Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cold wave" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLD WAVE ÎN ENGLEZĂ

cold wave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLD WAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLD WAVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cold wave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Unda rece

Cold wave

Un val rece este un fenomen meteorologic care se distinge printr-o răcire a aerului. În mod specific, așa cum este utilizat de serviciul meteorologic național al S.U.A., un val rece este o scădere rapidă a temperaturii într-o perioadă de 24 de ore care necesită o protecție substanțial sporită a agriculturii, industriei, comerțului și activităților sociale. Criteriul precis pentru un val rece este determinat de rata la care temperatura scade, și minimul la care se încadrează. Această temperatură minimă depinde de regiunea geografică și de perioada din an. În Statele Unite, o vrajă rece este definită ca o temperatură medie la nivel național care scade sub 18 ° F. A cold wave is a weather phenomenon that is distinguished by a cooling of the air. Specifically, as used by the U.S. National Weather Service, a cold wave is a rapid fall in temperature within a 24 hour period requiring substantially increased protection to agriculture, industry, commerce, and social activities. The precise criterion for a cold wave is determined by the rate at which the temperature falls, and the minimum to which it falls. This minimum temperature is dependent on the geographical region and time of year. In the United States, a cold spell is defined as the national average high temperature dropping below 18 °F.

Definiția cold wave în dicționarul Engleză

Definiția valului rece în dicționar este o vrajă bruscă de temperaturi scăzute pe o arie largă, adesea urmând trecerea unui front rece. Alte definiții ale valului rece sunt valurile permanente produse de agenții chimici aplicați la temperaturi normale.

The definition of cold wave in the dictionary is a sudden spell of low temperatures over a wide area, often following the passage of a cold front. Other definition of cold wave is a permanent wave made by chemical agents applied at normal temperatures.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cold wave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLD WAVE

cold meat
cold moulding
cold pack
cold room
cold rubber
cold shoulder
cold snap
cold sore
cold spot
cold start
cold starting
cold steel
cold storage
cold store
cold sweat
cold turkey
cold war
cold warrior
cold welding
cold work

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLD WAVE

carrier wave
complex wave
electromagnetic wave
finger wave
gravitational wave
gravity wave
heat wave
long wave
medium wave
new wave
permanent wave
radio wave
shock wave
short wave
sine wave
sky wave
sound wave
square wave
surface acoustic wave
tidal wave
wave

Sinonimele și antonimele cold wave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cold wave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLD WAVE

Găsește traducerea cold wave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cold wave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cold wave» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

寒潮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ola de frío
570 milioane de vorbitori

Engleză

cold wave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शीत लहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

موجة البرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

холодная волна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

onda de frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঠান্ডা তরঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

vague de froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gelombang sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kältewelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

寒波
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

한파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gelombang dingin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sóng lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குளிர் அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कोल्ड लाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Soğuk dalga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ondata di freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zimna fala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

холодна хвиля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

val de frig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κύμα ψύχους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koue golf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kall våg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kuldebølge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cold wave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLD WAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cold wave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cold wave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cold wave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLD WAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cold wave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cold wave» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cold wave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLD WAVE»

Descoperă întrebuințarea cold wave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cold wave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Managing Weather and Climate Risks in Agriculture
Droughts of 1972 and 1987, the heat waves in 1995 and 1998 and the cold wave in 2003 killing several hundred people are still fresh in public memory. The drought and failed monsoon of 2002, in particular, an unusually dry July, is matter of ...
Mannava VK Sivakumar, Raymond P. Motha, 2008
2
AGRICULTURAL METEOROLOGY
The heat wave that occurred during March 2004 over Himachal Pradesh devasteted several temperatures. Huge crop loss was estimated. Cold wave is defined with respect to the normal minimum temperature experienced over a given area.
G.S.L.H.V. PRASADA RAO, 2008
3
Nature's Fury: Weather Wise — Extreme Weather Woes
Sometimes, snowstorms called blizzards occur before or after a cold wave. The intensity of a cold wave differs from region to region. In England, a winter day with snowfall is not unusual, but if the temperature in a tropical region like Central ...
Reena I Puri, 2008
4
Land and people of Indian states and union territories : (in ...
Cold Wave 6 Jan. 1985; Area affected: Jalpaiguri; Casualties: One person died. 11 Jan. 1986; Area affected: Midnapore; Casualties: 8 persons died Temperature dropped down to OOcelsius. 13-16 Jan. 1989; Area affected: Medinipur and ...
S. C. Bhatt, 2005
5
Coping with Climate Change: Principles and Asian Context
... heat wave 1/8/2003 4,400,000 Italy, heat wave 16/07/2003 4,400,000 United States, heat wave 1/5/1998 4,275,000 United States, cold wave 1977 2,800,000 United States, heat wave Jun-80 2,000,000 Canada, cold wave Dec-92 2,000,000 ...
Ramesha Chandrappa, Sushil Gupta, Umesh Chandra Kulshrestha, 2011
6
Labor Economics' 2006 Ed.
The Cold Wave Manufacturing Corporation reached its peak in business affairs in the decade of the eighties (80's), where the well-known movie pesonalities and the day-to-day customers patronized the products. It is with this fact that has ...
Pagoso, Et Al
7
Thirty Years of Natural Disasters 1974-2003: The Numbers
... 2003 US$ (billion) United States Cold wave 1977 2.80 8.52 United States Heat wave 1998 3.70 4.18 China Cold wave 1997 3.00 3.45 United States Heat wave 1986 1.75 2.94 Canada Cold wave 1992 2.00 2.63 Brazil Cold wave 1975 0.60 ...
Debarati Guha-Sapir, David Hargitt, Philippe Hoyois, 2004
8
Adapting to Climate Change in Eastern Europe and Central Asia
Country Hazard Bulgaria Cold wave, floods Croatia Floods Czech Republic Cold wave, floods Estonia Cold wave Hungary Windstorms, floods Latvia Snowfall, extreme cold, power shortage Lithuania Snowfall, extreme cold, power shortage  ...
Marianne Fay, Rachel I. Block, Jane O. Ebinger, 2010
9
The Post-Cold War Wave of Democratization: Regime ...
... as democratization scholars discovered that regime transitions were rarely synonymous with democratic consolidation. In reality, successful democratization has proven to be only one of the possible regime outcomes in the post-Cold wave.
Anna Brigevich, 2008
10
Holy Spirit Gifts: Old Men Still Dream and Prophesying Still ...
"Cold wave of 1978 The cold wave of 1978 was a weather event that occurred in the United States and parts of North America. The cold wave, which began in December 1977, produced one of the coldest winters on record. During December ...
Silas Bard, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLD WAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cold wave în contextul următoarelor știri.
1
Wintry blast set to bring snow and temp plunge
Parts of New Zealand are in for a dusting of snow as a cold wave of icy winter weather sweeps north, and there are predictions that it could ... «New Zealand Herald, Iul 15»
2
Region's electricity prices expected to keep rising
Those hikes can be at least partially attributed to the extreme cold wave of last winter, the record-breaking snowfall of this winter and natural ... «Taunton Daily Gazette, Iul 15»
3
Shows: Cold Wave in Lieu of AC, Plus a Sugar OD at the Arcade
So, we dunno about you, but we certainly slept on the Death Grips shows, both of which sold out faster than you can say, “What the hell? «Bedford + Bowery, Iun 15»
4
COLD FAILS TO DETER SIZZLING SIHLANGU
LOBAMBA – Temperatures dropped to almost unbearable levels yesterday morning as an extremely cold wave hit Somhlolo National Stadium ... «Times of Swaziland, Iun 15»
5
Fresh snowfall triggers cold wave conditions in Bhaderwah
The cold wave condition forced people to remain indoors and light up bonfires and traditional 'Bukharies' (fire place) to keep themselves warm ... «Business Standard, Iun 15»
6
North India shivers under cold wave as plunging temperatures add …
After a brief period of rising temperatures, a cold wave hit North India, and this time with a vengeance. The entire region was lashed with ... «Daily Mail, Mar 15»
7
Heavy Snowfall and Cold Wave in America Not Caused by Global …
The heavy snowfalls during the months of December 2013 and January 2014 were caused by the excessive snow and ice deposits formed in ... «Center for Research on Globalization, Feb 15»
8
Cold wave envelops eastern America
Ice floes are viewed along the Hudson River in New York City, the United States, on Feb. 20, 2015. New York City Emergency Management ... «Xinhua, Feb 15»
9
Cold wave overnight includes record 12 below zero in Cleveland, 23 …
The temperature in Cleveland dipped quickly to a record low of 12 below zero on Monday, Feb. 16, before quickly going back up, National ... «cleveland.com, Feb 15»
10
Cold wave persists in north India, icy winds sweep Delhi
New Delhi: Cold wave conditions continued unabated in north India on Saturday with the mercury hovering below normal levels in most parts ... «Zee News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cold wave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cold-wave>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z