Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colander" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLANDER

Colyndore, probably from Old Provençal colador, via Medieval Latin, from Late Latin cōlāre to filter, from Latin cōlum sieve.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COLANDER ÎN ENGLEZĂ

colander  [ˈkɒləndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLANDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLANDER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colander» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
colander

Strecurătoare

Colander

Un ciocan este un vas de bucătărie în formă de castron cu găuri în care se utilizează pentru a scurge alimente cum ar fi pastele sau orezul. Natura perforată a ștuțului permite scurgerea lichidului în timp ce reține solidele din interior. Este uneori numit și un filtru de paste sau o sită de bucătărie. În mod convențional, colanderii sunt realizați dintr-un metal ușor, cum ar fi aluminiu sau oțel inoxidabil laminat subțire. Colanderele sunt de asemenea fabricate din plastic, silicon, ceramică și smalț. Cuvântul "colander" vine din sita cu semnificație latină. A colander is a bowl-shaped kitchen utensil with holes in it used for draining food such as pasta or rice. The perforated nature of the colander allows liquid to drain through while retaining the solids inside. It is sometimes also called a pasta strainer or kitchen sieve. Conventionally, colanders are made of a light metal, such as aluminium or thinly rolled stainless steel. Colanders are also made of plastic, silicone, ceramic, and enamelware. The word colander comes from the Latin colum meaning sieve.

Definiția colander în dicționarul Engleză

Definiția colierului din dicționar este o tavă cu fundul perforat pentru alăptarea sau clătirea alimentelor.

The definition of colander in the dictionary is a pan with a perforated bottom for straining or rinsing foods.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colander» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLANDER


bilander
ˈbɪləndə
Dorklander
ˈdɔːkləndə
Englander
ˈɪŋɡləndə
Greenlander
ˈɡriːnləndə
Highlander
ˈhaɪləndə
Hollander
ˈhɒləndə
inlander
ˈɪnləndə
islander
ˈaɪləndə
Jullundur
ˈdʒʌləndə
Jutlander
ˈdʒʌtləndə
lowlander
ˈləʊləndə
mainlander
ˈmeɪnləndə
Midlander
ˈmɪdləndə
Newfoundlander
njuːˈfaʊndləndə
Northlander
ˈnɔːθləndə
Shetlander
ˈʃɛtləndə
supercalender
ˌsuːpəˈkæləndə
uplander
ˈʌpləndə
woodlander
ˈwʊdləndə
Zeelander
ˈziːləndə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLANDER

col
col legno
col.
cola
cola nut
colatitude
Colbert
Colby
colcannon
Colchester
colchicine
colchicum
Colchis
colcothar
cold
cold call
cold caller
cold calling
cold cathode
cold chisel

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLANDER

Alexander
Channel Islander
commander
coriander
demander
expander
finder
gander
hander
lander
Leander
meander
outlander
overlander
Prince Edward Islander
salamander
sander
Santander
slander
wander
zander

Sinonimele și antonimele colander în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «colander» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLANDER

Găsește traducerea colander în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile colander din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colander» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

漏锅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

escurridor
570 milioane de vorbitori

Engleză

colander
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कोलंडर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مِصْفاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дуршлаг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

escorredor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝাঁজরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

passoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Colander
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

水切り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

여과기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Colander
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cái chao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வடிகட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चाळण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kevgir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cedzak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

друшляк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strecurătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σουρωτήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vergiettes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

durkslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dørslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colander

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLANDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colander» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colander
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colander».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLANDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colander» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colander» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre colander

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLANDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colander.
1
George Jessel
This case reminds me of one in which I likened the Plaintiff's case to a colander, because it was so full of holes.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLANDER»

Descoperă întrebuințarea colander în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colander și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
History of economic thought
The text remains a highly understandable and opinionated—but fair—presentation of the history of economic thought.
Harry Landreth, David C. Colander, 2002
2
The Making of an Economist, Redux
But what exactly do today's economists do? What and how are they taught? Updating David Colander and Arjo Klamer's classic The Making of an Economist, this book shows what is happening in elite U.S. economics Ph.D. programs.
David Colander, 2008
3
The Changing Face of Economics: Conversations with Cutting ...
The volume does so with a set of nine interviews with cutting edge economists, followed by interviews with two Nobel Prize winners, Paul Samuelson and Kenneth Arrow, reflecting on the changes that are occurring.
David Colander, Richard P. F. Holt, J. Barkley Rosser Jr., 2004
4
Economics
This latest edition features updated international analysis along with more in-depth coverage of increasingly vital outsourcing issues than any other principles text.
David C. Colander, 1998
5
Educating Economists: The Teagle Discussion on Re-evaluating ...
Many others provided comments on the many drafts of this discussion paper, through conference presentations, listserv postings, and personal prodding. Special thanks to Tim Taylor of Macalester College, Minnesota, Dave Colander's history ...
David C. Colander, KimMarie McGoldrick, 2010
6
Economics
Significant improvements in pedagogy such as reworked end-of-chapter problems, seamless integration within the Connect Plus eBook, and instant feedback on assignments will engage students in the ninth edition like never before and instill ...
David Colander, 2012
7
Loose-Leaf for Macroeconomics
Significant improvements in pedagogy such as reworked end-of-chapter problems, seamless integration within the Connect Plus eBook, and instant feedback on assignments will engage students in the ninth edition like never before and instill ...
David Colander, 2012
8
e-Study Guide for: Economics by David Colander, ISBN ...
Never Highlight a Book Again! Just the FACTS101 study guides give the student the textbook outlines, highlights, practice quizzes and optional access to the full practice tests for their textbook.
Cram101 Textbook Reviews, 2012
9
Study Guide to accompany Economics
Written by David Colander and Jenifer Gamber, the 8th Edition Study Guide is designed for courses that emphasize basic knowledge of text material.
David Colander, 2009
10
A Fart in a Colander: The Autobiography
Born in Croydon in 1936, his early life was turbulent. His father left home and his mother committed suicide during the war, leaving his formidable, but adored grandmother, to raise him, and it was she who gave him the title for this book.
Roy Hudd, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLANDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colander în contextul următoarelor știri.
1
A fresh approach to ricotta
Line a colander with three or four layers of cheesecloth. Shake drops of water onto the cloth until it is damp. Set the colander in, or over, a larger ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
2
Pasta salad: Not just a side dish this summer
In a colander set over the sink or a large bowl, toss the tomatoes and zucchini with about 1 teaspoon of salt. Set aside to drain for 15 minutes. «Fayetteville Observer, Iul 15»
3
The Dell Venue 10 7000 is a fab media tablet, but it stinks for work
The Venue 10 7000 looks like it was styled as a mix between a colander and SR-71 Blackbird. The entire frame boasts precision; I can't help ... «Mashable, Iul 15»
4
Scientists study ways to integrate biofuels and food crops on farms
"Now imagine pouring this same solution through a colander: If nutrients filter through the soil too quickly, they're no longer available for plants. «Phys.Org, Iul 15»
5
Drought changes the way Californians cook
“There is no such thing as putting your vegetables in a colander and letting the water drain through it anymore,” said Margo True, the food ... «The Seattle Times, Iul 15»
6
Helpful Hints
After cooking pasta or hard-boiled eggs, I put a colander on top of a mixing bowl and place it next to the stove top. I scoop out the food, placing ... «Arkansas Online, Iul 15»
7
Heloise: Wax on if parchment is gone?
I scoop out the food, placing it in the colander and letting the water drip into the bowl. After the boiling water cools down, I then pour it into the ... «LubbockOnline.com, Iul 15»
8
Recipe for tagliatelle with pancetta, broccoli rabe, and goat cheese
... measuring cup to remove 2 cups of the pasta cooking water. Drain the pasta into a colander but do not rinse it. Continue reading it below. «Boston Globe, Iul 15»
9
Meet the Sprout Queen of Pine Island Botanicals in Bokeelia
•In a large colander, drain the pasta. Reserve 1/2 cup of the pasta liquid in case it is necessary to use it later on. •In a large skillet, combine the ... «The News-Press, Iul 15»
10
Sensational Summertime Fried Green Tomato BLT Sandwich
Put in a colander and set in the sink. • Sprinkle salt over them and let the excess liquid be drawn out. This should take about 30 minutes. «Stanly News & Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colander [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/colander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z