Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colonization" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLONIZATION ÎN ENGLEZĂ

colonization  [ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLONIZATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COLONIZATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Colonizare

Colonization

Colonizarea are loc ori de câte ori una sau mai multe specii populează o zonă. Termenul, derivat din Colere latine, "a locui, a cultiva, a practica frecvent, a tenta, a păzi, a respecta", sa referit inițial la om. În timpul secolului al XIX-lea, biogeografii au însușit termenul pentru a descrie, de asemenea, activitățile păsărilor, bacteriilor sau speciilor de plante. Colonizarea umană este o categorie mai îngustă decât conceptul asociat de colonialism. Colonizarea se referă strict la migrație, de exemplu, la colonii de colonii, posturi comerciale și plantații, în timp ce colonialismul se ocupă de acest lucru, alături de guvernarea popoarelor indigene existente ale "noilor teritorii". Colonization occurs whenever any one or more species populate an area. The term, which is derived from the Latin colere, "to inhabit, cultivate, frequent practice, tend, guard, respect", originally referred to humans. During the 19th century, biogeographers appropriated the term to also describe the activities of birds, bacteria, or plant species. Human colonization is a narrower category than the related concept of colonialism. Colonization refers strictly to migration, for example, to settler colonies, trading posts, and plantations, while colonialism deals with this, along with ruling the existing indigenous peoples of styled "new territories".

Definiția colonization în dicționarul Engleză

Definiția colonizării în dicționar este acțiunea sau procesul de înființare a coloniilor. O altă definiție a colonizării este acțiunea sau procesul de înființare a coloniilor de animale sau plante.

The definition of colonization in the dictionary is the action or process of setting up colonies. Other definition of colonization is the action or process of setting up colonies of animals or plants.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colonization» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLONIZATION


acclimatization
əˌklaɪmətaɪˈzeɪʃ ən
Americanisation
əˌmɛrɪkənaɪˈzeɪʃ ən
categorisation
ˌkætɪɡəraɪˈzeɪʃ ən
centralisation
ˌsɛntrəlaɪˈzeɪʃ ən
collectivization
kəˌlɛktɪvaɪˈzeɪʃ ən
colonisation
ˌkɒlənaɪˈzeɪʃ ən
colorization
ˌkʌləraɪˈzeɪʃ ən
commercialization
kəˌmɜːʃəlaɪˈzeɪʃ ən
decentralization
diːˌsɛntrəlaɪˈzeɪʃ ən
decolonization
ˌdiːkɒlənaɪˈzeɪʃ ən
decolorization
diːˌkʌləraɪˈzeɪʃ ən
decriminalization
ˌdiːkrɪmɪnəlaɪˈzeɪʃ ən
democratisation
dɪˌmɒkrətaɪˈzeɪʃ ən
democratization
dɪˌmɒkrətaɪˈzeɪʃ ən
demoralization
dɪˌmɒrəlaɪˈzeɪʃ ən
denationalization
diːˌnæʃ ənəlaɪˈzeɪʃ ən
denaturalization
diːˌnætʃ ərəlaɪˈzeɪʃ ən
destabilisation
diːˌsteɪb əlaɪˈzeɪʃ ən
formalisation
ˌfɔːməlaɪˈzeɪʃ ən
formalization
ˌfɔːməlaɪˈzeɪʃ ən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COLONIZATION

colonialist
colonialistic
colonialize
colonially
colonialness
colonic
colonic irrigation
Colonies
colonisable
colonisation
colonisationist
colonise
coloniser
colonist
colonitis
colonizable
colonizationist
colonize
colonized
colonizer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLONIZATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele colonization în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «colonization» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLONIZATION

Găsește traducerea colonization în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile colonization din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colonization» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

定植
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

colonización
570 milioane de vorbitori

Engleză

colonization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उपनिवेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاستعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

колонизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

colonização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উপনিবেশ স্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

colonisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Penjajahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kolonisation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

植民地化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

식민지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kolonialisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குடியேற்றத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वसाहतवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kolonizasyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colonizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kolonizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

колонізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

colonizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποικισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kolonisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kolonisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kolonisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colonization

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLONIZATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colonization» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colonization
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colonization».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLONIZATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «colonization» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «colonization» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre colonization

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COLONIZATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul colonization.
1
Mustafa Akyol
In the 19th century, when Muslims were looking at Europe as an example, they were independent; they were more self-confident. In the early 20th century, with the fall of the Ottoman Empire, the whole Middle East was colonized. And when you have colonization, what do you have? You have anti-colonization.
2
Sherman Alexie
We all know the Indians were colonized by the Europeans, but every colonized Indian has been colonized by the Indian reaction to colonization.
3
Albert Bushnell Hart
In any event, colonization and the grant of lands were provincial matters.
4
Theodor Herzl
Philanthropic colonization is a failure. National colonization will succeed.
5
Ferdinand Marcos
Filipinos are not worse than any other colonized people except that our colonization was a little longer, and the independence movement was always dictated in political terms, never in social ones. We borrowed terms, but we didn't understand them.
6
Slobodan Milosevic
The loss of national identity is the greatest defeat a nation can know, and it is inevitable under the contemporary form of colonization.
7
Barney Oliver
If interstellar travel is as time- or energy- demanding as the above figures indicate, it is far from obvious what the motive for colonization might be.
8
John Prendergast
Africa is going through its own historical process of state formation just as Europe and America did. It is just happening much later than other continents because of the interruption of Africa's own historical development by the colonization of Africa by Europe.
9
Nawal El Saadawi
I've participated in many demonstrations since I was a child. When I was at medical college, I was fighting King Farouk, then British colonization, against Nasser, against Sadat who pushed me into prison, Mubarak who pushed me into exile. I never stopped.
10
Gustav Stresemann
Historians still often see the end of the war as meaning nothing more for Germany than lost territories, lost participation in colonization, and lost assets for the state and individuals. They frequently overlook the most serious loss that Germany suffered.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLONIZATION»

Descoperă întrebuințarea colonization în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colonization și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Colonization: A Global History
The first comprehensive synthesis and analysis of colonialism from its origins to the present. Using a non-Eurocentric approach, Ferro compares all the European colonial powers, as well as Arab, Turk and Japanese colonialism.
Marc Ferro, 2005
2
Colonization Or Globalization?: Postcolonial Explorations of ...
The essays in this volume present new scholarship on imperial expansion through colonization and globalization from a variety of postcolonial perspectives. Most of the articles are grounded in literary works.
Silvia Nagy, Chantal J. Zabus, 2010
3
Colonization and Its Discontents: Emancipation, Emigration, ...
In Colonization and Its Discontents, Tomek brings a much-needed examination of the complexity of the colonization movement by describing in depth the difference between those who supported colonization for political and social reasons and ...
Beverly C. Tomek, 2011
4
The Darker Side of the Renaissance: Literacy, ...
An exploration of the role of the book, the map, and the European concept of literacy in the conquest of the New World
Walter Mignolo, 2003
5
American Colonization Society: An Avenue to Freedom?
This work explores the Society's organization, purpose, growth, and the various factors that led to its ultimate failure.
Allan E. Yarema, 2006
6
Prospero and Caliban: The Psychology of Colonization
A classic in psychological ethnography and the history of colonialism
Octave Mannoni, 1990
7
Collected Papers on Greek Colonization
This book contains all the papers on Greek Colonization published by A. J. Graham over the last forty years. In addition, it includes one new paper, not previously published, entitled 'Thasian Controversies'.
A. J. Graham, 2001
8
De-Coca-colonization: Making the Globe from the Inside Out
Steven Flusty argues that, in studying the phenomenon, we have to move away from top-down visions of the processes at work and concentrate on how ordinary people who are by and large locked out of the power structure create other ...
Steven Flusty, 2004
9
Go-betweens and the Colonization of Brazil: 1500–1600
Metcalf's convincing demonstration that colonization is always mediated by third parties has relevance far beyond the Brazilian case, even as it opens a revealing new window on the first century of Brazilian history.
Alida C. Metcalf, 2005
10
Rothschild and Early Jewish Colonization in Palestine
This book looks at the role played by Baron Edmond de Rothschild through his many agents in the Jewish settlement movement and places the endeavour in a global perspective by comparing it to the phenomenon of colonization throughout the ...
Ran Aharonson, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLONIZATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colonization în contextul următoarelor știri.
1
The BDS movement is not anti-Semitic
... boycott, divestment and sanctions moves against its colonization and subjugation of Palestinians, it probably means we should pay attention, ... «The Daily Star, Iul 15»
2
How Geography Shaped Societies, From Neanderthals to iPhones
... which focuses on Navajo speakers as a metric of cultural retention following European colonization. The messy relationship between history ... «Smithsonian, Iul 15»
3
Govt restores power to SDMs to take on land sharks
... fresh ongoing illegal construction, colonization and encroachment. "The STF under SDM will have on board officials of the Delhi Police, DDA, ... «Times of India, Iul 15»
4
Benjamin Markovits's Obama Novel
Besides Marny, the friends include an ex-girlfriend, Beatrice, who turns out to be writing a novel of her own about the colonization of Detroit, ... «Vulture, Iul 15»
5
Nature's call of colitis: Patient and the parasite
Amoebiasis is caused by the ingestion and colonization in large numbers of the parasite, entamoeba histolytica, in the gut. It is unfortunate but ... «Times of India, Iul 15»
6
Open Letter From Indigenous Women Scholars Regarding …
Rather, our concerns are about the profound need for transparency and responsibility in light of the traumatic histories of colonization, slavery, ... «Indian Country Today Media Network, Iul 15»
7
The X-Files Revival News: First Footage, New Characters and More
"I've thought about that," he says referring to the colonization date. "I don't know exactly how I'm going to address it, in a big way, a mild way, ... «Den of Geek!, Iul 15»
8
28 Chinese Cavort Amid the Treasures of the Asian Art Museum
Colonization of another kind is tackled in an entire room devoted to He Xiangyu's Cola Project. The exhibit documents the yearlong process of ... «Huffington Post, Iul 15»
9
Israel and Palestine: Not So Separate, Deeply Unequal
The militant settlers may not represent a majority of Israeli opinion, but the steady colonization of Palestinian lands by Israel's unrelenting ... «Daily Beast, Iul 15»
10
Totem poles add welcoming spirit to Saanich Peninsula Hospital
Citing colonization, alcoholism and residential schools, Carr said: “We actually have to own that. A lot of their health status is a result of what ... «Times Colonist, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colonization [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/colonization>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z