Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colonisation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLONISATION ÎN ENGLEZĂ

colonisation  [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLONISATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Colonizare

Colonization

Colonizarea are loc ori de câte ori una sau mai multe specii populează o zonă. Termenul, derivat din Colere latine, "a locui, a cultiva, a practica frecvent, a tenta, a păzi, a respecta", sa referit inițial la om. În timpul secolului al XIX-lea, biogeografii au însușit termenul pentru a descrie, de asemenea, activitățile păsărilor, bacteriilor sau speciilor de plante. Colonizarea umană este o categorie mai îngustă decât conceptul asociat de colonialism. Colonizarea se referă strict la migrație, de exemplu, la colonii de colonii, posturi comerciale și plantații, în timp ce colonialismul se ocupă de acest lucru, alături de guvernarea popoarelor indigene existente ale "noilor teritorii". Colonization occurs whenever any one or more species populate an area. The term, which is derived from the Latin colere, "to inhabit, cultivate, frequent practice, tend, guard, respect", originally referred to humans. During the 19th century, biogeographers appropriated the term to also describe the activities of birds, bacteria, or plant species. Human colonization is a narrower category than the related concept of colonialism. Colonization refers strictly to migration, for example, to settler colonies, trading posts, and plantations, while colonialism deals with this, along with ruling the existing indigenous peoples of styled "new territories".

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonisation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONISATION


acclimatization
əˌklaɪmətaɪˈzeɪʃ ən
Americanisation
əˌmɛrɪkənaɪˈzeɪʃ ən
categorisation
ˌkætɪɡəraɪˈzeɪʃ ən
centralisation
ˌsɛntrəlaɪˈzeɪʃ ən
collectivization
kəˌlɛktɪvaɪˈzeɪʃ ən
colonization
ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən
colorization
ˌkʌləraɪˈzeɪʃ ən
commercialization
kəˌmɜːʃəlaɪˈzeɪʃ ən
decentralization
diːˌsɛntrəlaɪˈzeɪʃ ən
decolonization
ˌdiːkɒlənaɪˈzeɪʃ ən
decolorization
diːˌkʌləraɪˈzeɪʃ ən
decriminalization
ˌdiːkrɪmɪnəlaɪˈzeɪʃ ən
democratisation
dɪˌmɒkrətaɪˈzeɪʃ ən
democratization
dɪˌmɒkrətaɪˈzeɪʃ ən
demoralization
dɪˌmɒrəlaɪˈzeɪʃ ən
denationalization
diːˌnæʃ ənəlaɪˈzeɪʃ ən
denaturalization
diːˌnætʃ ərəlaɪˈzeɪʃ ən
destabilisation
diːˌsteɪb əlaɪˈzeɪʃ ən
formalisation
ˌfɔːməlaɪˈzeɪʃ ən
formalization
ˌfɔːməlaɪˈzeɪʃ ən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLONISATION

colonialism
colonialist
colonialistic
colonialize
colonially
colonialness
colonic
colonic irrigation
Colonies
colonisable
colonisationist
colonise
coloniser
colonist
colonitis
colonizable
colonization
colonizationist
colonize
colonized

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONISATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele colonisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «colonisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLONISATION

Găsește traducerea colonisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile colonisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonisation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

定植
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

colonización
570 milioane de vorbitori

Engleză

colonisation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपनिवेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاستعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

колонизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

colonização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপনিবেশ স্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

colonisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penjajahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kolonisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

植民地化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

식민지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kolonialisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடியேற்றத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वसाहतवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kolonizasyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colonizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kolonizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

колонізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

colonizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποικισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kolonisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kolonisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kolonisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colonisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLONISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colonisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colonisation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre colonisation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLONISATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colonisation.
1
Ahmed Ben Bella
The French colonisation of Algeria lasted a long time: 132 years.
2
Pranab Mukherjee
If the rise of European colonisation began in 18th century India, then the rallying cry of 'Jai Hind!' also signalled its end in 1947.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONISATION»

Descoperă întrebuințarea colonisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Prehistoric Exploration and Colonisation of the Pacific
This book, now in paperback, represents a major advance in knowledge of the settlement of the Pacific. Geoffrey Irwin uses an innovative model to establish a detailed theory of prehistoric navigation.
Geoffrey Irwin, 1994
2
Colonisation and Conflict 1750-1990
Aiming to provide challenge and stimulus for more able pupils, the titles in this series have high narrative content, extended writing opportunities and suggestions for further research and links to websites, videos and historical fiction.
Martin Collier, Bill Marriott, 2002
3
The Greek Colonisation of the Black Sea Area: Historical ...
This volume presents the work of Western and Eastern scholars - archaeologists, historians, linguists, epigraphists - on the Black Sea. Contents: Greek colonisation of the Black Sea Area: Stages, models and native population (G.
Gocha R. Tsetskhladze, 1998
4
Greek Colonisation: An Account of Greek Colonies and Other ...
A.J. Graham. This second volume contains chapters on Central Greece on the eve of the colonisation movement, foundation stories, colonisation in the Classical period, the Adriatic, the northern Aegean, Libya and Cyprus.
Gocha R. Tsetskhladze, 2008
5
Colonisation: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Proceeds from this book are used to expand the content and coverage of Websters Online Dictionary (www.websters-online-dictionary.org).
‎2008
6
Islands of Inquiry: Colonisation, Seafaring and the ...
"Many of the papers in this volume present new and innovative research into the processes of maritime colonisation, processes that affect archaeological contexts from islands to continents.
Geoffrey Richard Clark, Sue O'Connor, Bryan Foss Leach, 2008
7
Possessing the World: Taking the Measurements of ...
Based on an impressive body of information and data, this volume recounts the history of five continents over a long stretch of time and in a comparative approach.
Bouda Etemad, 2007
8
A History of Africa: African nationalism and the ...
In all the three territories, nationalism had a significant contribution to the process of de-colonisation. Writing in Zamani John Iliffe has identified three characteristics of mass nationalism in East Africa.1 First, it aimed to control the political centre ...
Assa Okoth, 2006
9
Colonisation and Conquest in Medieval Ireland: The English ...
An examination of the earliest English settlers in Ireland in the coastal area of present-day county Louth.
Brendan Smith, 1999
10
Boundary Markers: Land Surveying and the Colonisation of New ...
"The land surveyors stood at a particular point in New Zealand's colonisation, implementing its principles on the ground and acting as mediators between cultures.
Giselle Byrnes, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonisation în contextul următoarelor știri.
1
Michael Kirby: Indigenous disadvantage bigger problem than …
... come about because of the dispossession of the lands, the destruction of the language and the culture as a result of the colonisation process. «The Guardian, Iul 15»
2
Canada's Stolen Generations: the legacy of residential schools
Colonisation of Canada took place much earlier—by the 1500s and 1600s French explorers and colonists had arrived in Québec, where they ... «ABC Online, Iul 15»
3
Kathy Sheridan: Rebellion in the Greek DNA, with some self-delusion
It's another kind of colonisation.” It sounds like a parallel Irish universe. The piece even quoted “experts” asserting that tax evasion had ... «Irish Times, Iul 15»
4
Israel's patronising manipulation of Gaza's narrative
... the article suggest a subjugated individual willing to converse with Israeli media representatives, an integral part of the colonisation process. «Middle East Monitor, Iul 15»
5
Together bacteria invade antibiotic landscapes
"Colonisation is not always successful: In four of the ten experiments, the bacteria succeeded in colonising the compartment containing ... «Phys.Org, Iul 15»
6
How We'll Live On Mars: A Manifesto For Colonising The Red Planet
... How We'll Live on Mars delivers an elegant overview of the history, science and technology relevant to Martian colonisation. But more than a ... «Gizmodo Australia, Iul 15»
7
The Greek crisis reveals a nation crushed by ancient history
... Colonisation and the Institution of Modern Greece. "Greece has never managed to extricate itself from the network of foreign powers fighting ... «Newsweek, Iul 15»
8
The little known Ancient Korean sites of the Baekje Kingdom receive …
It has five storeys and is the only one to remain in its original condition since the Mireuk pagoda was restored during the Japanese colonisation ... «Ancient Origins, Iul 15»
9
Around the galleries: Larter, Marrinon and Frontier Wars
National awareness of the Frontier Wars is gradually building and, along with it, recognition that's what the colonisation of Australia amounted ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
Frontier Wars between Indigenous people and settlers the focus of …
National awareness of the Frontier Wars is gradually building and, along with it, recognition that's what the colonisation of Australia amounted ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/colonisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z