Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "circa" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CIRCA

Latin: about; related to Latin circus circle, circus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CIRCA ÎN ENGLEZĂ

circa  [ˈsɜːkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CIRCA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «circa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aproximativ

Circa

Circa, de obicei abreviată c., Ca sau ca., Înseamnă "aproximativ" în limbile engleză, franceză, spaniolă, italiană, croată, sârbă, germană, olandeză, română, slovacă, slovenă, cehă, norvegiană, suedeză și daneză. o intalnire. Circa este folosită pe scară largă în genealogia și scrierea istorică atunci când datele evenimentelor nu sunt cunoscute cu precizie. Când se utilizează în intervale de date, termenul "circa" este aplicat înainte de fiecare dată aproximativă, în timp ce datele fără "circa" care precedă imediat acestea sunt, în general, presupuse a fi cunoscute cu certitudine. Exemple: ▪ 1732-1799, ambii ani și intervalul de date sunt exact cunoscuți ▪ c. 1732-1799, numai al doilea an arătat este sigur, primul an este aproximativ cunoscut ▪ 1732 - c. 1799, în acest caz primul an este sigur, iar al doilea an este aproximativ ▪ c. 1732 - c. 1799, ambii ani și intervalul de date sunt aproximativ cunoscuți ... Circa, usually abbreviated c., ca or ca., means "approximately" in English, French, Spanish, Italian, Croatian, Serbian, German, Dutch, Romanian, Slovak, Slovenian, Czech, Norwegian, Swedish and Danish, usually referring to a date. Circa is widely used in genealogy and historical writing when the dates of events are not precisely known. When used in date ranges, the term "circa" is applied before each approximate date, while dates without "circa" immediately preceding them are generally assumed to be known with certainty. Examples: ▪ 1732–1799, both the years shown and the date range are precisely known ▪ c. 1732–1799, only the second year shown is certain, the first year is approximately known ▪ 1732 – c. 1799, in this case the first year is certain, and the second year is approximate ▪ c. 1732 – c. 1799, both the years shown and the date range are approximately known...

Definiția circa în dicționarul Engleză

Definiția circa în dicționar se situează la ora aproximativă.

The definition of circa in the dictionary is at the approximate time of.

Apasă pentru a vedea definiția originală «circa» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRCA


berserker
bəˈzɜːkə
burka
ˈbɜːkə
burqa
ˈbɜːkə
care-worker
ˈkɛəwɜːkə
dock-worker
ˈdɒkˌwɜːkə
jerker
ˈdʒɜːkə
lurker
ˈlɜːkə
mazurka
məˈzɜːkə
networker
ˈnɛtˌwɜːkə
steelworker
ˈstiːlwɜːkə
tear-jerker
ˈtɪəˌdʒɜːkə
woodworker
ˈwʊdˌwɜːkə
worker
ˈwɜːkə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRCA

circ.
circadian
circar
Circassia
Circassian
Circassic
Circe
Circean
circensial
circensian
circinate
circinately
Circini
Circinus
circiter
circle
circle time
circler
circlet
circlip

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRCA

anasarca
Barca
furca
Hamilcar Barca
Lorca
Majorca
Mallorca
Menorca
Merca
Minorca
orca
Palma de Mallorca
Parca

Sinonimele și antonimele circa în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CIRCA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «circa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în circa

Traducerea «circa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRCA

Găsește traducerea circa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile circa din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «circa» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

大约
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacia
570 milioane de vorbitori

Engleză

circa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लगभग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حوالي عام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

около
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

por volta de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

environ
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kira-kira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

circa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

~頃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

~경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Circa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khoảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏறத்தாழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जवळपास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dolaylarında
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

circa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

близько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

circa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

circa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

circa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

circa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

circa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a circa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «circa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale circa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «circa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIRCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «circa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «circa» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre circa

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CIRCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul circa.
1
Heavy D
The hardest thing for an artist to do is to let go. I don't wanna be the dude - if you come to my house, there are no pictures circa '86 in my house.
2
Kirsten Prout
I like sundresses with cowboy boots, little shorts with big wedge heels and a big piece of turquoise. I also love classic, Old Hollywood romantic styles. I'm 'country girl meets city girl' circa 1930.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRCA»

Descoperă întrebuințarea circa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu circa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Circa
The author bribed me with a raspberry pie!"--Bernadette Mayer. Hannah Zeavin is from Brooklyn, New York, and lives in New Haven, Connecticut, where she studies at Yale University. This is her first book.
Hannah Zeavin, 2009
2
Vakataka - Gupta Age Circa 200-550 A.D.
Between the 12th and the 16th century regional styles emerged. Medieval texts have been discovered in all parts. One amongst these is the Srihastamuktavali belonging to the eastern tradition.
Ramesh Chandra Majumdar, Anant Sadashiv Altekar, 1967
3
Paul Strand, Circa 1916
Published to accompany an exhibition at The Metropolitan Museum of Art, New York, from February 1998, this is a study of the achievements of the early career of the American photographer, Paul Strand (1890-1976).
Maria Morris Hambourg, 1998
4
Mapping the Moving Image: Gesture, Thought and Cinema Circa 1900
The book also charts from a fresh perspective how the new gestural dynamics and visuality of the moving image fed into our thinking of time, memory and the unconscious.
Pasi Väliaho, 2010
5
Circa 2000: Lesbian Fiction at the Millennium
Renowned authors and editors Terry Wolverton and Robert Drake have brought together the gifted voices of Dorothy Allison, Rebecca Brown, Emma Donoghue, Achy Obejas, Gerry Gomez Pearlberg and Sarah Schulman plus those of a host of talented ...
Robert Drake, Terry Wolverton, 2000
6
The Joy of Life: The Idyllic in French Art, Circa 1900
Czanne and the End of Impressionism
Margaret Werth, 2002
7
Strange Beauty: Issues in the Making and Meaning of ...
"A study of reliquaries as a form of representation in medieval art.
Cynthia Jean Hahn, 2012
8
Circa 1492: proceedings of the Jerusalem ...
This book only purports to scrape the tip of the iceberg of new investigations of circa 1492, but if it encourages further excavation in a similar spirit, then its aims have been fulfilled
Isaac Benabu, 1992
9
Circa Fifties Glass from Europe & America
Here is the Italian and Scandinavian designer art glass usually referred to as "Fifties glass," plus a more popular modern glassware produced in factories, especially in the United States and Italy.
Leslie A. Piña, 1997
10
De imperio summarum potestatum circa sacra. Vol. 1
Hugo Grotius Harm-Jan van Dam. CAPUT III Quousque conveniant sacra et profana quoad ius imperandi SUMMARIUM 1 . Actiones interims humano imperio non subiacere nisi concomitanter cum externis. 2. Actionum partitio in eas quae ...
Hugo Grotius, Harm-Jan van Dam, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIRCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul circa în contextul următoarelor știri.
1
Deconstructed: Rolex Milgauss, Ref. 1019, circa 1980
The Rolex name has become synonymous with functionality, remarkable durability, and excellent designs, which explains the brand's ... «Christie's, Iul 15»
2
Library Foundation Lecture will Examine Tolland History, circa 1865
Mark Depathy, a Tolland resident who is a local expert on the Civil War, will discuss town residents who participated in the war, on July 15 from ... «Patch.com, Iul 15»
3
Rossmann: The Auburn Theological Seminary faculty, circa 1917
The 12 men in the accompanying photo are the faculty of the Auburn Theological Seminary during 1914-1917. These were significant years for ... «Auburn Citizen, Iul 15»
4
Pottstown celebrates Independence Day -- Circa 1910
Pottstown celebrates Independence Day — Circa 1910. Photo Courtesy of the Pottstown Historical Society The 4th of July parade at the 200 ... «The Mercury, Iul 15»
5
Confirmed stupid: A patent on firewalls, circa 2000
Last month, the EFF faced down a lawsuit claiming that one of its "Stupid Patent of the Month" blog posts illegally defamed the inventor, a patent ... «Ars Technica, Iul 15»
6
Circa's biggest crime was ...
Sadly, Circa never caught fire. They did have a small, loyal following. Which is really what the first two years of a startup is about: you grab ... «Pulse, Iul 15»
7
Pre-Civil War baseball card, circa 1860, will be auctioned
NEW YORK — For decades, a circa 1860s Brooklyn Atlantics team baseball card was tucked away, first inside a secret drawer of a bedroom set ... «McDuffie Mirror, Iun 15»
8
Michael Jordan, Circa 1999, Was No One To Mess With, As One Bull …
Exhibit A: This 1999 video of Jordan doing exactly what you'd expect — dominating and embarrassing everyone in his path. Between Jordan's ... «NESN.com, Iun 15»
9
Win Tickets to see Boeing, Boeing at Circa '21
BOEING, BOEING takes the stage at Circa '21 with previews from 7/29/2015 – 7/30/2015 and the show running from 7/31/2015 – 9/19/2015. «WQAD.com, Iun 15»
10
The IRS' monster computer, circa 1970
The following script is of "The Martinsburg Monster," which aired on March 31, 1970. Harry Reasoner is the correspondent. All the rest of the ... «CBS News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Circa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/circa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z