavering, by Widdington's Sir George Clausen is set to fetch up to £50,000 when it goes under the ... «Herts and Essex Observer, Iul 15»
9
TALES FROM THE TOOLBOX: Gettysburg was a real barn-burner …
Facing the prospect of traversing 1,800 feet of open field left them at the mercy of the snipers ensconced within the barn, as well as crossfire ... «Newbritainherald, Iul 15»
10
Hold Back the River star James Bay storms Barn on the Farm in Over
Visitors to Barn on the Farm enjoyed a performance from Hold Back the River star James Bay as well as the talents of Jack Garratt, Rhodes and ... «Gloucester Citizen, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO