Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "downlight" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOWNLIGHT ÎN ENGLEZĂ

downlight  [ˈdaʊnˌlaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOWNLIGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOWNLIGHT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «downlight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lumină încastrată

Recessed light

O lumină încastrată sau lumină de fundal (de asemenea lumină în limba canadiană, uneori se poate lumina (pentru lumina canistră) în limba engleză americană) este un corp de iluminat care este instalat într-o deschidere goală în tavan. Când este instalat, se pare că lumina strălucește dintr-o gaură în tavan, concentrând lumina într-o direcție descendentă ca o lumină orizontală sau un reflector îngust. Există două părți ale luminilor încastrate, ale ornamentului și ale carcasei. Coperta este partea vizibilă a luminii. Este inserția care se vede când se uită în sus la dispozitivul de fixare și include, de asemenea, căptușeala subțire în jurul marginii luminii. Carcasa este dispozitivul care este instalat în interiorul tavanului și conține suportul pentru lămpi. A recessed light or downlight (also pot light in Canadian English, sometimes can light (for canister light) in American English) is a light fixture that is installed into a hollow opening in a ceiling. When installed it appears to have light shining from a hole in the ceiling, concentrating the light in a downward direction as a broad floodlight or narrow spotlight. There are two parts to recessed lights, the trim and housing. The trim is the visible portion of the light. It is the insert that is seen when looking up into the fixture, and also includes the thin lining around the edge of the light. The housing is the fixture itself that is installed inside the ceiling and contains the lamp holder.

Definiția downlight în dicționarul Engleză

Definiția iluminării din dictionar este o lumină sau o lampă care strălucește în jos.

The definition of downlight in the dictionary is a light or lamp that shines downwards.

Apasă pentru a vedea definiția originală «downlight» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOWNLIGHT


candlelight
ˈkændəlˌlaɪt
cellulite
ˈsɛljʊˌlaɪt
daylight
ˈdeɪˌlaɪt
electrolyte
ɪˈlɛktrəʊˌlaɪt
fanlight
ˈfænˌlaɪt
flashlight
ˈflæʃˌlaɪt
greenlight
ˈɡriːnˌlaɪt
headlight
ˈhɛdˌlaɪt
highlight
ˈhaɪˌlaɪt
limelight
ˈlaɪmˌlaɪt
metabolite
mɪˈtæbəˌlaɪt
moonlight
ˈmuːnˌlaɪt
penlight
ˈpɛnˌlaɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
searchlight
ˈsɜːtʃˌlaɪt
skylight
ˈskaɪˌlaɪt
socialite
ˈsəʊʃəˌlaɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
starlight
ˈstɑːˌlaɪt
twilight
ˈtwaɪˌlaɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOWNLIGHT

downhill
downhill race
downhiller
downhole
downier
downiest
downiness
Downing Street
downland
downless
downlighter
downlike
downlink
download
downloadable
downloading
downlooked
downlow
Downpatrick
downpipe

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOWNLIGHT

back-up light
backlight
bright
come to light
delight
flight
green light
in-flight
in mid-flight
light
plight
put to flight
red light
slight
sunlight
tail-light
the spotlight
torchlight
ultralight
Very light
white light

Sinonimele și antonimele downlight în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «downlight» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOWNLIGHT

Găsește traducerea downlight în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile downlight din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «downlight» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

筒灯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

downlight
570 milioane de vorbitori

Engleză

downlight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

downlight
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النازل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

светильник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

downlight
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Downlight
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Spot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Lampu bawah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Downlight
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ダウンライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Downlight
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

downlight
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डाउनलाइट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

downlight
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

da incasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

downlight
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

світильник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

corp de iluminat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

downlight
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

downlight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

downlight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

downlight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a downlight

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOWNLIGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «downlight» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale downlight
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «downlight».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOWNLIGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «downlight» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «downlight» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre downlight

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOWNLIGHT»

Descoperă întrebuințarea downlight în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu downlight și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Practical Guide to Stage Lighting
To provide proper beam overlap, the most basic downlight system for one zone is usually considered to be as few as three pools across, focused on the centerline and the two quarterlines. Typically, the appearance of downlights on an open ...
Steven Louis Shelley, 2013
2
Principles and Practices of Lighting Design: The Art of ...
They generally fall into three categories: • Downlight/wallwashers • Lensed wallwashers • Open-reflector wallwashers The combination downlight/ wallwasher is a special kind of wallwasher. It consists of an open-reflector downlight with an ...
Philip Gordon, LC, NCQLD, 2011
3
A Practical Guide to Stage Lighting Third Edition
When a light plot includes a reduced downlight system and a smaller coverage pattern, the visual expectation is often the same. In order to produce a blended area light wash, the instruments need to be chosen and placed so that the resulting ...
Steven Louis Shelley, 2013
4
Lighting Upgrades: A Guide for Facility Managers, Second Edition
tions enable the lamps to be mounted higher or horizontally in the downlight, compared to simple vertical screw-in retrofit lamps. Another important reason to consider installing a downlight retrofit kit is that the new lamp sockets will only accept ...
Damon Wood, 2004
5
Mechanical and Electrical Equipment for Buildings
A circle at the circumference of which the illuminance is half of this maximum is drawn at each distance from the downlight (2 ft, 4 ft, etc.). The numbers in the left column show the diameter of this (beam) circle. (Courtesy of Zumtobel-STAFF.) ...
Walter T. Grondzik, Alison G. Kwok, Ben Stein, 2011
6
Lighting Redesign for Existing Buildings
Each luminaire includes three high-performance (3100-lumen) T8 lamps: two outboard lamps producing uplight and downlight, and a separately ballasted inboard lamp producing downlight. Both the inboard lamp and outboard lamps cannot ...
Craig DiLouie, 2011
7
Qpedia Thermal Management – Electronics Cooling Book, Volume 3
An LED-based lighting system was to be designed to replace a halogen-based downlight.Adownlight is typically installed in a hollow opening in a ceiling and provides a concentrated output in the downward direction. Athermal management ...
Advanced Thermal Solutions, Inc.
8
Design-Tech: Building Science for Architects
The types of lighting can be categorized into six basic configurations (Figure 40.7 ): 1 Downlight Virtually all down light 2 Partial downlight Mostly downlight with some up or bounced light 3 Diffuse Equal light distribution in all directions 4 ...
Jason Alread, Thomas Leslie, Robert Whitehead, 2014
9
Architectural Lighting Design
Arrows are affixed that indicate specific items of interest for this particular luminaire type. For example, this cutsheet represents Type FCD1, which is a downlight with a semi-specular reflector. Since this downlight will be used in a food serving ...
Gary Steffy, 2002
10
Boating
DOWNLIGHT INSULATED SHIRTS Lightweight, comfortable. Tailored for action. No bind . . . no bulk. 100% New Premium Quality Goose Down keeps you warm like nothing else can. Tough, luxurious nylon fabric is good looking. . . long ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOWNLIGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul downlight în contextul următoarelor știri.
1
Energy efficiency firm Energy Mad's losses lower
Mardon said at the time the Led downlight system allowed users to control the light output and colour and temperature with a remote control. «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Poorly installed insulation and down lights blamed for fires
“It appears that heat from a downlight had caused the fibrous paper insulation to ignite,” she said. Firefighters found a smouldering fire had ... «The Daily Telegraph, Iul 15»
3
New Products Announced for Lighting Science Group's Commercial …
Later this year, innovative BR, PAR and MR families of products, a new sleek and streamlined Glimpse™ Advantage downlight, and several ... «SYS-CON Media, Iul 15»
4
New Alcoa High School to open July 30
They will uplight to the dome and downlight to the base. Thank you for reading 6 free articles on our site. You can come back at the end of your ... «The Daily Times, Iul 15»
5
Intense Lighting Unveils New MX Downlight Series
Featuring three unique configurations – 3.5-inch small aperture LED downlight, adjustable and wall wash luminaires – the complete MX ... «AZoOptics.com, Iul 15»
6
Intense Lighting Launches the MX Downlight Series
The MX Downlight Series, along with the entire MX family, comes with a 10-Year Intense LED Limited Warranty and is ETL listed to U.S. and ... «PR Newswire, Iun 15»
7
Style to inspire
Think beyond the standard downlight and embrace the pendant.” Kim Pearson Interior Designer, 6389 2771, kimpearson.com.au. «The West Australian, Iun 15»
8
EarthTronics Releases Energy Efficient LED Recessed Retrofit …
EarthTronics family of LED retrofit products include the 4-inch Recessed Retrofit downlight available in 8-watt (550 lumens), 9-watt (650 ... «AZoOptics.com, Iun 15»
9
Eaton to Highlight Energy-Saving, Advanced Performance Solutions …
Offering the industry's most comprehensive portfolio of LED products, Eaton will showcase the innovative Halo® ALLSLOPE LED downlight ... «Yahoo Finance UK, Iun 15»
10
New LED Recessed Retrofit Downlights from EarthTronics Feature …
EarthTronics family of LED retrofit products include the 4-inch Recessed Retrofit downlight available in 8-watt (550 lumens), 9-watt (650 ... «Yahoo Finance UK, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Downlight [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/downlight>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z