Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decreet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECREET

Decret, from Old French, from Latin dēcrētumdecree.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECREET ÎN ENGLEZĂ

decreet  [dɪˈkriːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECREET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DECREET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «decreet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția decreet în dicționarul Engleză

Definiția decretului din dicționar este hotărârea definitivă sau sentința instanței.

The definition of decreet in the dictionary is the final judgment or sentence of a court.


Apasă pentru a vedea definiția originală «decreet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DECREET


accrete
əˈkriːt
backstreet
ˈbækˌstriːt
calcrete
ˈkælkriːt
concrete
ˈkɒnkriːt
Crete
kriːt
discreet
dɪˈskriːt
discrete
dɪsˈkriːt
excrete
ɪkˈskriːt
ferroconcrete
ˌfɛrəʊˈkɒŋkriːt
greet
ɡriːt
high-street
ˈhaɪˌstriːt
indiscreet
ˌɪndɪˈskriːt
indiscrete
ˌɪndɪˈskriːt
marguerite
ˌmɑːɡəˈriːt
retreat
rɪˈtriːt
screet
skriːt
secrete
sɪˈkriːt
street
striːt
Tikrit
tɪˈkriːt
treat
triːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DECREET

decrease
decreasing
decreasingly
decree
decree absolute
decree nisi
decreeable
decreer
decrement
decremental
decrepit
decrepitate
decrepitation
decrepitly
decrepitness
decrepitude
decresc.
decrescence
decrescendo
decrescent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECREET

back street
Bay Street
cross street
Downing Street
Easy Street
Fleet Street
freet
High Street
Main Street
man in the street
meet and greet
meet-and-greet
off-street
side street
the Arab street
the High Street
Threadneedle Street
through street
to be a one-way street
Wall Street

Sinonimele și antonimele decreet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «decreet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECREET

Găsește traducerea decreet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile decreet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decreet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

decreet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

decreet
570 milioane de vorbitori

Engleză

decreet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

decreet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

decreet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

decreet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

decreet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

decreet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

decreet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Decal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

decreet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

decreet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

decreet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Decreet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

decreet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

decreet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कमी होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

decreet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

decreet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

decreet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

decreet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

decreet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Decreet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

decreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

decreet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

decreet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decreet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECREET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decreet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decreet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decreet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECREET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «decreet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «decreet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre decreet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECREET»

Descoperă întrebuințarea decreet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decreet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Scottish Jurist: Containing Reports of Cases Decided in ...
According to the law of Scotland, as I find it laid down, in order to render a decreet-arbitral binding, it is not sufficient that it should be drawn up in form, and signed by the arbitrators, and retained in their possession, or in the possession of their ...
2
Decreet of Bestuyt vande Universiteyt van Oxfort, ...
Hooghe Overichepc( haer fell-'s de Republiicke ende Reccke of ware-Rengte defendecen en befchermcn _mics deke condmen. 1 . Als de [zooge Overicheycveranderc en veracre in een Tpean. * , - 2. Of coc opevare akgoderncn/ en ...
‎1622
3
Scots Revised Reports: House of Lords Series
Before the decreet-arbitral is delivered, it is merely a decreet-arbitral intended to be delivered as a decreet-arbitral — intended to be a judgment pronounced; and therefore the copy, before it was delivered, is nothing but a copy of what was ...
4
The Wedderburn book: a history of the Wedderburns in the ...
Decreet on summons by Agnes Campbell, relict of George Fletcher, J?ecreets provost in Dundee, v .lames Fletcher, son and heir of the said George, and others , in regard to her marriage contract, dated 22 April 1664 (in which she is designed ...
Alexander Dundas Ogilvy Wedderburn, 1898
5
The decisions of the Lords of council & session, in the most ...
In which Decreet of multiple Poinding, Waifon was absent. Waifon making use of the names of the Tennents, does raise a second Suspension, An-- fio 1668. wherein he is called on the one part , and the said Agues Simpson on the other part ...
James Dalrymple, 1683
6
The Scots revised reports: Morison's dictionary, 1 to 9424
The pursuer duplied, That he opponad the clear act of Parliament relating to all Judges within the realm, who are to admit compensation by way of exception, but the same is never to be admitted, after tb> decreet is given, by suspension or ...
‎1908
7
The Scots Revised Reports: Morison's Dictionary [of Decisions]
The pursuer duplied, That he opponed the clear act of Parliament relating to all Judges within the realm, who are to admit compensation by way of exception, but the same is never to be admitted, after the decreet is given, by suspension or ...
William Maxwell Morison, 1908
8
A Dictionary of American and English Law: With Definitions ...
Thus, decreet absolutor, one deciding in defendant's favor; decreet arlitrcd, the award of an arbitrator; decreet cogniiionis caw, >□<-»*, one pronounced when a creditor brings his action against the heir of his debtor in order to constitute the ...
Stewart Rapalje, Robert L. Lawrence, 1888
9
Supplement to the Dictionary of the Decisions of the Court ...
MANY disputes have happened,-whether a decreet is to be considered as a decreet in jbro or decreet in absence. The regulations 1672, § 19, declare, That, where there is compearance for a party, and defences proponed, the decreet shall be ...
Mungo Ponton Brown, 1826
10
Reports of Scotch appeals in the House of Lords A. D. 1851 ...
one that was made as between the heritor and the tacksman of the teinds, and that it in no way afe.ted the titular under whom they claim, and that therefore ex facie the decreet does not assert or declare any right that interferes with the right  ...
James Paterson, Great Britain. Parliament. House of Lords, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECREET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decreet în contextul următoarelor știri.
1
'Universiteiten zijn een paradijs'
"De situatie nu is dat overheden weinig financiële mogelijkheden hebben. Je kan geen groei creëren met alleen een decreet. Het is ook zo met ... «ScienceGuide, Mai 15»
2
Gigantische graffititekening siert kolkmuur Deurganckdoksluis
De mosterd voor dit het idee haalde de NV Deurganckdoksluis bij het decreet voor integratie van kunstwerken in openbare gebouwen uit 1986. «Waaskrant.be, Dec 14»
3
Wordt Antwerpen Midden-Brabant? "Dit is niet het meest prioritaire"
Er is nog geen decreet over gemaakt, benadrukt N-VA in een eerste reactie aan De Standaard. "Als de stad Antwerpen in de toekomst niet ... «De Morgen, Nov 14»
4
France defends new takeover law that can seal Alstom's future
The US giant said in a reaction to France's new decreet that it “recognized the importance of the energy sector for France and will continue our ... «Arab News, Mai 14»
5
President van Ecuador verbiedt milieu-ngo Pachamama
Correa beroept zich op een presidentieel decreet (nr.16) van 4 juni 2013 met betrekking tot sociale organisaties Dit decreet maakt het mogelijk ... «MO, Dec 13»
6
Geen manager mag meer verdienen dan Kris Peeters
... gaat niet alleen over de toplonen, Ook heel wat facetten van zogenaamd deugdelijk bestuur worden in het nieuwe decreet verankerd. «Het Nieuwsblad, Iul 13»
7
Ushi, net zo fout als Zwarte Piet - Waarom zwijgt Nederland?
... helemaal geen Joden zijn maar Turken van de berg Ararat (Chazaren of Asjkenazis) ooit per decreet massaal tot het Joodse geloof bekeerd. «NRC Handelsblad, Feb 13»
8
Laatste unitaire sportfederatie in België wordt zaterdag gesplitst
... du 8/12/2006 visant l'organisation et le subventionnement du sport en communauté française' en met het decreet van 13 juli 2001 houdende ... «Het Nieuwsblad, Iun 12»
9
Psychiater Louis Tas (1920-2011)
Zoiets lukt niet per decreet. Weleens een keertje, maar niet structureel. Het kan hooguit geleidelijk minder worden, zodat je niet meer vergaat ... «Vrij Nederland, Apr 11»
10
Elektrische verwarming onder vuur
Dit is per decreet vastgelegd. De meeste boetes schommelen tussen de 500 en 1.000 euro. Een boete van 2.000 euro is heel uitzonderlijk. «Livios, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decreet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/decreet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z