Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fast" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAST

Old English fæst strong, tight; related to Old High German festi firm, Old Norse fastr.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FAST ÎN ENGLEZĂ

fast  [fɑːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FAST ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fast» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fast în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului rapid în dicționar este acționarea sau mișcarea sau capabil să acționeze sau să se miște rapid; rapid. O altă definiție a termenului rapid se realizează în timp sau durează o perioadă scurtă de timp. De asemenea, rapidul este adaptat sau facilitează mișcarea rapidă.

The first definition of fast in the dictionary is acting or moving or capable of acting or moving quickly; swift. Other definition of fast is accomplished in or lasting a short time. Fast is also adapted to or facilitating rapid movement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fast» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAST


avast
əˈvɑːst
Belfast
ˈbɛlfɑːst
blast
blɑːst
broadcast
ˈbrɔːdˌkɑːst
cast
kɑːst
caste
kɑːst
contrast
kənˈtrɑːst
forecast
ˈfɔːˌkɑːst
gast
ɡɑːst
last
lɑːst
mast
mɑːst
oblast
ˈɒblɑːst
outcast
ˈaʊtˌkɑːst
outlast
ˈaʊtˌlɑːst
overcast
ˈəʊvəˌkɑːst
past
pɑːst
podcast
ˈpɒdˌkɑːst
unsurpassed
ˌʌnsɜːˈpɑːst
vast
vɑːst
webcast
ˈwɛbˌkɑːst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FAST

fast bowler
fast breeder
fast by
fast casual
fast dissolve
fast follower
fast food
fast forward
fast lane
fast motion
fast neutron
fast reactor
fast talk
fast track
fast worker
fast-acting
fast-action
fast-breeder reactor
fast-flowing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAST

at least
at long last
at the least
beast
bed and breakfast
breakfast
breast
coast
deep in the past
east
feast
in the least
least
Middle East
southeast
the east
the Far East
the last
the past
to say the least

Sinonimele și antonimele fast în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FAST» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fast» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în fast

Traducerea «fast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAST

Găsește traducerea fast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fast din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fast» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

快速的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rápido
570 milioane de vorbitori

Engleză

fast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तेजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَرِيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

быстрый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rápido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দ্রুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rapide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cepat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schnell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

速い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

빠른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வேகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जलद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hızlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

veloce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

szybki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

швидкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rapid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γρήγορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vinnig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

snabb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hurtig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fast» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fast
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fast».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fast» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fast» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fast

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FAST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fast.
1
Jim Allchin
We are pushing ahead as fast as we can for all audiences, whether for the business user, the child, or the digital music enthusiast.
2
Steve Aoki
At my shows, I want to be totally sharp and focused on every single song, on every single thing that I do, and plus, I have to because I'm, like, caking someone and have to run back and mix the next song... and I have so much fast, quick reflex timing.
3
Ibrahim Babangida
A society that does not correctly interpret and appreciate its past cannot understand its present fortunes and adversities and can be caught unawares in a fast changing world.
4
Joseph Barbera
My last days at MGM were like the fall of the Roman Empire in fast motion.
5
Felix Baumgartner
Normally, when I skydive, even in winter, I wear very thin gloves. I want to be flexible, with fast reactions.
6
Lionel Blue
My mother was a modern woman with a limited interest in religion. When the sun set and the fast of the Day of Atonement ended, she shot from the synagogue like a rocket to dance the Charleston.
7
Lara Flynn Boyle
I love fast cars... and to go too fast in them.
8
Jenson Button
The fast, flowing parts, the high-speed corners, that's where a Formula One car is at its best - changes of direction, pulling high g-forces left and right.
9
June Carter Cash
One morning, about four o'clock, I was driving my car just about as fast as I could. I thought, Why am I out this time of night? I was miserable, and it came to me: I'm falling in love with somebody I have no right to fall in love with.
10
Charlie Ergen
When you deal with change, you have a couple choices: you can lead it and make the rules, or you can be a fast follower, or you can be a slow follower.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAST»

Descoperă întrebuințarea fast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fast Food Nation: The Dark Side of the All-American Meal
Explores the homogenization of American culture and the impact of the fast food industry on modern-day health, economy, politics, popular culture, entertainment, and food production.
Eric Schlosser, 2012
2
Thinking, Fast and Slow
Major New York Times bestsellerWinner of the National Academy of Sciences Best Book Award in 2012Selected by the New York Times Book Review as one of the best books of 2011A Globe and Mail Best Books of the Year 2011 TitleOne of The ...
Daniel Kahneman, 2011
3
The FastDiet: Lose Weight, Stay Healthy, and Live Longer ...
This is your indispensable guide to simple and effective weight loss, without fuss or the need to endlessly deprive yourself.
Mimi Spencer, Michael Mosley, 2013
4
Hold Fast
From NYT bestselling author Blue Balliett, the story of a girl who falls into Chicago's shelter system, and from there must solve the mystery of her father's strange disappearance.
Blue Balliett, 2013
5
Encyclopedia of Junk Food and Fast Food
Essays cover the history of junk foods and convenience foods, along with information on health, diet, and current controversies surrounding the consumption of this type of food.
Andrew F. Smith, 2006
6
Night Falls Fast: Understanding Suicide
This is a book that helps us to understand the suicidal mind, to recognize and come to the aid of those at risk, and to comprehend the profound effects on those left behind.
Kay Redfield Jamison, 2011
7
Teeline Fast
This course book is designed for short courses of all kinds either in the classroom or for self-study. It contains sufficient theory to lay the foundation for higher speeds for students who chose to progress.
Ann Dix, 1990
8
Fast Food and Junk Food: An Encyclopedia of What We Love to Eat
This fascinating and revealing work examines the incredible power of junk food and fast food—how nostalgic we are about them, the influence of the companies that manufacture or sell them, and their alarming affect on our country's state ...
Andrew F. Smith, 2012
9
Fast Fourier Transform - Algorithms and Applications: ...
This book presents an introduction to the principles of the fast Fourier transform. This book covers FFTs, frequency domain filtering, and applications to video and audio signal processing.
K. R. Rao, Do Nyeon Kim, Jae Jeong Hwang, 2011
10
Learn Russian the Fast and Fun Way
Introduces Russian grammar, vocabulary, and usage through the experiences of two fictitious Americans visiting Russia, and includes vocabulary cards and a brief dictionary
Thomas R. Beyer, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fast în contextul următoarelor știri.
1
In Some Ways, Fast Food No Worse for Health Than Full-Service …
"People usually view fast food as junk food, and blame it for serving an extra intake of calories, sugars and sodium," said study author Ruopeng ... «Philly.com, Iul 15»
2
What can break your fast during Ramadan
Dubai: For any people who fast during Ramadan, doubts arise regarding certain situations and activities that could potentially nullify their fast. «gulfnews.com, Iul 15»
3
How Did We Get to Pluto So Fast?
Even more incredible is how fast we got there. The spacecraft traveled 3 billion miles in nine and a half years. That's about a million miles a day ... «Gizmodo, Iul 15»
4
Canada's hemp industry is growing fast, but competition looms
Canada's hemp industry is growing fast, but competition looms. Canada exports of hemp seeds and oil sprinting ahead in food industry. Hemp ... «Toronto Star, Iul 15»
5
England play it fast and lose to set Australia target of 412
Close Day 3: England 430 & 289 lead Australia 308 by 411 runs. There can be a fine line between controlled aggression and recklessness, ... «Irish Times, Iul 15»
6
Susan J. Demas: Conservatives mocking fast-food workers losing …
This would be impeccable logic, if A) There was a limited amount of money people could make in America and B) Fast-food workers' salaries ... «MLive.com, Iul 15»
7
On Ramadan, IS offers alms to poor, flogs fast-breakers
In the Iraqi city of Mosul, the biggest city under IS rule, those who break the fast can be punished by being put in a cage in a public square for ... «The Times of Israel, Iul 15»
8
Amreli MLA continues his fast-unto-death for second day
Congress MLA Paresh Dhanani continued his fast-unto-death for the second day as no announcement came from the government on a relief ... «The Indian Express, Iul 15»
9
Strong sales in Asia lifts profits at Fast Retailing
Fast Retailing said on Thursday that a sharp rise in profits in the nine months to May had been buoyed by strong sales in China and other parts ... «Financial Times, Iul 15»
10
Lupica: If only guns could be dropped as quickly as the Confederate …
But this time in America change happened fast. We had one kind of Canyon of Heroes on Friday morning on lower Broadway, as people waved ... «New York Daily News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fast>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z