Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equilibrium" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EQUILIBRIUM

From Latin aequilībrium, from aequi-equi- + lībra pound, balance.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EQUILIBRIUM ÎN ENGLEZĂ

equilibrium  [ˌiːkwɪˈlɪbrɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUILIBRIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EQUILIBRIUM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equilibrium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Echilibru

Equilibrium

Echilibrul se referă la: ▪ Lista tipurilor de echilibru, starea unui sistem în care toate influențele concurente sunt echilibrate, într-o mare varietate de contexte ... Equilibrium may refer to: ▪ List of types of equilibrium, the condition of a system in which all competing influences are balanced, in a wide variety of contexts...

Definiția equilibrium în dicționarul Engleză

Prima definiție a echilibrului în dicționar este o condiție stabilă în care forțele se anulează reciproc. O altă definiție a echilibrului este o stare sau un sentiment de echilibru mental; calm. Echilibrul este, de asemenea, o stare de repaus sau o mișcare uniformă în care nu există o forță rezultantă asupra unui corp.

The first definition of equilibrium in the dictionary is a stable condition in which forces cancel one another. Other definition of equilibrium is a state or feeling of mental balance; composure. Equilibrium is also a state of rest or uniform motion in which there is no resultant force on a body.

Apasă pentru a vedea definiția originală «equilibrium» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUILIBRIUM


aquarium
əˈkwɛərɪəm
atrium
ˈeɪtrɪəm
auditorium
ˌɔːdɪˈtɔːrɪəm
bacterium
bækˈtɪərɪəm
barium
ˈbɛərɪəm
delirium
dɪˈlɪrɪəm
disequilibrium
ˌdɪsiːkwɪˈlɪbrɪəm
emporium
ɛmˈpɔːrɪəm
imperium
ɪmˈpɪərɪəm
Librium
ˈlɪbrɪəm
manubrium
məˈnjuːbrɪəm
ministerium
ˌmɪnɪˈstɪərɪəm
Miriam
ˈmɪrɪəm
nonequilibrium
ˌnɒnˌiːkwɪˈlɪbrɪəm
opprobrium
əˈprəʊbrɪəm
planetarium
ˌplænɪˈtɛərɪəm
sanatorium
ˌsænəˈtɔːrɪəm
solarium
səʊˈlɛərɪəm
terrarium
tɛˈrɛərɪəm
yttrium
ˈɪtrɪəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EQUILIBRIUM

equilateral
equilaterally
equilibrant
equilibrate
equilibration
equilibrator
equilibratory
equilibria
equilibrist
equilibristic
equilibrity
equimolal
equimolecular
equimultiple
equine
equine distemper
equine herpesvirus
equine infectious anaemia
equine influenza
equinely

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUILIBRIUM

armamentarium
cladosporium
criterium
deuterium
endometrium
frigidarium
fusarium
herbarium
honorarium
insectarium
moratorium
mycobacterium
natatorium
natrium
oceanarium
praetorium
puerperium
sanitarium
thermodynamic equilibrium
thorium

Sinonimele și antonimele equilibrium în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EQUILIBRIUM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «equilibrium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în equilibrium

Traducerea «equilibrium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUILIBRIUM

Găsește traducerea equilibrium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile equilibrium din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equilibrium» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

平衡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

equilibrio
570 milioane de vorbitori

Engleză

equilibrium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संतुलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التوازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

равновесие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

equilíbrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সুস্থিতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

équilibre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Keseimbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gleichgewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

均衡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

평형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Keseimbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trạng thái cân bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समतोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

denge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

equilibrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

równowaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рівновагу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

echilibru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ισορροπίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ewewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jämvikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

likevekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equilibrium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUILIBRIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equilibrium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equilibrium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equilibrium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUILIBRIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equilibrium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equilibrium» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre equilibrium

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EQUILIBRIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul equilibrium.
1
Sergio Aragones
Sometimes, you start with the drawing and then the gag comes to you in the middle of it. That is when you start working on the solution of the gag, which is composition, placing, equilibrium, and character design.
2
Rudolf Arnheim
A system is in equilibrium when the forces constituting it are arranged in such a way as to compensate each other, like the two weights pulling at the arms of a pair of scales.
3
Rudolf Arnheim
Now equilibrium is the very opposite of disorder.
4
Rodney Atkins
But I have vertigo... I lose my equilibrium easily. I can lean out to look at something and just keep leaning and not realize I'm about to fall.
5
James Mark Baldwin
Feeling is the consciousness of the resulting conditions - of success, failure, equilibrium, compromise or balance, in this continuous rivalry of ideas.
6
Jean Baudrillard
The world is not dialectical - it is sworn to extremes, not to equilibrium, sworn to radical antagonism, not to reconciliation or synthesis. This is also the principle of evil.
7
Albert Claude
For this equilibrium now in sight, let us trust that mankind, as it has occurred in the greatest periods of its past, will find for itself a new code of ethics, common to all, made of tolerance, of courage, and of faith in the Spirit of men.
8
Paulo Coelho
Elegance is usually confused with superficiality, fashion, lack of depth. This is a serious mistake: human beings need to have elegance in their actions and in their posture because this word is synonymous with good taste, amiability, equilibrium and harmony.
9
Olivia Colman
Everything with me is pretty close to the surface, but having kids has completely ruined my emotional equilibrium.
10
Gerard Debreu
I had become interested in economics, an interest that was transformed into a lifetime dedication when I met with the mathematical theory of general economic equilibrium.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUILIBRIUM»

Descoperă întrebuințarea equilibrium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equilibrium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Punctuated Equilibrium
In 1972 Stephen Jay Gould took the scientific world by storm with his paper on punctuated equilibrium.
Stephen Jay GOULD, Stephen Jay Gould, 2009
2
Equilibrium Thermodynamics
The overriding objective in writing the book was to achieve a clear exposition: to give an account of the subject that it both stimulating and easy to learn from.
Clement John Adkins, 1983
3
Mathematical Programs with Equilibrium Constraints
An extensive study for an important class of constrained optimisation problems known as Mathematical Programs with Equilibrium Constraints.
Zhi-Quan Luo, Jong-Shi Pang, Daniel Ralph, 1996
4
Equilibrium and Non-Equilibrium Statistical Thermodynamics
A graduate-level textbook in statistical physics and thermodynamics.
Michel Le Bellac, Fabrice Mortessagne, G. George Batrouni, 2004
5
Equilibrium States in Ergodic Theory
This book provides a detailed introduction to the ergodic theory of equilibrium states giving equal weight to two of its most important applications, namely to equilibrium statistical mechanics on lattices and to (time discrete) dynamical ...
Gerhard Keller, 1998
6
General Equilibrium Analysis: A Micro-Economic Text
Focusing on microeconomic theory, this book seeks to introduce the student from the start to the general equilibrium approach to microeconomics, in the form of the two-sector model.
Melvyn B. Krauss, Harry Gordon Johnson, 2006
7
Equilibrium Exchange Rates
This volume is essentially empirical: what do we know about exchange rates? The different econometric and theoretical approaches taken by the various authors in this volume lead to mutually consistent conclusions.
Ronald MacDonald, Jerome L. Stein, 1999
8
Non-equilibrium Thermodynamics and the Production of ...
Title is included in the Springer Complexity programme.
Axel Kleidon, Ralph Lorenz, Ralph D. Lorenz, 2005
9
Reflective Equilibrium: Essays in Honour of Robert Heeger
Robert Heeger has been professor of ethics at Utrecht University since 1977, both at the Faculty of Theology and at the Faculty of Philosophy. Since 1985, he has also been teaching at the Faculty of Veterinary Medicine.
Wibren van der Burg, Theo van Willigenburg, 1998
10
Macroeconomic Theory: A Dynamic General Equilibrium Approach ...
Suitable for students and researchers seeking coverage of the developments in macroeconomics, this title lays out the core ideas of modern macroeconomics and its links with finance.
Michael Wickens, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUILIBRIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equilibrium în contextul următoarelor știri.
1
Physicists propose new definition of time crystals—then prove such …
"We also managed to extend the argument for a ground state (at zero temperature) to a more general 'thermal equilibrium' state (at non-zero ... «Phys.Org, Iul 15»
2
How to Solve a Physics Problem Undergrads Usually Get Wrong
The answer is simple — mass 2 is not in equilibrium but instead it is accelerating downward. Since it's accelerating, the net force is not equal to ... «Wired, Iul 15»
3
How a foursome of tour pros learned (almost tragically) that lightning …
A woozy Nichols told a club official he felt strange and didn't have his equilibrium. The official, Red Harbour, later explained, "I knew there was ... «GolfDigest.com, Iul 15»
4
How to End Motion Sickness Before It Starts
And a window seat will help you keep your eyes fixed on the horizon, which can help your equilibrium. Xenos points out that, on a ship, ... «Lifehacker, Iul 15»
5
China's holy trinity and the need for RMB stability
... to the global economy are i) via the commodities markets and ii) its impact on both global equilibrium short-term and long-term interest rates. «FT Alphaville, Iul 15»
6
Oman crude maintains price equilibrium since oil price slump
But in the past two months Oman has largely found an equilibrium at between $60 and $65 per barrel, the most stable trading range since the ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Iul 15»
7
A beautiful algorithm? The risks of automating online transactions
In theory, automated auctions should arrive at an optimum price via John Nash's equilibrium principle, enshrined in pop culture by the movie "A ... «Phys.Org, Iul 15»
8
Equilibrium to Showcase InstantOn MediaRich ECM for SharePoint …
Equilibrium has been working closely with Microsoft to deliver this breakthrough in deploying a complete multi-server platform based on ... «PR Newswire, Iul 15»
9
Equilibrium joins ranks of the best
Equilibrium Asset Management, has gained a high-ranking spot in the esteemed Financial Times Private Client Wealth Management Survey. «Macclesfield - Wilmslow - Local News Cheshire Today, Iul 15»
10
Marker Hotel launches 'Equilibrium' concept for guests seeking …
The hotel, which opened in 2013, said the health and wellbeing concept – the Marker Equilibrium – will feature across all areas, including the ... «Businessandleadership.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equilibrium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/equilibrium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z