Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eh" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EH ÎN ENGLEZĂ

eh  [eɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nu-i așa

Eh

Eh este o interjecție vorbită în limba engleză, care are o semnificație asemănătoare cu "Scuzați-mă", "Vă rugăm să repetați asta" sau "huh?" Este, de asemenea, utilizat în mod obișnuit ca o etichetă de întrebare, adică o metodă pentru inducerea unui răspuns, ca în "Este frumos aici, nu?" În America de Nord, este cel mai frecvent asociat cu Canada și cu limba engleză canadiană, precum și Peninsula Superioară din Michigan. Interjecții similare există în alte limbi, cum ar fi Armenian, Hokkien chineză, japoneză, franceză, finlandeză, italiană, greacă, ebraică, malayană, spaniolă, persană, portugheză, arabă, turcă, coreeană și catalană. Ortografia acestui sunet în limba engleză este destul de diferită de utilizarea comună a acestor litere. Vocalul este sunat într-un mod continental, iar litera h este folosită pentru a indica că este lungă, ca și cum originea ortografiei a fost germană. Este o etichetă invariantă de întrebare, spre deosebire de "este?" și "aveți?" tag-uri care au, cu inserarea nu, construcții diferite în întrebări pozitive și negative. Eh is a spoken interjection in English that is similar in meaning to "Excuse me," "Please repeat that" or "huh?" It is also commonly used as a question tag, i.e., method for inciting a reply, as in "It's nice here, eh?" In North America, it is most commonly associated with Canada and Canadian English, and also Michigan's Upper Peninsula. Similar interjections exist in other languages, such as Armenian, Hokkien Chinese, Japanese, French, Finnish, Italian, Greek, Hebrew, Malay, Spanish, Persian, Portuguese, Arabic, Turkish, Korean and Catalan. The spelling of this sound in English is quite different from the common usage of these letters. The vowel is sounded in one of the continental manners, and the letter h is used to indicate that it is long, as though the origin of the spelling were German. It is an invariant question tag, unlike the "is it?" and "have you?" tags that have, with the insertion of not, different construction in positive and negative questions.

Definiția eh în dicționarul Engleză

Definiția eh din dicționar este o exclamație folosită pentru a exprima surpriză în chestionare sau pentru a căuta repetarea sau confirmarea unei declarații sau a unei întrebări.

The definition of eh in the dictionary is an exclamation used to express questioning surprise or to seek the repetition or confirmation of a statement or question.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eh» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EH

egress
egression
egret
egurgitate

Sinonimele și antonimele eh în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «eh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EH

Găsește traducerea eh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile eh din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eh» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

eh
570 milioane de vorbitori

Engleză

eh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

да
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

eh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অঁ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Eh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

えっ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Eh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

eh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ம்ம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

eh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

eh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

да
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

eh
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

eh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

eh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eh» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre eh

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eh.
1
Josh Lucas
I want to be so strong as an actor that people wouldn't say... eh, that's Josh Lucas.
2
Ruud van Nistelrooy
Because of that I don't care when I read in the newspaper that I am colourblind. I went through a red light in my car and I stopped when I before a green light. So I must be really colourblind, eh?
3
Renzo Piano
Architecture is a very dangerous job. If a writer makes a bad book, eh, people don't read it. But if you make bad architecture, you impose ugliness on a place for a hundred years.
4
Julius Schwartz
Many are the things I guess we'd like to go back in time and rectify the things we didn't do right, eh?
5
Rachel Stevens
I love going to my supermarket. Sounds so rock 'n' roll, eh?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EH»

Descoperă întrebuințarea eh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The U.S. of EH?: How Canada Secretly Controls the United ...
Canadians are peaceable, friendly, unassuming, and adorable.
Kerry Colburn, Rob Sorenson, 2012
2
Eh?
Sensitive and probing, this masterful play examines the subtle and often perilous relationship between three remarkable women: a young girl, her mother, and her grandmother. ...a play and a production of a caliber rarely seen on the ...
Henry Livings, 1965
3
E.H. Weber on the Tactile Senses
The first edition of this book (E.H. Weber: The Sense of Touch, Academic Press, 1978) has long been out of print. But interest in Weber's work continues and this revised edition commemorates the bicentenary of his birth.
Ernst Heinrich Weber, Helen Elizabeth Ross, David J. Murray, 1996
4
E. H. Carr and International Relations: A Duty to Lie
In this 1998 book Charles Jones makes sense of Carr's distinctive form of realism by examining his rhetoric and the reciprocal relationship between theory and policy-making in his writings.
Charles Jones, 1998
5
Racism, Eh?: A Critical Inter-disciplinary Anthology of Race ...
However, the collection of articles in Racism, Eh? challenge these assertions and explore a range of surprisingly untouched, underlying racial issues that exist in our nation.
Charmaine Nelson, Camille Antoinette Nelson, 2004
6
Book of Curves
This book examines the shape of curves and their mathematical relationships.
E. H. Lockwood, 2007
7
Domestic Modernism, the Interwar Novel, and E.H. Young
This book provides an analytical model for reading a large body of modernist works by women.
Chiara Briganti, Kathy Mezei, 2006
8
Eh?
Both funny and satirical, we are taken through the lives of a group of friends threading through the 1970's and 1980's to the present day. Del Monte brilliantly evokes the essence of the late 20th century.
David Del Monté, 2012
9
E.H. Harriman: Railroad Czar
" Volume 1 of this two-volume biography includes Harriman's boyhood, early life and the founding of the first Boys? Club on the East Side of New York.
George Kennan, 2005
10
E.H. Harriman: Master Railroader
1) half title page 2) blank page 3) full title page 4) copyright page Do not put Lightning logo on cover A CD of the complete book is to be furnished to Beard Books upon proof approval.
Lloyd J. Mercer, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eh în contextul următoarelor știri.
1
UFC 189 'Embedded' video blog (Ep. 7): 'Not bad for scum, eh?'
No. 1-ranked Ultimate Fighting Championship (UFC) Welterweight contender, Rory MacDonald, is for all intents and purposes expressionless, ... «MMAmania.com, Iul 15»
2
With Davis Cup coming up, Vasek Pospisil to have "precautionary …
With Davis Cup coming up, Vasek Pospisil to have "precautionary" MRIs. Stephanie Myles. By Stephanie Myles 6 hours ago Eh Game · · · ·. «Yahoo Sports, Iul 15»
3
First Pan Am Games scofflaw charged for using mannequins
First Pan Am Games scofflaw charged for using mannequins. Andrew McKay. By Andrew McKay 16 hours ago Eh Game · · · · ... «Yahoo Sports, Iul 15»
4
A slow build, but, Pan American Games finally here
By Justin Robertson 12 hours ago Eh Game · · · ·. Canadian soccer Olympic medalist Erin McLeod holds the torch as she poses with PrideHouse ... «Yahoo Canada Sports, Iul 15»
5
Fan poll ranks Montreal Canadiens as top sports brand in Canada
Fan poll ranks Montreal Canadiens as top sports brand in Canada. Chris Zelkovich. By Chris Zelkovich 13 hours ago Eh Game · · · ·. View photo. «Yahoo Canada Sports, Iul 15»
6
Link: When Calls the Heart the anti Game of Thrones
Diane is the founder of TV, eh? She loves books, movies, TV, science, space, traveling, theatre, art, cats, and drinking multiple beverages at the ... «TV, eh?, Iul 15»
7
JI photographer was within rights at fatal accident scene: EH police
EAST HARTFORD — The East Hartford Police Department has acknowledged that a Journal Inquirer photographer was within his rights to take ... «Journal Inquirer, Iul 15»
8
EH Smith builds on efficiency with Keyfuels card system08 July 2015
Such was the scope and flexibility of the Keyfuels option that, 18 months ago, EH Smith decided to move its entire 60-strong fleet to Keyfuels. «Transport Engineer, Iul 15»
9
Eh?: Weather stats
There were no daily temperature or precipitation records set during the month. The average temperature was 61.4 degrees, which is 1.3 ... «Duluth News Tribune, Iul 15»
10
How's it going, eh? CFL a good July alternative for American football …
Winnipeg Blue Bombers Thaddeus Gibson (9) sacks Hamilton Tiger-Cats quarterback Zach Collaros, who played collegiate football at ... «NOLA.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/eh>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z