Descarcă aplicația
educalingo
considerance

Înțelesul "considerance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSIDERANCE ÎN ENGLEZĂ

kənˈsɪdərəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSIDERANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CONSIDERANCE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția considerance în dicționarul Engleză

Definiția considerentei în dicționar este considerată.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSIDERANCE

adherence · appearance · assurance · circumference · clearance · conference · difference · disappearance · endurance · equiponderance · hinderance · ignorance · insurance · interference · ponderance · preference · preponderance · reference · sunderance · tolerance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSIDERANCE

consider · considerable · considerably · considerate · considerately · considerateness · consideration · considerative · consideratively · considered · considerer · considering · consideringly · consigliere · consiglieri · consign · consignable · consignation · consignatory · consignee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSIDERANCE

advance · car insurance · customs clearance · deliverance · entrance · Fort-de-France · fragrance · France · health insurance · industrial insurance · intolerance · liability insurance · life insurance · perseverance · put in an appearance · remembrance · severance · Torrance · trance · travel insurance · zero tolerance

Sinonimele și antonimele considerance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «considerance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSIDERANCE

Găsește traducerea considerance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile considerance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «considerance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

considerance
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

considerance
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

considerance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

considerance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

considerance
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

considerance
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

considerance
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

considerance
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

considerance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pertimbangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

berücksichtigte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

considerance
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

considerance
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pikirane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

considerance
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

considerance
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

considerance
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

considerance
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

considerance
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

considerance
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

considerance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

considerance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

considerance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

considerance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

considerance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a considerance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSIDERANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale considerance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «considerance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre considerance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSIDERANCE»

Descoperă întrebuințarea considerance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu considerance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Dictionary of the Language of Shakespeare
Swynfen Jervis. CONSIDERANCE. 69 CONSPIRANT. Considerance. Consideration; reflection. After this cold considerance, sentence mo. Henry 4, P. 2, v. 2. Considerate. Cautious; prudent; circumspect. Go to, then ; your considerate stone.
Swynfen Jervis, 1868
2
King Henry the Fourth
William Shakespeare Samuel Burdett Hemingway. Behold yourself so by a son disdain'd; And then imagine me taking your part, 96 And in your power soft silencing your son: After this cold considerance, sentence me; And, as you are a king, ...
William Shakespeare, Samuel Burdett Hemingway, 1921
3
Histories
considerance = Erwägung, ein Wort, das Sh. nur an dieser Stelle (fr das üblichere consideration bat. '*) «täte erhält seine nähere Bestimmung durch a» you are a king: in Eurer Stellang und Würde ;ils K .'mit; ") Wage und Richtschwert als ...
William Shakespeare, Nikolaus Delius, 1864
4
Scot. Text S.
Considerance, sb. consideration ; w'out considerance = heedlessly, thought- lessly, xxxiii. 3. Consors, sb. union, companionship, i. 180. Consorss, adj. closely allied, xxx. 9. Lat. consors. Contrair, prep. contrary to, at variance with, xxvi. 6.
5
The History of the Kirk of Scotland
The mater is worthie of your lordship's considerance, so muche the more, as yee have scene heere how farre ill companie hath had power to make things goe on alreadie. I leave it and rest, as not my part, but to wishe welll, and follow, as your  ...
David Calderwood, 1843
6
Werke: Histories: King John. King Richard II. King Henry IV. ...
So shall I live to speak my father's words: —,,Happy. 15) mit den Attributen der königlichen Gewalt in dem Stellvertreter des Königs seinen Spott treiben. 16) to propose = in Gedanken annehmen, sich vorstellen. ") considerance = Erwägung  ...
William Shakespeare, Nikolaus Delius, 1857
7
The Yale Shakespeare: The second part of King Henry the ...
William Shakespeare. Behold yourself so by a son disdain'd; And then imagine me taking your part, 96 And in your power soft silencing your son: After this cold considerance, sentence me; And, as you are a king, speak in your state What I ...
William Shakespeare, 1921
8
Vernacular Writings of George Buchanan
4. Consaitis, sb. pt. conceits, fancies, xxvi. 3. M.E. conseit. Considerance, sb. consideration ; wtout considerance = heedlessly, thoughtlessly, xxxiii. 3. Consors, sb. union, companionship, i. 180. Consorss, adj. closely allied, xxx. 9. Lat. consors.
George Buchanan, Peter Hume Brown, 1892
9
The Makars: The Poems of Henryson, Dunbar and Douglas
55 12 'Weill worth the, sister,' said Considerance, 'And I sail help for to mantene the dance.' Thane spak ane wicht callit Blind Effectioun: 'I sail befoir yow be with myne electioun, Of all the court I have the governance.' 60 13 Thane spak ane ...
Robert Henryson, William Dunbar, Gawin Douglas, 1999
10
Shakespeare's Words: A Glossary and Language Companion
2 reward, recompense, requite Cym II.iii.26 [Cloten to Musicians, of the music] if this penetrate, I will consider your music the better; WT IV.ii.17, iv.791 considerance (n.) consideration, reflection, thought 2H4 V.ii.98 [Lord Chief Justice to King ...
David Crystal, Ben Crystal, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSIDERANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul considerance în contextul următoarelor știri.
1
Naseeruddin Shah making Lahore feel pre-1947
Anoop, for your kind considerance, basant has been celebrated in Lahore till 2004-05 roughly, way after partition. It is requested not to colour ... «The Express Tribune, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Considerance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/considerance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO