Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buttoned-down" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUTTONED-DOWN ÎN ENGLEZĂ

buttoned-down  [ˈbʌtəndˌdaʊn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTTONED-DOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTTONED-DOWN


blowdown
ˈbləʊˌdaʊn
breakdown
ˈbreɪkˌdaʊn
builddown
ˈbɪldˌdaʊn
cooldown
ˈkuːlˌdaʊn
countdown
ˈkaʊntˌdaʊn
hoedown
ˈhəʊˌdaʊn
holddown
ˈhəʊldˌdaʊn
markdown
ˈmɑːkˌdaʊn
meltdown
ˈmɛltˌdaʊn
pastedown
ˈpeɪstˌdaʊn
pull-down
ˈpʊlˌdaʊn
showdown
ˈʃəʊˌdaʊn
shutdown
ˈʃʌtˌdaʊn
slowdown
ˈsləʊˌdaʊn
smackdown
ˈsmækˌdaʊn
standdown
ˈstændˌdaʊn
step-down
ˈstɛpˌdaʊn
sundown
ˈsʌnˌdaʊn
teardown
ˈtɛərˌdaʊn
touchdown
ˈtʌtʃˌdaʊn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTTONED-DOWN

button quail
button rose
button tow
button tree
button up
button-down
button-through
buttonball
buttonbush
buttoned up
buttoner
buttonhold
buttonhole
buttonhole stitch
buttonholer
buttonhook
buttonless
buttonmould
buttons
buttonwood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTTONED-DOWN

broken-down
button-down
close-down
down
dressing-down
hand-me-down
lie-down
low-down
one-down
put-down
right-down
run-down
scaled-down
sit-down
stripped-down
top-down
trickle-down
up-and-down
upside-down
warm-down
watered-down

Sinonimele și antonimele buttoned-down în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «buttoned-down» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUTTONED-DOWN

Găsește traducerea buttoned-down în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile buttoned-down din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buttoned-down» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

搞定向下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

abotonado
570 milioane de vorbitori

Engleză

buttoned-down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बटन डाउन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زرر إلى أسفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

застегнутый вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

abotoado -down
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুখচাপা-ডাউন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boutonné vers le bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Buttoned-down
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

knöpft -down
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ボタンダウンの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

놨는데 다운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Buttoned-down
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cài nút xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

buttoned கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बटण डाउन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

düğmeli-aşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

abbottonato -down
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

guziki - dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

застебнутий вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nasturii - jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κουμπωμένο - κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

knoop -down
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

knäppning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

knappet ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buttoned-down

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTTONED-DOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buttoned-down» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buttoned-down
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buttoned-down».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUTTONED-DOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «buttoned-down» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «buttoned-down» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre buttoned-down

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTTONED-DOWN»

Descoperă întrebuințarea buttoned-down în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buttoned-down și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Giver (illustrated; gift edition)
The Giver, the 1994 Newbery Medal winner, has become one of the most influential novels of our time. The haunting story centers on twelve-year-old Jonas, who lives in a seemingly ideal, if colorless, world of conformity and contentment.
Lois Lowry, 2011
2
High school set's new high style
... violently contrasted quilted lining and a double collar that may be arranged in five different ways — e.g., buttoned, unbuttoned, both collars buttoned standing up, both buttoned down, and one collar buttoned up with the other buttoned down .
3
Fashion in the Age of the Black Prince: A Study of the Years ...
... hand (ad manum) and buttoned up the forearm (ad cubitum). Each of these shirts cost 2s. 4rf. to make. Here, then, is another innovation: a garment buttoned down as far as the knee, not simply over the chest (ad pectum). It seems probable  ...
Stella Mary Newton, 1980
4
Turn It Up! American Radio Tales 1946-1996
Chapter. 17. Paul. Drew: The. Buttoned-down. Mind. Yoko Ono had already called six times. “When I called her back,” says Paul Drew, “she told me the call was confidential, a secret.” “You can't tell anybody,” Yoko had whispered down the ...
Bob Shannon, 2009
5
Theodore H. White and Journalism as Illusion
nobody with any delegates. I think they [the Kennedy campaign] have it all buttoned down, don't you, Teddy?" Stevenson asked. "I think its 99 percent buttoned down," White responded, "the only thing not buttoned down is Pennsylvania and ...
Joyce Hoffmann, 1995
6
Rescue Me
A car drove past. A Bentley. A woman's laugh. It was a buttoned-down shirt. Val almost laughed out loud. He had worn a buttoned-down shirt on his first date with Patrice. They drove down PCH to the old standby on the coast, a weather-beaten  ...
Gigi Levangie Grazer, 2005
7
Blind Justice
We have it all buttoned down.” “Thanks, Tony.” We have it all buttoned down. Kendal stared out the window, clutching his tumbler of whiskey. Would Cooper understand? That the house was all buttoned down? That voice was Blind Justice ...
Don Pendleton, 2012
8
Oxford Dictionary of English
2(button someone into) fasten the buttons of a garment being worn by someone: he buttoned himselfinto the raincoat. 2[no obj.] (of a garment) be fastened with buttons: a dress which buttoned down the front. 2 (usu. in imperative button it) ...
Angus Stevenson, 2010
9
Fashion in Costume, 1200-2000
... to be the forerunner of the 18th-century coat 一 a collarless doublet, more like a coat, with easy-fitting body and knee-length, slightly flared skirt cut in one and closely buttoned down the front, and fairly wide sleeves turned back to form cuffs.
Joan Nunn, 2000
10
Left Behind: A Novel of the Earth's Last Days
Todd-Cothran, may just not be quite as buttoned-down as the rest.” “Todd- Cothran? Doesn't he run the London Exchange?” “That's the guy.” “Not buttoned- down? How could he have that position and not be? Plus, who ever heard of a Brit who ...
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTTONED-DOWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buttoned-down în contextul următoarelor știri.
1
Tufting is a buttoned-down art of the upholstery industry
HIGH POINT, N.C. — The buttoned-down look popular with bankers is a welcome detail when it comes to upholstery. Ottomans, sofas, chairs ... «Herald & Review, Iul 15»
2
The slow, curious fade of the male pop star
... near-total kudos for what the 22-year-old Jonas has accomplished in the past year: The once painfully buttoned-down Jonas Brother has now ... «Entertainment Weekly, Iul 15»
3
Framing a staple
Pair your shades or frames with retro buttoned-down shirts, inspired effortless and tailored pieces or simple cotton T-shirts and plaid. These will ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
4
Hot or Not: Michelle Dockery
Perhaps her buttoned-down, high-class look is what does it but whatever the case, she does it for me. What do you think of Michelle Dockery? «JoBlo.com, Iul 15»
5
Reluctant Townie: Happy holiday: Freedom to answer mail
Is there an age at which one should upgrade to a more buttoned-down method of eating ice cream, say, out of a cup? Are there any loopholes ... «Champaign/Urbana News-Gazette, Iul 15»
6
A Rave of the Future Starts at 7 am
More guests arrived, forming an unlikely crowd of almost five hundred people, some in sweatpants, others in buttoned-down shirts and still ... «Newsweek, Iul 15»
7
Deadheads grateful as trip nears end
“There's a lot of prep school deadheads on the East Coast. They're more buttoned-down,” he said. “West Coast Deadheads are more free-form. «CT Post, Iul 15»
8
The Milestone Moments In Every Boomer's Life
At Ben's graduation party, Mr. McGuire, a buttoned-down, middle-aged family friend, advises Ben on his future. Mr. McGuire said, "I just want to ... «Huffington Post, Iul 15»
9
Flagler deputies seeking help to identify credit card thief
He was last seen wearing an untucked white short-sleeved, buttoned-down shirt, khaki shorts and white Nike shoes with a black emblem. «Daytona Beach News-Journal, Iul 15»
10
Cheryl Fernandez-Versini speaks of grief at losing father-in-law
He was smartly dressed in a buttoned-down shirt and camel-hued trousers, while X Factor beauty Cheryl looked beautiful in a floaty white maxi ... «hellomagazine.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buttoned-Down [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/buttoned-down>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z