Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bedroll" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEDROLL ÎN ENGLEZĂ

bedroll  [ˈbɛdˌrəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEDROLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEDROLL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bedroll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bedroll

Sac de dormit

Sleeping bag

Un sac de dormit este o "pungă" de protecție pentru o persoană în care să doarmă, în esență o pătură care poate fi închisă cu un fermoar sau cu mijloace similare și funcționează ca un pat în situațiile în care un pat nu este disponibil. Scopul său principal este de a asigura căldură și izolare termică. De asemenea, protejează, într-o anumită măsură, împotriva răcelirii vântului, a precipitațiilor și a expunerii la vedere, dar un cort îndeplinește mai bine aceste funcții. Suprafața inferioară oferă, de asemenea, o oarecare amortizare, dar în plus, un tampon de dormit este de obicei folosit în acest scop. Un sac de bivuac este o copertă impermeabilă pentru un sac de dormit care poate fi folosit în locul unui cort pentru călători ușori sau ca rezervă dacă apare o vreme rea. A sleeping bag is a protective "bag" for a person to sleep in, essentially a blanket that can be closed with a zipper or similar means, and functions as a bed in situations where a bed is unavailable. Its primary purpose is to provide warmth and thermal insulation. It also protects, to some extent, against wind chill, precipitation, and exposure to view, but a tent performs those functions better. The bottom surface also provides some cushioning, but a sleeping pad is usually used in addition for that purpose. A bivouac sack is a waterproof cover for a sleeping bag that may be used in place of a tent for lightweight travelers or as a backup if inclement weather occurs.

Definiția bedroll în dicționarul Engleză

Definiția "bedroll" în dicționar este o rolă portabilă de așternut, cum ar fi o pungă de dormit, folosită esp pentru a dormi în aer liber.

The definition of bedroll in the dictionary is a portable roll of bedding, such as a sleeping bag, used esp for sleeping in the open.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bedroll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDROLL


banderol
ˈbændəˌrəʊl
banderole
ˈbændəˌrəʊl
bankroll
ˈbæŋkˌrəʊl
bannerol
ˈbænəˌrəʊl
barcarole
ˈbɑːkəˌrəʊl
barcarolle
ˈbɑːkəˌrəʊl
beadroll
ˈbiːdˌrəʊl
casserole
ˈkæsəˌrəʊl
frigmarole
ˈfrɪɡməˌrəʊl
fumarole
ˈfjuːməˌrəʊl
fusarole
ˈfjuːzəˌrəʊl
handroll
ˈhændˌrəʊl
jackroll
ˈdʒækˌrəʊl
logroll
ˈlɒɡˌrəʊl
multirole
ˈmʌltɪˌrəʊl
outroll
ˈaʊtˌrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
rigamarole
ˈrɪɡəməˌrəʊl
rigmarole
ˈrɪɡməˌrəʊl
steamroll
ˈstiːmˌrəʊl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEDROLL

bedquilt
bedraggle
bedraggled
bedrail
bedral
bedrape
bedrench
bedridden
bedright
bedrivel
bedrock
bedroom
bedroom eyes
bedroom farce
bedroom scene
bedroom slipper
bedroom suburb
bedroom suite
bedrop
bedrug

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDROLL

bread roll
Carroll
dinner roll
droll
electoral roll
honor roll
muster roll
on a roll
piano roll
proll
rock and roll
rock-and-roll
rock´n´roll
roll
sausage roll
scroll
stroll
swiss roll
toilet roll
troll

Sinonimele și antonimele bedroll în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bedroll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEDROLL

Găsește traducerea bedroll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bedroll din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedroll» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

铺盖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

saco de dormir
570 milioane de vorbitori

Engleză

bedroll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

bedroll
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

bedroll
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

одеяло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

saco de dormir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

bedroll
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sac de couchage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Katil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlafsack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

丸めた毛布
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

침낭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bedroll
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bedroll
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

படுக்கையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेडस्ट्रोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sırt yatağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sacco a pelo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

BEDROLL
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ковдру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bedroll
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bedroll
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bedroll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

underlagsrullen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bedroll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedroll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDROLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bedroll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedroll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedroll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEDROLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bedroll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bedroll» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bedroll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDROLL»

Descoperă întrebuințarea bedroll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedroll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fire in the Bedroll (Llamarada de Petate)
Sudden violence. Lies and manipulation. Sixteen years of fear. This book exposes the corrupt heart of the marriage and explores the questions, "Why didn't she just leave?" and "How did she finally break the bonds that held her?
Susannah Anderson, 2005
2
Athalandar - Athalandar: Adventurer's Bedroll, Ancient ...
Source: Wikia.
Source: Wikia, 2011
3
The Island of Temptations: The Fake Show
'You know, when Doctor Hart received Mr Bedroll... he did it on the request of one his acquaintance.' 'That elderly lady who visits Mr Bedroll every year, right?' 'Yes. And you know, after her visits he becomes so quiet, simply tame.' 'But she ...
Mara Brewer, 2013
4
Burnt Records
He untangled himself from the bedroll and reached to the bedpost at the foot of the bed where he always hung his pants. He pulled out his watch from one pocket and a match from the other. He struck the match on the hardwood floor and ...
E. Dan Stevens, 2006
5
Fatal Error: A Novel
Brenda watched as a narrow bedroll unrolled. For some reason it reminded her of an un- coiling snake. Ermina unzipped the bedroll and then she cut through the tape that had bound Brenda's legs. “Stand up,” she said. Brenda looked down at ...
J.A. Jance, 2011
6
In the Wind
I was carrying the Christ Family robe in my bedroll and wanted only peace and singleness of mind. I stopped in a small park and took the robe from my bedroll. With a true lack of spirit, I placed it in a garbage can. I then sat on a bench and let  ...
John Mobyed, 2011
7
Mount Up! We're Moving Out!: A World War II Memoir of D ...
Bone-tired and weary, I dragged my bedroll into the barn, and because the lower floor was already crowded with blankets, men and assorted gear, climbed up into the hayloft where I discovered a peaceful spot next to an already open bedroll.
Vernon H. Brown, 1999
8
Judge Roy Bean Country
We had a big tarp that we rolled the bedroll in and that was all the protection we had. If it rained, we got wet. Of course, we always kept a slicker tied on the back of the saddle. If it rained at night, then we just rolled up the bedroll to keep it dry ...
Jack Skiles, 1996
9
Fine Just the Way It Is: Wyoming Stories 3
The second or third morning after he joined the roundup Archie had wakened early, sat up in his bedroll while cookie Hel was stoking his fire, and let loose a getting-up holler decorated with some rattlesnake yodels, startling old Hel, who ...
Annie Proulx, 2008
10
Three Friends: Roy Bedichek, J. Frank Dobie, Walter Prescott ...
As I started to roll up my bedroll, why, some of these ravens came over my head. They were flying east. Well, before I got the bedroll back to my car, there'd been three or four little bunches of ravens over my head — bedichek: Were they going  ...
William A. Owens, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDROLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedroll în contextul următoarelor știri.
1
Mary Patterson, Horticulturist, Landscape Designer, Greenwich …
In the dedication to his book, A Field Guide to Rock Art Symbols, her husband wrote, “To Mary…roommate, friend, bedroll warmer, map and ... «Patch.com, Iul 15»
2
Cowboy Poetry on July 5
Every chance they get, they load up their bedroll and coffee pot and head out across the Great Basin in search of hot springs. According to ... «The Willits News, Iul 15»
3
Bobbing Beer Bottles And Crouching Bums
... two airbags and a bedroll aka bistrabund being a typical load) such that it could be covered over by a tarpaulin against unseasonal rains and ... «Outlook, Iul 15»
4
Living the cowboy life in Outback Australia
Dajarra's few streets are deserted when we emerge from our swags (a bedroll) to the laughter of a kookaburra in an old gum tree. Every man ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
5
Group says Tucson's sidewalk laws target homeless
It would have made it a misdemeanor crime to camp or store a bedroll on the sidewalk or other city property, but it also would have included ... «Arizona Daily Star, Iul 15»
6
Kozachik: Review city laws before writing new homeless rules
That was allowing only a bedroll, backpack, and beverage in public rights-of-way. We didn't apply the policy consistently and were told the ... «TucsonSentinel.com, Iun 15»
7
Bitterroot Forest: Volunteers attend training session on spotting …
When they spotted a fire, they would use their crank phone to notify dispatch before throwing their water canteen, bedroll and some food into a ... «The Missoulian, Iun 15»
8
Guided Hunts: How Much Should You Tip Your Hunting Guide?
... great lady guides) will drag himself out of his bedroll again and again to have hot coffee and food on the table, horses saddled and waiting before he calls you ... «Outdoor Life Magazine, Iun 15»
9
This Week in the Laboratories of Democracy
... states where, as we know, the real work of governmentin' gets done, and where Ma Rainey and Beethoven once unwrapped a bedroll. «Esquire.com, Iun 15»
10
No Longer Homeless — But You Need A Bed
"We walked into an apartment where the client had nothing but a bedroll, a towel and a roll of toilet paper — and I mean nothing else. «Hartford Courant, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedroll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bedroll>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z