Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escrow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCROW

From Old French escroe, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESCROW ÎN ENGLEZĂ

escrow  [ˈɛskrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ESCROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Împuternicire legală

Escrow

Un escrow este: ▪ un aranjament contractual în care o terță parte primește și eliberează bani sau documente pentru părțile contractante primare, plățile depind de condițiile convenite de părțile contractante sau ▪ un cont stabilit de un broker pentru deținerea de fonduri pe numele principalului intermediar al unei brokeri sau al unei alte persoane până la încheierea sau încheierea unei tranzacții; sau ▪ un cont deținut în numele împrumutatului să plătească obligații precum impozitele pe proprietate și primele de asigurare. Cuvântul derivă din vechea expresie franceză, adică o bucată de hârtie sau un sul de pergament; acest lucru a indicat fapta pe care o terță parte a deținut până la finalizarea unei tranzacții. An escrow is: ▪ a contractual arrangement in which a third party receives and disburses money or documents for the primary transacting parties, with the disbursement dependent on conditions agreed to by the transacting parties, or ▪ an account established by a broker for holding funds on behalf of the broker's principal or some other person until the consummation or termination of a transaction; or, ▪ a trust account held in the borrower's name to pay obligations such as property taxes and insurance premiums. The word derives from the Old French word escroue, meaning a scrap of paper or a roll of parchment; this indicated the deed that a third party held until a transaction was completed.

Definiția escrow în dicționarul Engleză

Prima definiție a escrow-ului în dicționar este banii, mărfurile sau un document scris, cum ar fi o obligație contractuală, livrat unui terț și deținut de acesta în așteptarea îndeplinirii unei anumite condiții. O altă definiție a escrow-ului este starea sau condiția de a fi escrow. De asemenea, escrow-ul trebuie să fie pus în escrow.

The first definition of escrow in the dictionary is money, goods, or a written document, such as a contract bond, delivered to a third party and held by him pending fulfilment of some condition. Other definition of escrow is the state or condition of being an escrow. Escrow is also to place in escrow.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ESCROW

PRESENT

Present
I escrow
you escrow
he/she/it escrows
we escrow
you escrow
they escrow
Present continuous
I am escrowing
you are escrowing
he/she/it is escrowing
we are escrowing
you are escrowing
they are escrowing
Present perfect
I have escrowed
you have escrowed
he/she/it has escrowed
we have escrowed
you have escrowed
they have escrowed
Present perfect continuous
I have been escrowing
you have been escrowing
he/she/it has been escrowing
we have been escrowing
you have been escrowing
they have been escrowing

PAST

Past
I escrowed
you escrowed
he/she/it escrowed
we escrowed
you escrowed
they escrowed
Past continuous
I was escrowing
you were escrowing
he/she/it was escrowing
we were escrowing
you were escrowing
they were escrowing
Past perfect
I had escrowed
you had escrowed
he/she/it had escrowed
we had escrowed
you had escrowed
they had escrowed
Past perfect continuous
I had been escrowing
you had been escrowing
he/she/it had been escrowing
we had been escrowing
you had been escrowing
they had been escrowing

FUTURE

Future
I will escrow
you will escrow
he/she/it will escrow
we will escrow
you will escrow
they will escrow
Future continuous
I will be escrowing
you will be escrowing
he/she/it will be escrowing
we will be escrowing
you will be escrowing
they will be escrowing
Future perfect
I will have escrowed
you will have escrowed
he/she/it will have escrowed
we will have escrowed
you will have escrowed
they will have escrowed
Future perfect continuous
I will have been escrowing
you will have been escrowing
he/she/it will have been escrowing
we will have been escrowing
you will have been escrowing
they will have been escrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would escrow
you would escrow
he/she/it would escrow
we would escrow
you would escrow
they would escrow
Conditional continuous
I would be escrowing
you would be escrowing
he/she/it would be escrowing
we would be escrowing
you would be escrowing
they would be escrowing
Conditional perfect
I would have escrow
you would have escrow
he/she/it would have escrow
we would have escrow
you would have escrow
they would have escrow
Conditional perfect continuous
I would have been escrowing
you would have been escrowing
he/she/it would have been escrowing
we would have been escrowing
you would have been escrowing
they would have been escrowing

IMPERATIVE

Imperative
you escrow
we let´s escrow
you escrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to escrow
Past participle
escrowed
Present Participle
escrowing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCROW


cockcrow
ˈkɒkˌkrəʊ
crow
krəʊ
escroc
ɛsˈkrəʊ
gorcrow
ˈɡɔːˌkrəʊ
jim-crow
dʒɪm krəʊ
macro
ˈmækrəʊ
micro
ˈmaɪkrəʊ
mucro
ˈmjuːkrəʊ
NACRO
ˈnækrəʊ
outcrow
ˌaʊtˈkrəʊ
overcrow
ˌəʊvəˈkrəʊ
pilcrow
ˈpɪlkrəʊ
scarecrow
ˈskɛəˌkrəʊ
scrow
skrəʊ
semimicro
ˌsemɪˈmaɪkrəʊ
supermicro
ˈsuːpərˌmaɪkrəʊ
synchro
ˈsɪŋkrəʊ
ultramicro
ˌʌltrəˈmaɪkrəʊ
Velcro
ˈvɛlkrəʊ
Yamoussoukro
ˌjæmʊˈsuːkrəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCROW

escort
escort agency
escort duty
escort vessel
escortage
escot
escribano
escribe
escritoire
escritorial
escroc
escroll
escrow account
escuage
escudo
esculent
Escurial
escutcheon
escutcheon plate
escutcheoned

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCROW

arrow
barrow
borrow
brow
carrion crow
eat crow
eyebrow
grow
hooded crow
hoodie crow
in a row
jim crow
morrow
narrow
row
scald-crow
sorrow
sparrow
throw
tomorrow

Sinonimele și antonimele escrow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «escrow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCROW

Găsește traducerea escrow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile escrow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escrow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

第三方托管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

depósito
570 milioane de vorbitori

Engleză

escrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एस्क्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الضمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эскроу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Garantia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এসক্রো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

entiercement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Escrow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schief
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

エスクロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

에스크로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

wasiat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ký quỹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காப்போலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एस्क्रो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

alıkoyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

depositare in garanzia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

escrow
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ескроу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

escrow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεσεγγύησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

escrow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

escrow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

escrow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escrow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escrow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escrow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escrow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escrow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escrow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre escrow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCROW»

Descoperă întrebuințarea escrow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escrow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Model Asset Purchase Agreement: Exhibits, ancillary ...
preferred by one major New York City institution; the substance of these provisions tends to be fairly consistent, although the style varies widely. The escrow agreement contemplates an institutional escrow agent. Occasionally, a party may ...
‎2001
2
The Language of Real Estate
146 escrow when the property is abandoned. In some states, bank accounts that are unused for more than seven years will escheat to the government. escrow ( deposito en guarantied The process by which money and/or documents are held  ...
John W. Reilly, 2000
3
Quicken 2009: The Missing Manual
Tracking. Escrow. Amounts. Note: Assets that you own free and clear (like that yacht you bought after you won the lottery) don't have corresponding loans. Similarly, loans that pay for intangible items (like your college education) don't have ...
Bonnie Biafore, 2008
4
House Selling For Dummies
We recommend that the buyer move in the day after escrow closes because you can be certain that escrow closed. After all, you're still the owner until the title transfers. Moving day is stressful, even under the best of circumstances. Why create ...
Eric Tyson, Ray Brown, 2011
5
California Real Estate Practice
FIGURE 13.1 Escrow Responsibility The broker is not a party to an escrow. If a buyer dies, the heirs may be required to continue with the purchase. However, the loan may be affected owing to qualification. Lenders. In lending money to buyers ...
William H. Pivar, Lowell Anderson, Daniel Otto, 2003
6
California Real Estate Law
Escrow. Instructions. (and. receipt. for. deposit). Property Address: Date:. 24. TIME OF ESSENCE; ENTIRE CONTRACT; CHANGES: Time is of the essence. All understandings between the parties are incorporated in this Agreement. lts terms ...
William H. Pivar, Robert Bruss, 2002
7
Home Buying Kit For Dummies
title company may handle the escrow. Buyers and sellers generally select an escrow holder based on recommendations from their agents. However, as with other companies you choose to do business with in your home-buying transaction, ...
Eric Tyson, Ray Brown, 2012
8
Mandatory Purchase of Flood Insurance Guidelines
Escrow Requirements The escrow requirement of the 1994 Reform Act is limited to instances where a lender establishes an escrow account for a loan for another purpose. If financial institutions and their servicers require the escrow of taxes, ...
United States. Federal Emergency Management Agency, 1999
9
Real Estate Law
The parties entered into a purchase and sale contract, which provided that escrow would close on or before July 31, 1974. The Martins needed the funds by that date so that their mountain home could be completed and they could be in it  ...
Marianne Jennings, 2010
10
J.K. Lasser's Your Income Tax 2013: For Preparing Your 2012 ...
Using Escrow and Other Security Arrangements allowed unless the taxable year is the final payment year or the agreement has become worthless. When no loss is allowed in a year, the basis allocated to the taxable year is carried forward to ...
J.K. Lasser Institute, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escrow în contextul următoarelor știri.
1
A Homebuyer's Guide to Escrow
escrow Once a seller accepts your offer, you enter the home stretch of your journey toward home ownership. At this point, though, there's still ... «Mortgage Rates & Trends, Iul 15»
2
SEPLAT says agreement reached on escrow sums
Pursuant to an agreement reached by the Group, the sum of US$408 million which was held in an escrow account has been released. «Stock Market Wire, Iul 15»
3
Rockaway Township may owe millions in cash to developers …
Rockaway Township Auditor Ray Sarinelli told the council last month that an audit of township escrow accounts — some of which date back to ... «NJ.com, Iul 15»
4
The escrow alternative – yet another disruptive wave hitting …
E-escrow.co.za founder Llewellyn Morkel tells Biznews' Alec Hogg about some interesting applications for the escrow concept, ranging from ... «BizNews, Iul 15»
5
27 local homes asking $1 million plus
Least expensive condos: One of the least expensive condos going into escrow features 2 bedrooms, 1 baths, 1,300 square feet and 2-car ... «OCRegister, Iul 15»
6
Gold Frontiers Partners with Computershare for Worldwide Escrow
These financial transactions are enhanced by means of Computershare's capabilities to perform vital escrow functions, inclusive of ... «Business Wire, Iul 15»
7
First Title & Escrow Expands Their Dallas Operations
First Title & Escrow, a national provider of origination and default title, closing, and vendor management services to the mortgage industry, ... «The MReport, Iul 15»
8
Moody National REIT II, Inc. Breaks Escrow, Identifies Acquisition …
HOUSTON, July 7, 2015 /PRNewswire/ -- Moody National REIT II, Inc. (the "REIT"), announced today that it has satisfied its minimum offering ... «Virtual Press Office, Iul 15»
9
Greenberg & Lieberman Expands Their Escrow Services with …
What you may not have known is that Greenberg & Lieberman have been providing escrow services more than 20 years. The main reason you ... «Domain Name Journal, Iul 15»
10
Ascent Technology Receives IPR Certificate for PROMART-Escrow
The Ascent ProMart Escrow Software intends to bring strong Governance, Compliance, Monitoring and Operational Automation of current gaps ... «Zawya, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escrow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/escrow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z