Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fault" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAULT

From Old French faute, from Vulgar Latin fallita (unattested), ultimately from Latin fallere to fail.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FAULT ÎN ENGLEZĂ

fault  [fɔːlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAULT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FAULT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fault» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eroare

Fault

Defecțiunea se poate referi la: ▪ Defecțiuni, fracturi rocă plană care prezintă dovezi ale mișcării relative ▪ Defecțiunea la creșterea câinilor este un aspect nedorit de structură sau aspect care indică faptul că câinele nu trebuie să fie crescut ▪ Defecțiunea, în dreptul penal, trebuie să determine vina în cazul unei infracțiuni ▪ Defecțiune, stare anormală sau defect la nivelul componentelor, echipamentului sau subsistemului care ar putea duce la o defecțiune ▪ Defecțiune, o servire care nu reușește să pună o minge de tenis în zona corectă de joc ▪ Defecțiune, o conexiune electrică neintenționată, un "scurtcircuit", de mai multe feluri ▪ Defecțiune, un tip de întrerupere a software-ului sau a sistemelor de operare ▪ O penalizare în săritura spectacolului aplicată în performanța calului și a călărețului ... Fault may refer to: ▪ Fault, planar rock fractures which show evidence of relative movement ▪ Fault, in dog breeding, is an undesirable aspect of structure or appearance that indicates the dog should not be bred ▪ Fault, in criminal law, one must determine fault in a crime ▪ Fault, an abnormal condition or defect at the component, equipment, or sub-system level which may lead to a failure ▪ Fault, a serve that fails to place a tennis ball in the correct area of play ▪ Fault, an unintended electrical connection, a "short circuit", of several kinds ▪ Fault, a type of interrupt in software or operating systems ▪ A penalty in show jumping applied in scoring horse and rider performance...

Definiția fault în dicționarul Engleză

Prima definiție a viciului din dicționar este o imperfecțiune; eșec sau defect; defect. O altă definiție a erorii este o greșeală sau o eroare. Defecțiunea este, de asemenea, o infracțiune; misdeed.

The first definition of fault in the dictionary is an imperfection; failing or defect; flaw. Other definition of fault is a mistake or error. Fault is also an offence; misdeed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fault» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FAULT

PRESENT

Present
I fault
you fault
he/she/it faults
we fault
you fault
they fault
Present continuous
I am faulting
you are faulting
he/she/it is faulting
we are faulting
you are faulting
they are faulting
Present perfect
I have faulted
you have faulted
he/she/it has faulted
we have faulted
you have faulted
they have faulted
Present perfect continuous
I have been faulting
you have been faulting
he/she/it has been faulting
we have been faulting
you have been faulting
they have been faulting

PAST

Past
I faulted
you faulted
he/she/it faulted
we faulted
you faulted
they faulted
Past continuous
I was faulting
you were faulting
he/she/it was faulting
we were faulting
you were faulting
they were faulting
Past perfect
I had faulted
you had faulted
he/she/it had faulted
we had faulted
you had faulted
they had faulted
Past perfect continuous
I had been faulting
you had been faulting
he/she/it had been faulting
we had been faulting
you had been faulting
they had been faulting

FUTURE

Future
I will fault
you will fault
he/she/it will fault
we will fault
you will fault
they will fault
Future continuous
I will be faulting
you will be faulting
he/she/it will be faulting
we will be faulting
you will be faulting
they will be faulting
Future perfect
I will have faulted
you will have faulted
he/she/it will have faulted
we will have faulted
you will have faulted
they will have faulted
Future perfect continuous
I will have been faulting
you will have been faulting
he/she/it will have been faulting
we will have been faulting
you will have been faulting
they will have been faulting

CONDITIONAL

Conditional
I would fault
you would fault
he/she/it would fault
we would fault
you would fault
they would fault
Conditional continuous
I would be faulting
you would be faulting
he/she/it would be faulting
we would be faulting
you would be faulting
they would be faulting
Conditional perfect
I would have fault
you would have fault
he/she/it would have fault
we would have fault
you would have fault
they would have fault
Conditional perfect continuous
I would have been faulting
you would have been faulting
he/she/it would have been faulting
we would have been faulting
you would have been faulting
they would have been faulting

IMPERATIVE

Imperative
you fault
we let´s fault
you fault
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fault
Past participle
faulted
Present Participle
faulting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAULT


alt-rock
ɔːlt
assault
əˈsɔːlt
Balt
bɔːlt
basalt
ˈbæsɔːlt
cobalt
ˈkəʊbɔːlt
dalt
dɔːlt
dault
dɔːlt
default
dɪˈfɔːlt
exalt
ɪɡˈzɔːlt
Galt
ɡɔːlt
gault
ɡɔːlt
halt
hɔːlt
malt
mɔːlt
pole-vault
ˈpəʊlˌvɔːlt
salt
sɔːlt
smalt
smɔːlt
somersault
ˈsʌməˌsɔːlt
spalt
spɔːlt
vault
vɔːlt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FAULT

faugh
fauld
Faulkner
Faulknerian
fault line
fault plane
fault tree
fault-find
fault-finder
fault-finding
fault-tolerant
faultful
faultier
faultiest
faultily
faultiness
faultless
faultlessly
faultlessness
faulty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAULT

aggravated assault
at fault
bank vault
Bidault
Boucicault
by default
common assault
criminal assault
double fault
electrical fault
find fault
Foucault
Hainault
judgment by default
Perrault
pole vault
sault
sexual assault
the pole vault
to a fault

Sinonimele și antonimele fault în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FAULT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fault» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în fault

Traducerea «fault» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAULT

Găsește traducerea fault în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fault din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fault» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

故障
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

culpa
570 milioane de vorbitori

Engleză

fault
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गलती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خَطَأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

culpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দোষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

faute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schuld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

責任
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

과실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kesalahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

குற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फॉल्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hata
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

błąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

провина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

vină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ατέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

feiltrinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fault

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAULT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fault» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fault
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fault».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAULT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fault» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fault» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fault

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FAULT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fault.
1
Kate Adie
If I'm in danger then it's usually my fault and it's up to me to get myself out of it. I am not in it just to get an adrenalin rush. No way!
2
Waris Ahluwalia
My inspiration is always love and history, and my passion to a fault is craftsmanship and responsibility. Those are the simplest things. It goes beyond jewelry. It's every part of my life.
3
Edward Albee
I'm not suggesting that the play is without fault; all of my plays are imperfect, I'm rather happy to say-it leaves me something to do.
4
Muhammad Ali
My only fault is that I don't realize how great I really am.
5
Nicole Appleton
I went out with Robbie Williams and Liam Gallagher. I was accused of going out with many different people but that wasn't my fault.
6
Adam Arkin
People can get obsessed with romance, they can get obsessed with political paranoia, they can get obsessed with horror. It's isn't the fault of the subject matter that creates the obsession, I don't think.
7
Saint Teresa of Avila
It is no small misfortune and disgrace that, through our own fault, we neither understand our nature nor our origin.
8
Richard Bach
If it's never our fault, we can't take responsibility for it. If we can't take responsibility for it, we'll always be its victim.
9
Ellen Barkin
I am to a fault an introspective person. But I am not a reflective person - except for a big mistake, and then I really think about it.
10
Heston Blumenthal
I have this desire to keep improving, so I find fault.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAULT»

Descoperă întrebuințarea fault în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fault și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fault in Our Stars
Soon to Be a Major Motion Picture TODAY Book Club pick TIME Magazine’s #1 Fiction Book of 2012 "The greatest romance story of this decade." —Entertainment Weekly -Millions of copies sold- #1 New York Times Bestseller #1 Wall Street ...
John Green, 2012
2
The Fault in Our Stars
You laugh, you cry, and then you come back for more.' Markus Zusak, bestselling and Printz Honor-winning author of The Book Thief 'An electric portrait of young people who learn to live life with one foot in the grave.
John Green, 2012
3
The Fault in Our Stars
' Bliss 'If you need inspiration when it comes to making the most of a moment, this one is for you' Mizz 'Exploring the funny, thrilling and tragic business of being alive and in love, this is a life-affirming tale of two teenagers who are ...
John Green, 2012
4
Fault Lines
In Fault Lines, Rajan makes a case for looking beyond the short-sighted blame-game thattargets only greedy bankers.
Raghuram Rajan, 2012
5
It's Not Your Fault, KoKo Bear: A Read-together Book for ...
KoKo Bear learns what divorce means, how to deal with changes, how to recognize and talk about her feelings, and that the divorce is not her fault. Each page includes tips for parents.
Vicki Lansky, 1997
6
Responsibility and Fault
These highly original essays develop themes implicit in Herbert Hart and the author's Causation in the Law (2nd ed. 1985).
Tony Honoré, 1999
7
Fault-Diagnosis Applications: Model-Based Condition ...
This book is a sequel of the book Fault-Diagnosis Systems published in 2006, where the basic methods were described.
Rolf Isermann, 2011
8
Fault Location on Power Networks
This guide enables readers to pinpoint the location of a fault on power lines following a disturbance. It covers all aspects of protective relaying and automation from both the design and application standpoints.
Murari Mohan Saha, Jan Jozef Izykowski, Eugeniusz Rosolowski, 2009
9
Fault Detection and Diagnosis in Engineering Systems
Featuring a model-based approach to fault detection and diagnosis in engineering systems, this book contains up-to-date, practical information on preventing product deterioration, performance degradation and major machinery damage.
Janos Gertler, 1998
10
Advanced Automotive Fault Diagnosis
For students new to the subject, this book will help to develop these skills, but will also assist experienced technicians in further improving their performance and keeping up with recent industry developments.
Tom Denton, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAULT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fault în contextul următoarelor știri.
1
Pickup driver at fault in Egelston Township motorcycle collision …
EGELSTON TOWNSHIP, MI – A Chevy pickup truck driver has been identified as the at-fault driver in a motorcycle crash Thursday evening, ... «MLive.com, Iul 15»
2
More than 2000 Mapperley homes out of power after cable fault
More than 2,000 homes were faced with a power cut after a fault in a cable at Mapperley Primary sub station. A total of 2,227 homes in the area ... «Nottingham Post, Iul 15»
3
John Casper Jr.: It's nobody's fault, but Cotter athletes deserve better
It's not anyone's fault, really. Who can blame someone for stepping down for personal reasons, as Nienaber did? Or taking advantage of a great ... «Winona Daily News, Iul 15»
4
Real 'Fault in Our Stars' couple kiss again
The Pragers became known as the real "Fault in Our Stars" couple after CNN told the story of how Kentucky Medicaid refused to pay for Katie to ... «WPTZ The Champlain Valley, Iul 15»
5
Jwala-Ashwini's exclusion from TOP scheme not Gopichand's fault
Jwala Gutta and Ashwini Ponnappa might have accused Pullela Gopichand of bais but former coach Vimal Kumar today said the national chief ... «Firstpost, Iul 15»
6
No Fault Employment?
The divorce metaphor bears fruit yet again when it comes to the employment relationship. To this mix I add the concept of “no fault” divorce and ... «JD Supra, Iul 15»
7
Giuliani: SF's Sanctuary Policy at Fault in Steinle's Murder
There's no question Kate Steinle, who was killed while walking on a pier in San Francisco with her father last week, would still be alive if that ... «Newsmax, Iul 15»
8
Capt finds fault with Modi's Sansad Adarsh Gram Yojana
Amritsar Member of Parliament and deputy leader of the Congress in the Lok Sabha Capt Amarinder Singh on Friday said Prime Minister ... «Hindustan Times, Iul 15»
9
Police: Lithonia cop at fault for wreck that killed him, infant
Police have determined the off-duty Lithonia police officer who was killed in a car wreck last week was at fault for the crash. Jamell Dent was ... «Atlanta Journal Constitution, Iul 15»
10
Heuston Station services delayed over freight train fault
Train services operating to and from Heuston Station were subject to serious delays on Thursday evening when a freight train developed ... «Irish Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fault [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fault>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z