Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decaffeinate" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECAFFEINATE ÎN ENGLEZĂ

decaffeinate  [dɪˈkæfɪˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECAFFEINATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECAFFEINATE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decaffeinate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Decofeinizarea

Decaffeination

Decoffinarea este actul de eliminare a cofeinei din boabele de cafea, cacao, frunze de ceai și alte materiale care conțin cofeina. În ciuda eliminării majorității cofeinei, multe băuturi decofeinizate au încă aproximativ 1-2% din cofeina originală rămasă în ele, iar cercetările au descoperit că anumite băuturi de cafea decafeinizate pot conține aproximativ 20% din cofeina inițială. În cazul cafelei, se pot folosi diferite metode. Procesul este, de obicei, efectuat pe fasole neprăjită și începe cu aburirea fasolei. Acestea sunt apoi clătite cu un solvent care extrage cafeina, lăsând în același timp celelalte substanțe chimice esențiale în boabele de cafea. Procesul se repetă oriunde de la 8 la 12 ori până când acesta îndeplinește fie standardul internațional de a elimina 97% din cafeină în fasole, fie în standardul UE de a avea fasole 99,9% fără cofeină în masă. Cafeaua conține peste 400 de substanțe chimice importante pentru gustul și aroma băuturii finale: prin urmare, este dificil să eliminați numai cofeina, lăsând în același timp celelalte substanțe chimice la concentrațiile inițiale. Coffea arabica conține, în mod normal, aproximativ jumătate din cofeina din Coffea robusta. Decaffeination is the act of removing caffeine from coffee beans, cocoa, tea leaves and other caffeine-containing materials. Despite removal of most caffeine, many decaffeinated drinks still have around 1–2% of the original caffeine remaining in them, and research has found that certain decaffeinated coffee drinks can contain around 20% of the original caffeine. In the case of coffee, various methods can be used. The process is usually performed on unroasted beans, and starts with steaming of the beans. They are then rinsed with a solvent that extracts the caffeine while leaving the other essential chemicals in the coffee beans. The process is repeated anywhere from 8 to 12 times until it meets either the international standard of having removed 97% of the caffeine in the beans or the EU standard of having the beans 99.9% caffeine-free by mass. Coffee contains over 400 chemicals important to the taste and aroma of the final drink: It is, therefore, challenging to remove only caffeine while leaving the other chemicals at their original concentrations. Coffea arabica normally contains about half the caffeine of Coffea robusta.

Definiția decaffeinate în dicționarul Engleză

Definiția decofeinatului din dicționar este de a elimina întreaga sau o parte a cofeinei din.

The definition of decaffeinate in the dictionary is to remove all or part of the caffeine from.

Apasă pentru a vedea definiția originală «decaffeinate» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DECAFFEINATE

PRESENT

Present
I decaffeinate
you decaffeinate
he/she/it decaffeinates
we decaffeinate
you decaffeinate
they decaffeinate
Present continuous
I am decaffeinating
you are decaffeinating
he/she/it is decaffeinating
we are decaffeinating
you are decaffeinating
they are decaffeinating
Present perfect
I have decaffeinated
you have decaffeinated
he/she/it has decaffeinated
we have decaffeinated
you have decaffeinated
they have decaffeinated
Present perfect continuous
I have been decaffeinating
you have been decaffeinating
he/she/it has been decaffeinating
we have been decaffeinating
you have been decaffeinating
they have been decaffeinating

PAST

Past
I decaffeinated
you decaffeinated
he/she/it decaffeinated
we decaffeinated
you decaffeinated
they decaffeinated
Past continuous
I was decaffeinating
you were decaffeinating
he/she/it was decaffeinating
we were decaffeinating
you were decaffeinating
they were decaffeinating
Past perfect
I had decaffeinated
you had decaffeinated
he/she/it had decaffeinated
we had decaffeinated
you had decaffeinated
they had decaffeinated
Past perfect continuous
I had been decaffeinating
you had been decaffeinating
he/she/it had been decaffeinating
we had been decaffeinating
you had been decaffeinating
they had been decaffeinating

FUTURE

Future
I will decaffeinate
you will decaffeinate
he/she/it will decaffeinate
we will decaffeinate
you will decaffeinate
they will decaffeinate
Future continuous
I will be decaffeinating
you will be decaffeinating
he/she/it will be decaffeinating
we will be decaffeinating
you will be decaffeinating
they will be decaffeinating
Future perfect
I will have decaffeinated
you will have decaffeinated
he/she/it will have decaffeinated
we will have decaffeinated
you will have decaffeinated
they will have decaffeinated
Future perfect continuous
I will have been decaffeinating
you will have been decaffeinating
he/she/it will have been decaffeinating
we will have been decaffeinating
you will have been decaffeinating
they will have been decaffeinating

CONDITIONAL

Conditional
I would decaffeinate
you would decaffeinate
he/she/it would decaffeinate
we would decaffeinate
you would decaffeinate
they would decaffeinate
Conditional continuous
I would be decaffeinating
you would be decaffeinating
he/she/it would be decaffeinating
we would be decaffeinating
you would be decaffeinating
they would be decaffeinating
Conditional perfect
I would have decaffeinate
you would have decaffeinate
he/she/it would have decaffeinate
we would have decaffeinate
you would have decaffeinate
they would have decaffeinate
Conditional perfect continuous
I would have been decaffeinating
you would have been decaffeinating
he/she/it would have been decaffeinating
we would have been decaffeinating
you would have been decaffeinating
they would have been decaffeinating

IMPERATIVE

Imperative
you decaffeinate
we let´s decaffeinate
you decaffeinate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decaffeinate
Past participle
decaffeinated
Present Participle
decaffeinating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECAFFEINATE


assassinate
əˈsæsɪˌneɪt
contaminate
kənˈtæmɪˌneɪt
coordinate
kəʊˈɔːdɪˌneɪt
discriminate
dɪˈskrɪmɪˌneɪt
disseminate
dɪˈsɛmɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
fascinate
ˈfæsɪˌneɪt
hallucinate
həˈluːsɪˌneɪt
illuminate
ɪˈluːmɪˌneɪt
indoctrinate
ɪnˈdɒktrɪˌneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
marinate
ˈmærɪˌneɪt
nominate
ˈnɒmɪˌneɪt
originate
əˈrɪdʒɪˌneɪt
predominate
prɪˈdɒmɪˌneɪt
raffinate
ˈræfɪˌneɪt
rejuvenate
rɪˈdʒuːvɪˌneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt
urinate
ˈjʊərɪˌneɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECAFFEINATE

decachord
decad
decadal
decade
decadence
decadency
decadent
decadently
decaf
decaff
decaffeinated
decagon
decagonal
decagonally
decagram
decagramme
decagynian
decagynous
decahedral
decahedron

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECAFFEINATE

alginate
aluminate
caseinate
combinate
culminate
decontaminate
determinate
donate
exterminate
germinate
indeterminate
indiscriminate
inordinate
insubordinate
obstinate
ordinate
paginate
procrastinate
subordinate
succinate
vaccinate

Sinonimele și antonimele decaffeinate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «decaffeinate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECAFFEINATE

Găsește traducerea decaffeinate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile decaffeinate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decaffeinate» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

decaffeinate
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

descafeinar
570 milioane de vorbitori

Engleză

decaffeinate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

decaffeinate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

decaffeinate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кофеин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

descafeinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

decaffeinate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

décaféiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Decaffeinate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

entkoffeinieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カフェインを抜く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

decaffeinate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Decaffeinate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khử caffein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

decaffeinate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डिकॅफिनेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kafeinsizleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

decaffeinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

decaffeinate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кофеїн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

decaffeinate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καφεΐνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

decaffeinate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avlägsna koffein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

decaffeinate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decaffeinate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECAFFEINATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decaffeinate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decaffeinate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decaffeinate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECAFFEINATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decaffeinate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decaffeinate» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre decaffeinate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECAFFEINATE»

Descoperă întrebuințarea decaffeinate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decaffeinate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Least You Should Know About English, Form B
Although there are three methods used to decaffeinate coffee one of them is the most popular. 3. The most popular method is called water processing drawing the caffeine from the coffee beans into a water solution and removing most of it. 4.
Paige Wilson, Teresa Glazier, 2009
2
The Least You Should Know about English: Writing Skills, Form B
Although there are three methods used to decaffeinate coffee one of them is the most popular. 3. The most popular method is called water processing drawing the caffeine from the coffee beans into a water solution and removing most of it. 4.
Paige Wilson, Teresa Glazier, 2012
3
Supercritical fluid extraction: principles and practice
Although the Vitzthum and Hubert patent gave only the elapsed time and not the volume of liquid carbon dioxide required to decaffeinate coffee, the ratio of liquid carbon dioxide required to decaffeinate coffee is about 150 lbs/lb coffee.
Mark A. McHugh, Val J. Krukonis, 1986
4
Curious Folks Ask 1 & 2 (Bundle)
Caffeine was first discovered and isolated in the late 19th century, and the first process to decaffeinate coffee, solvent decaffeination, was developed in Germany in 1900. The solvent is the liquid in which the coffee beans are soaked to remove ...
Sherry Seethaler, 2011
5
Encyclopedia of Food and Color Additives
Decaffeinate d ground coffee Solvent 25 ppm Decaffeinate d soluble (instant) coffee extract Solvent 10 ppm Spice oleoresins Solvent 30 ppm (provided that if residue of other chlorinated solvents is also present, the total of all residues of such ...
George A. Burdock, 1997
6
Kiplinger's Personal Finance
I've heard that a chemical process is generally used to decaffeinate coffee. Is there a nonchemical method in use? One method, known as water or steam extraction, uses only pure water passed through the coffee beans to remove the caffeine ...
7
The Wizard of Food's Encyclopedia of Kitchen & Cooking Secrets
The coffee beans are then dried to remove the excess moisture. Both methods employ only natural elements to decaffeinate the coffee beans. PROCESS The chemical process to decaffeinate coffee was actually invented in 1900 but was not ...
Myles H. Bader, 2010
8
Word-Formation in English
... depollute, dethrone, deselect. Very often, de- verbs are parasy nthetic formations, as evidenced by, for example, decaffeinate, for which no verb * caffeinate is attested. dis- Closely related semantically to un- and de-, the prefix 4.5 Prefixes 99.
Ingo Plag, 2003
9
Indonesia foreign trade statistics: Imports
NOT ROASTED NOT DECAFFEINATE ROBUSTA OIB 07111300 JAPAN THAILAND SINGAPORE MALAYSIA VIETNAM INDIA INDONESIA AUSTRALIA TIMOR LESTE UNITED STATES MEXICO GUATEMALA BRAZIL FRANCE GERMANY, ...
10
The United States Patents Quarterly
Prior to learning of Dr. Zosel's invention involving the use of supercritical carbon dioxide to decaffeinate coffee, it had never occurred to Dr. Vitzthum, or to anyone else at HAG, to use moist supercritical carbon dioxide to decaffeinate raw coffee.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECAFFEINATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decaffeinate în contextul următoarelor știri.
1
Canada Stocks to Watch: RBC, Jean Coutu, Silver Wheaton and more
The company, which uses a chemical-free water process to decaffeinate coffee, said proceeds will be used in part for growth opportunities, ... «Wall Street Journal, Iul 15»
2
Ten Peaks Coffee Company Inc. Announces $17.6 Million Bought …
SWDCC employs the proprietary SWISS WATER® Process to decaffeinate green coffee without the use of chemicals, leveraging ... «Stockhouse, Iul 15»
3
Ten Peaks Coffee Company Reports Voting Results From Annual …
SWDCC employs the proprietary SWISS WATER(R) Process to decaffeinate green coffee without the use of chemicals, leveraging ... «Benzinga, Iun 15»
4
Ten Peaks Coffee Company Announces Quarterly Dividend
SWDCC employs the proprietary SWISS WATER(R) Process to decaffeinate green coffee without the use of chemicals, leveraging ... «MarketWatch, Iun 15»
5
Ten Peaks Coffee Company Conference Call Notification 2015 and …
SWDCC employs the proprietary SWISS WATER® Process to decaffeinate green coffee without the use of chemicals, leveraging ... «Stockhouse, Mai 15»
6
Exposure to benzene a grave risk, says NEPA
Historically, benzene has been used as after-shave, in paint thinners, and even to decaffeinate coffee. These days, it is used in the manufacture ... «Jamaica Observer, Mai 15»
7
8 Things You Didn't Know About Decaf Coffee
There are different ways to decaffeinate coffee. Look for a Swiss Water Process seal or a brand that uses the CO2 method to decaffeinate—both ... «The Epoch Times, Apr 15»
8
Twins notes: Hunter gets ovation, irritation
Twins infielders gathered around the rookie pitcher and tried to decaffeinate him a little. “[Trevor] Plouffe had some encouraging words, and so ... «Minneapolis Star Tribune, Apr 15»
9
Nestle to invest in a brand new production facility in Vietnam
Set to be built in the Dong Nai province, east of the Vietnamese capital Ho Chi Minh City, this brand new plant will decaffeinate green coffee ... «World Coffee Press, Mar 15»
10
Nestlé invests in a new factory for decaffeinated coffee beans
The new factory, which cost more than CHF 80 million, will decaffeinate green coffee beans for use as raw materials in Nestlé's coffee factories ... «New Food, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decaffeinate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/decaffeinate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z